PL
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji obs
ł
ug
18
Kosiarka b
ę
bnowa Soft Touch
O tym podr
ę
czniku
Prosz
ę
przeczyta
ć
niniejszy podr
ę
cznik obs
ł
ugi
przed uruchomieniem. Stanowi to podstaw
ę
bez-
piecznej pracy i sprawnej obs
ł
ugi.
Nale
ż
y przestrzega
ć
wskazówek bezpiecze
ń
stwa
zawartych w niniejszej dokumentacji oraz na urz
ą
-
dzeniu.
Podr
ę
cznik obs
ł
ugi powinien by
ć
zachowany do
u
ż
ytku i przekazany nast
ę
pnemu u
ż
ytkownikowi.
Wyja
ś
nienie znaków
Uwaga!
Stosowa
ć
si
ę
dok
ł
adnie do znaków ostrzegaw-
czych, aby unikn
ąć
szkód osobowych lub mienia.
Specjalne wskazówki w celu lepszego zrozumie-
nia i obs
ł
ugi.
Opis produktu
Niniejsza dokumentacja zawiera opis kosiarki b
ę
bnowej.
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone do koszenia trawy na
prywatnych trawnikach; koszona trawa musi by
ć
sucha.
Inne lub wykraczaj
ą
ce poza opisany zakres stosowanie
jest uwa
ż
ane za niezgodne z przeznaczeniem. Produ-
cent nie odpowiada za wynikaj
ą
ce z tego tytu
ł
u szkody.
Mo
ż
liwe nieprawid
ł
owe zastosowanie
Nie stosowa
ć
urz
ą
dzenia podczas deszczu ani na
mokrym trawniku.
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania
w przemy
ś
le.
Zalecenia dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Uwaga!
Stosowa
ć
urz
ą
dzenie wy
łą
cznie w stanie
technicznym niebudz
ą
cym zastrze
ż
e
ń
!
Uwaga!
Urz
ą
dzenie mo
ż
na eksploatowa
ć
dopiero po
zako
ń
czeniu monta
ż
u!
Symbole na urz
ą
dzeniu
Uwaga!
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas obs
ł
ugi.
Przed uruchomieniem przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi!
Nie dopuszcza
ć
osób trzecich do obszaru
zagro
ż
enia!
Zachowa
ć
odpowiedni
ą
odleg
ł
o
ść
od obszaru
zagro
ż
enia.
Uwaga! Ostre wrzeciono tn
ą
ce!
Nie chwyta
ć
za zespó
ł
tn
ą
cy.
Przegl
ą
d komponentów
1
Górna cz
ęść
uchwytu
2
Ś
rodkowa cz
ęść
uchwytu, sk
ł
adana*
3
Wrzeciono tn
ą
ce
4
Dokumentacja
* w zale
ż
no
ś
ci od wersji
3
2
1
4
Содержание Soft Touch Comfort 28
Страница 2: ...Original Betriebsanleitung 2 Spindelm her Soft Touch SW 10 mm...
Страница 36: ...RUS 36 Soft Touch 1 2 3 4 3 2 1 4...
Страница 37: ...RUS 37 463 840_b Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 20 1 5 AL KO 3 5...
Страница 38: ...UA 38 Soft Touch 1 2 3 4 3 2 1 4...
Страница 39: ...UA 39 463 840_b Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 20 1 5 AL KO 3 5...
Страница 48: ...Original Betriebsanleitung 48 Spindelm her Soft Touch RUS XXX XXX X...
Страница 49: ...49 470 638_a 2 8 HM Classic 38 HM Comfort 380 HM Premium UA XXX XXX X...
Страница 53: ...53 463 840_b Typ Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 ETK Version a 01 09 2009...
Страница 54: ...Original Betriebsanleitung 54 Spindelm her Soft Touch Notice...
Страница 55: ...55 470 638_a 2 8 HM Classic 38 HM Comfort 380 HM Premium Notice...