Airwell AW-TDF Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 160

IMPORTANT NOTE:

Read this manual carefully before installing or operating

your new air conditioning unit. Make sure to save this

manual for future reference.

Installation & Operation

Manual

Français - English

TDF 190-300 / 190S-300S

134A

.AW.TDF.R134A.IOM.FR.EN.

15.02

Содержание AW-TDF Series

Страница 1: ...carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference Installation Operation Manual Fran ais English TDF 190 300 190S 300S R134A 2...

Страница 2: ...mmations d nergie et les co ts d installation et d entretien du syst me pendant toute sa dur e de vie Ce manuel vise fournir des informations pouvant tre utiles pendant toutes les diff rentes phases d...

Страница 3: ...stallation 23 6 Raccordements hydrauliques 26 7 Raccordements a rauliques 32 8 Raccordements lectriques 37 9 Mise en marche 41 10 R glage 47 11 Entretien 58 12 Risques r siduels Mise au rebut 63 13 Do...

Страница 4: ...s op rations de nettoyage et d entretien ne doivent pas tre effectu es par des enfants sans surveillance Avant le nettoyage arr ter l unit et teindre l interrupteur ou d brancher la fiche d alimentati...

Страница 5: ...eau d alimentation lectrique en mettant l interrupteur g n ral de l installation sur teint Il est interdit de tirer d tacher tordre les c bles lectriques qui sortent de l appareil m me si ce dernier e...

Страница 6: ...n es d identification de l unit afin de pouvoir les fournir au centre d assistance en cas de demande d intervention voir le paragraphe Identification de l unit Pr voir un livret permettant de noter le...

Страница 7: ...our des dommages ventuels dus une utilisation impropre de l unit L emplacement le circuit hydraulique r frig rant lectrique et les canalisations de l air doivent tre d cid s par le concepteur de l ins...

Страница 8: ...onnes ou aux biens Destination d usage L unit est con ue uniquement chauffage eau chaude sanitaire en respectant les limites pr vues par le bulletin technique et par le pr sent manuel Toute autre util...

Страница 9: ...habilit la conception de circuits lectriques en respectant les r glementations en vigueur Toujours op rer en respectant les r gles de s curit en vigueur Pour viter le risque de mort ou de l sions avan...

Страница 10: ...eau de signalisation appropri R aliser d abord le raccordement de mise la terre Apr s avoir raccord les fils contr ler nouveau et s assurer que le raccordement est bon avant d allumer l unit Avant d a...

Страница 11: ...assistance agr par le fabricant Demander l utilisation de pi ces de rechange originales Formation de l utilisateur L installateur doit instruire l utilisateur notamment en ce qui concerne Allumage ar...

Страница 12: ...ogo et adresse du fabricant L tiquette d immatriculation ne doit jamais tre retir e Il contient gaz fluor s effet de serre Num ro de matricule Il identifie l unit Il permet de d finit les pi ces de re...

Страница 13: ...Lors de la commande de pi ces de rechange il faut fournir les indications suivantes Mod le num ro de s rie et num ro du produit Nom de la pi ce changer Images Tous les images contenus dans le manuel...

Страница 14: ...Composants de l unit 190 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 15: ...Composants de l unit 190 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 16: ...Composants de l unit 190 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 17: ...Composants de l unit 300 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 18: ...Composants de l unit 300 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 19: ...Composants de l unit 300 Les codes sont sujets des mises jour veuillez contacter le centre de service agr pour obtenir le code mis jour...

Страница 20: ...mages ou d anomalies Noter imm diatement le dommage constat sur le document de transport ainsi que la mention Retrait sous r serve en raison de trous dommages vidents dus au transport Envoyer la conte...

Страница 21: ...entifier les points critiques sur le parcours surface d form e rampes marches et portes C Chariot monte escalier D placer l unit emball e D Hauteur de passage minimale E Lors le transport l unit ne pe...

Страница 22: ...emballage hors de la port e des enfants car il constitue une source potentielle de danger Recycler et liminer le mat riel d emballage selon les r glements locaux Face avant Arri re Couper les feuilla...

Страница 23: ...service et le d bit d air expuls ne doivent pas d ranger les voisins si l unit doit tre install e sur une section m tallique d un difice s assurer que l isolation lectrique est conforme aux r glement...

