RUS
Перевод
оригинальной
инструкции
по
эксплуатации
36
Шпиндельная
газонокосилка
Soft Touch
Предисловие
к
руководству
Прочитайте
данное
руководство
по
эксплуата
-
ции
перед
началом
работы
с
инструментом
.
Это
обеспечит
его
безопасную
и
бесперебойную
работу
.
Соблюдайте
указания
по
безопасности
и
преду
-
преждения
,
приведенные
в
настоящей
докумен
-
тации
,
а
также
на
самом
инструменте
.
Сохраните
это
руководство
по
эксплуатации
и
передайте
его
последующим
пользователям
.
Значение
знаков
Внимание
!
Точное
следование
этим
предупреждениям
может
предотвратить
нанесение
телесных
по
-
вреждений
людям
и
/
или
материальный
ущерб
.
Специальные
указания
для
лучшего
понимания
и
использования
.
Описание
продукта
В
настоящей
документации
описывается
шпиндель
-
ная
газонокосилка
.
Использование
по
назначению
Настоящее
устройство
предназначено
для
стрижки
газонов
на
частных
участках
и
может
эксплуатиро
-
ваться
только
на
сухом
газоне
.
Любое
другое
или
отклоняющееся
от
вышеуказанно
-
го
применение
считается
ненадлежащим
.
Изготови
-
тель
не
несет
ответственности
за
нанесенный
в
результате
такого
применения
ущерб
.
Возможное
использование
не
по
назначению
Не
эксплуатировать
устройство
под
дождем
и
/
или
на
влажном
газоне
Устройство
не
предназначено
для
промышлен
-
ного
применения
Указания
по
технике
безопасности
Внимание
!
Эксплуатировать
устройство
только
в
техниче
-
ски
исправном
состоянии
!
Внимание
!
Эксплуатация
устройства
допускается
только
после
полностью
выполненного
монтажа
!
Символы
на
устройстве
Внимание
!
При
работе
соблюдать
особую
осторожность
.
Перед
запуском
устройства
прочитать
руководство
по
эксплуатации
!
Следить
за
отсутствием
посторонних
лиц
в
опасной
зоне
!
Находиться
как
можно
дальше
от
опасной
зоны
.
Внимание
!
Острые
режущие
ножи
шпинделя
!
Не
прикасаться
к
режущему
механизму
.
Обзор
устройства
1
Верхняя
часть
ручки
2
Средняя
часть
ручки
,
складная
*
3
Режущий
шпиндель
4
Документация
*
в
зависимости
от
модели
3
2
1
4
Содержание Soft Touch Comfort 28
Страница 2: ...Original Betriebsanleitung 2 Spindelm her Soft Touch SW 10 mm...
Страница 36: ...RUS 36 Soft Touch 1 2 3 4 3 2 1 4...
Страница 37: ...RUS 37 463 840_b Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 20 1 5 AL KO 3 5...
Страница 38: ...UA 38 Soft Touch 1 2 3 4 3 2 1 4...
Страница 39: ...UA 39 463 840_b Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 20 1 5 AL KO 3 5...
Страница 48: ...Original Betriebsanleitung 48 Spindelm her Soft Touch RUS XXX XXX X...
Страница 49: ...49 470 638_a 2 8 HM Classic 38 HM Comfort 380 HM Premium UA XXX XXX X...
Страница 53: ...53 463 840_b Typ Comfort 28 Comfort 38 Comfort Plus 38 ETK Version a 01 09 2009...
Страница 54: ...Original Betriebsanleitung 54 Spindelm her Soft Touch Notice...
Страница 55: ...55 470 638_a 2 8 HM Classic 38 HM Comfort 380 HM Premium Notice...