6
ESPAÑOL
NOTA
• Asegúrese de conectar los cables de
los altavoces correctamente. El
contacto de conductores desnudos
con otras tomas o con otros
conductores puede causar
cor tocircuitos en los terminales
SPEAKERS o fallos de funcionamiento.
• No deje objetos que generen magnetismo, como tarjetas de
créditos, cerca de los altavoces, ya que dichos objetos podrían
dañarse.
• No acerque la antena de FM a objetos metálicos ni a raíles de
cortinas.
• No acerque la antena de AM a otros equipos opcionales, al
propio sistema estéreo, al cable de CA ni a los cables de los
altavoces, ya que se producirá ruido.
• No desenrolle el cable de la antena de AM.
CONEXIÓN DE UNA ANTENA EXTERIOR
Con el fin de mejorar la recepción de FM, se recomienda utilizar
una antena exterior. Conecte la antena exterior a los terminales
FM 75
Ω
.
Tomas VIDEO2/LD/TV
Puede conectar un equipo de video, un reproductor de LD o TV
por cable, etc., a estas tomas.
• Utilice cables de audio y video disponibles en el mercado.
• Para que esta unidad reciba las señales del equipo conectado,
conecte los cables a las tomas VIDEO2/LD/TV IN.
Para que el equipo conectado reciba las señales de esta
unidad, conecte los cables a las tomas VIDEO2/LD/TV OUT.
• Conecte la salida L (izquierda) del equipo conectado y AUDIO
L de esta unidad, y la salida R (derecha) y AUDIO R mediante
el cable de audio.
Tomas VIDEO3
Puede conectar un equipo de video, una cámara de video o una
consola de juegos de TV, etc., a estas tomas. Gire VOLUME a
“0” antes de conectar cualquier equipo a las tomas VIDEO 3.
• Utilice cables de audio y video disponibles en el mercado.
• Conecte la salida L (izquierda) del equipo conectado y AUDIO
IN L de esta unidad, y la salida R (derecha) y AUDIO IN R
mediante el cable de audio.
• Conecte la salida de video del equipo conectado y VIDEO IN
de esta unidad mediante el cable de video.
Tomas REC OUT/AUDIO MONITOR
Puede conectar un equipo de grabación (como una grabadora
de MD, una grabadora de CD-R/RW, una platina de casetes o
un TV, etc.) a estas tomas.
Igualmente, es posible grabar o controlar el sonido del equipo
conectado a VIDEO1/DVD/MD o VIDEO2/LD/TV.
• Utilice un cable de audio disponible en el mercado.
• Conecte la salida L (izquierda) del equipo conectado y AUDIO
L de esta unidad, y la salida R (derecha) y AUDIO R mediante
el cable de audio.
Tomas MONITOR/VIDEO OUT
Puede conectar un TV, etc., a estas tomas.
Es posible ver la imagen del equipo conectado a VIDEO1/DVD/
MD o VIDEO2/LD/TV.
• Utilice un cable de video disponible en el mercado.
Toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Puede conectar un equipo digital, como una grabadora de MD,
una platina DAT, una platina digital de casetes o un amplificador
digital, etc., a esta toma. Las señales digitales del reproductor
de CD de esta unidad se envían al equipo conectado.
• Utilice un cable óptico disponible en el mercado.
• Antes de conectar el cable óptico, retire la tapa contra polvo
a
de la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL).
• Cuando no utilice la toma CD DIGITAL OUT (OPTICAL), fije
la tapa contra polvo
a
.
Tomas PHONO IN
Puede conectar un plato giradiscos a estas tomas. Utilice un plato
giradiscos Aiwa equipado con amplificador ecualizador incorporado.
Tomas AUX IN
Puede conectar un equipo de reproducción, como un TV o un
reproductor de MD, etc., a estas tomas.
• Utilice cables de audio y video disponibles en el mercado.
• Conecte la salida L (izquierda) del equipo conectado y AUDIO
L de esta unidad, y la salida R (derecha) y AUDIO R mediante
el cable de audio.
NOTA
Las señales recibidas mediante la toma VIDEO 1 IN se envían a
través de VIDEO 2 OUT o MONITOR OUT. Las señales
introducidas mediante la toma VIDEO 2 IN se emiten a través
de VIDEO 1 OUT o MONITOR OUT.
Para instalar los altavoces de sonido envolvente en la
pared
Utilice tornillos de instalación en pared (no suministrados).
Seleccione un lugar que pueda soportar el peso de los altavoces
e instálelos cuidadosamente de forma que queden firmemente
asegurados.
Aiwa rechaza toda
responsibilidad por daños
a personas y demás
accidentes causados por
la instalación inadecuada
de los altavoces de sonido
envolvente o debidos a
que el lugar de instalación
no sea el apropiado.
CONEXIÓN DE OTROS EQUIPOS
Es posible conectar un equipo de video, un TV, un reproductor
de LD, un reproductor de DVD o un reproductor de MD, etc., a
esta unidad.
Tomas VIDEO1/DVD/MD
Puede conectar un equipo de video, un reproductor de DVD o
un reproductor de MD, etc., a estas tomas.
• Utilice cables de audio y video disponibles en el mercado.
• Para que esta unidad reciba las señales del equipo conectado,
conecte los cables a las tomas VIDEO1/DVD/MD IN.
Para que el equipo conectado reciba las señales de esta
unidad, conecte los cables a las tomas VIDEO1/DVD/MD OUT.
• Conecte la salida L (izquierda) del equipo conectado y AUDIO
L de esta unidad, y la salida R (derecha) y AUDIO R mediante
el cable de audio.
SPE
AKE
R
IMP
: 6
Ω