Страница 24: ...gn tiques lev s Sites o sont pr sents des gaz ou mat riaux inflammables Sites o sont pr sentes des vapeurs acides ou alcalines de gaz Consid rer les missions sonores Le niveau sonore peut d ranger si...

Страница 25: ...t s endommager et causer des dommages V rifier que le sol supporte le poids de l unit en fonctionnement voir dimensions Unit mise de niveau Prise lectrique Installer la prise lectrique une hauteur de...

Страница 26: ...a pr sence de particules de boues et de scories diverses L installation doit tre vidang e avant que la nouvelle unit soit install e La salet ne peut tre limin e qu avec un d bit d eau suffisant Le lav...

Страница 27: ...u il est conseill d installer un vase d expansion Le vase d expansion permet de maintenir correcte la pression de l installation en cas de variation de la temp rature de l eau Soupape de s curit la ch...

Страница 28: ...ntr e solaire Raccordements lectriques pag 76 Unit STD Unit avec solaire A Sortie ECS B Entr e conduite Raccordement des vacuations unit STD Solaire 1 vacuation condensat sup rieure 10 2 vacuation con...

Страница 29: ...rainage d fectueux peut provoquer des infiltrations d eau dans l difice dans les meubles etc IMPORTANT La sortie d eau provenant de la protection en plastique indique une obstruction possible des deux...

Страница 30: ...x flexibles pour le raccordement de l unit Sch ma hydraulique indicatif Les composants du circuit doivent tre d finis par le concepteur et l installateur par ex vents robinets soupapes de r glage s cu...

Страница 31: ...t 11 Groupe de circulation solaire non fourni 12 Panneaux solaires non fournis A Entr e conduite B Eau chaude sanitaire C Recirculation Sanitaire REMARQUE La vanne m langeuse est recommand e pour m la...

Страница 32: ...habitation Il faut pr voir un dimensionnement appropri du syst me de tuyaux par rapport la pr valence utile fournie par l unit ASPIRATION CANALIS E sous certaines conditions EXPULSION CANALIS E sous...

Страница 33: ...nt aux raccords avec des crochets sp ciaux aux brides circulaires Le poids des canaux ne doit pas reposer sur les brides de raccordement Interposer des joints anti vibrations entre les canaux et l uni...

Страница 34: ...rise de l air neuf positionner dans une zone basse concentration d impuret s poussi re odeurs gaz d chappement etc Bouche d expulsion distance de terrasses balcons propri t s voisines viter les zones...

Страница 35: ...ent tre prot g s de l eau pour viter l entr e d eau dans l unit Si de l eau entre l int rieur de l unit les composants peuvent s endommager et causer des dommages Les canaux ne doivent pas tre inclin...

Страница 36: ...a charge du client Le filtre d air doit tre pr vu sur la bouche d aspiration de l air neuf ou sur la conduite dans une position facilement accessible pour l entretien ordinaire la charge du client la...

Страница 37: ...temp rature XT1 XT2 XT3 Bornes branchements base EVV Soupape d expansion lectronique K3M Contacteur AC Branchements c t int rieur du ballon ALIMENTATION Les phases L et N qui sont enroul es dans le n...

Страница 38: ...t int rieur du ballon ALIMENTATION Les phases L et N qui sont enroul es dans le noyau toro dal doivent avoir le m me sens pen dant l enroulement sinon des dysfonctionnements peuvent se produire Compos...

Страница 39: ...ion selon les indications du tableau il doit tre conforme aux r glementations lectriques locales en vigueur Le type de c ble d alimentation conseill est le H05RN F Lors du raccordement de l alimentati...

Страница 40: ...up rieure 10 mA Installer l interrupteur diff rentiel selon les normes techniques en vigueur applicables aux circuits lectriques et en vigueur dans le pays d installation Le c ble d alimentation et le...

Страница 41: ...ations de ce manuel la ligne d alimentation lectrique de l unit est sectionn e au d part le dispositif de sectionnement de la ligne est ouvert bloqu et dot du panneau de signalisation appropri l unit...

Страница 42: ...ent de la soupape de s curit ECS raccord et achemin s jusqu un syst me d vacuation ad quat et l abri du gel 10 Vanne m langeuse de la temp rature ou m langeur recommand install s selon les instruction...

Страница 43: ...cuit r frig rant d ventuelles taches d huile peuvent tre le sympt me de fuites dues par ex au transport la manutention ou autres Utiliser les prises de pression uniquement s il faut charger ou d charg...

Страница 44: ...r si la prise et la fiche ont surchauff Essai de mise en service Remplissage de l eau avant la mise en marche Remarque Avant d utiliser l unit suivre les instructions fournies ci dessous Remplissage d...

Страница 45: ...par la pompe chaleur celle ci fonctionne jusqu atteindre la temp rature maximale puis s teint et la r sistance lectrique est activ e automatiquement jusqu atteindre la temp rature d finie Si la r sis...

Страница 46: ...l unit s lectionne automatiquement le mode de fonctionnement et commence chauffer l eau Mode Absence Quand le bouton VACATION est press l appareil maintient l eau 15 C pendant la p riode d absence sp...

Страница 47: ...re normale de l eau les jours de vacances restants en mode vacation vacances la temp rature configur e lors de la phase de configuration les param tres de configuration fonctionnement de l unit le cod...

Страница 48: ...Alarme haute temp rature temp rature de l eau sup rieure 50 C Unit en erreur protection L unit fonctionne en mode VACATION vacances Les jours de vacances configur s par d faut sont 14 ils peuvent tre...

Страница 49: ...rrespondante Press e pendant plus de 1s la valeur est augment e en continu Chaque pression sur une touche n est effective que lorsque l cran est d bloqu Mode HYBRID par d faut Passer au mode E heat Pa...

Страница 50: ...ect e appuyer sur cette touche pour annuler l op ration L ic ne s teindra Appuyer sur la touche pour activer la configuration de l heure SET TIME s allumera et la valeur de l heure clignotera R gler l...

Страница 51: ...des minutes Confirmer la valeur des minutes et terminer la configura tion du premier segment de la programmation 1 Pendant le proc dure de configuration appuyer sur la touche TIMER ON OFF pour activer...

Страница 52: ...02 Appuyer sur la touche confirmer l cran LCD affiche F ou C appuyer sur pour passer de F C et vice versa Changer l unit de mesure F C Choisir 03 Appuyer sur la touche confirmer le signal sonore met...

Страница 53: ...lectrique cran 0 Vitesse du ventilateur 0 arr t 1 vitesse faible 2 vitesse lev e Degr d ouverture Vanne d tente lectronique afficher Degr d ouverture R serv afficher Frequenza Fr quence compresseur cr...

Страница 54: ...uivants L entr e ou la sortie de l air sont bouch es L changeur de chaleur est recouvert d une couche de poussi re L alimentation lectrique n est pas correcte au del de la plage de 220 240 V 10 Contac...

Страница 55: ...Erreur capteur TP temp rature vacuation compresseur Le branchement entre le capteur et la carte lectronique est probablement interrompu ou le capteur est d fectueux Contacter le personnel qualifi pou...

Страница 56: ...tif uniquement si le courant est 10 A le compresseur est arr t et prot g 2 compresseur et r sistance lectrique actifs si le courant est au courant de la r sistance lectrique 10 A le compresseur est ar...

Страница 57: ...ur diminue parfois tr s rapidement alors qu il y a encore de l eau chaude R Parce que la sonde d eau est situ e au de la partie haute du ballon Quand on tire de l eau chaude cela signifie qu il y a au...

Страница 58: ...u de signalisation appropri l unit n est pas sous tension Apr s avoir coup la tension attendre au moins 5 minutes avant d acc der au tableau lectrique ou tout autre composant lectrique Avant d acc der...

Страница 59: ...gagement de chaleur de pr venir la formation d incrustations et d conomiser de l nergie si la quantit d eau en sortie est suffisante Mise au repos Dans certaines zones froides en dessous de 0 C si le...

Страница 60: ...ill de commencer avec des contr les fr quents et d adapter ensuite la fr quence de contr le en fonction du niveau d encrassement observ Proc dure de d pose du filtre plac directement sur l entr e d ai...

Страница 61: ...er frontal A D visser les vis et d poser le couvercle de couverture B Fermer le robinet d entr e de l eau C Ouvrir le robinet d eau chaude pour diminuer la pression dans le ballon int rieur Ouvrir le...

Страница 62: ...and on actionne la poign e remplacer la soupape de s curit par une soupape neuve Remarque Faire attention aux br lures possibles au contact avec l eau chaude de la soupape Pour effectuer un lavage ouv...

Страница 63: ...ations locales en vigueur soient suivies L installa tion de l unit dans un lieu o sont possibles m me sporadique ment des fuites de gaz inflammable et une accumulation cons quente de ces gaz dans l es...

Страница 64: ...er le couvercle l unit Les masses m talliques de l unit quand elles sont sous tension et ne sont pas correctement re li es au circuit de terre peuvent causer un choc par d charges lectriques ou la mor...

Страница 65: ...nts et hydrau liques de l unit soient int gres et ferm s MISE AU REBUT Directive CE DEEE Le producteur est inscrit dans le Registre National EEE conform ment l application de la directive 2012 19 UE e...

Страница 66: ...osants des machines sont retir s pour tre remplac s en cas de maintenance ou lorsque l ensemble de l uni t arrive en fin de vie op rationnelle et qu il est n cessaire de l enlever de l installation il...

Страница 67: ...iquement 3 Clavier de l unit 8 Entr e eau 3 4 F 13 Puisard sonde solaire 4 Entr e ligne lectrique 9 Sortie eau 3 4 F R Reprise d air 5 vacuation du condensat 10 Entr e solaire 3 4 F 190S uniquement M...

Страница 68: ...n mm 745 745 1 Emplacement compresseurs 6 Espaces fonctionnels 11 Sortie solaire 3 4 F 300S uniquement 2 Tableau lectrique 7 Anode 12 Recirculation sanitaire 3 4 F 300S uniquement 3 Clavier de l unit...

Страница 69: ...mation journali re kWh 4 22 6 34 4 22 6 34 COP EN 16147 2 76 3 01 2 76 3 01 Clima Warmer Heat pumps Water Heater 3 Profil eau chaude sanitaire L XL L XL wh 125 143 125 143 Consommation annuelle AEC kW...

Страница 70: ...ximale pouvant tre atteinte en mode Anti l gionelle Dinsifect Contient des gaz fluor s effet de serre Tailles 190 300 190S 300S Ventilation Type de ventilateur Centrifuge D bit d air m3 h 270 414 270...

Страница 71: ...x solaires Lorsque de l unit de contr le solaire d tecte que la temp rature de l eau est OK sur le panneau solaire il metera un signal 220 240V Alimentation Sonde solaire Puisard sonde solaire Aliment...

Страница 72: ...nctionnement Sch ma 2 la pompe chaleur ne peut pas fonctionner avec la pompe solaire Connexions lectriques Note la pompe du solaire doit tre contr l e par un contacteur AC Le CN6 ne doit pas g rer dir...

Страница 73: ...al value 3 Comand Functions BIT15 Reserved BIT14 Reserved BIT13 Reserved BIT12 Reserved BIT11 Reserved BIT10 Reserved BIT9 Reserved BIT8 Reserved BIT7 Reserved BIT6 Fahrenheit or Celsius Enable 0 Cels...

Страница 74: ...lue C 105 Tp Exhaust gas temperature Compressor exhaust temperature Tp unit C Send value actual value unit F Send value actual value C 106 Th temperature Suction Temp Th unit C Send value actual value...

Страница 75: ...30 unit F Send value actual value 114 Remaining hot water Segment 0 4 Reserved 115 Auxiliary Status bit 1 BIT15 BIT14 BIT13 BIT12 BIT11 BIT10 BIT9 BIT8 BIT7 BIT6 BIT5 BIT4 BIT3 Wifi Connection Status...

Страница 76: ...haust gas temperature Compressor exhaust temperature Tp unit C Send value actual value unit F Send value actual value C 106 Th temperature Suction Temp Th unit C Send value actual value 2 30 unit F Se...

Страница 77: ...al value 2 30 unit F Send value actual value 114 Remaining hot water Segment 0 4 Reserved 115 Auxiliary Status bit 1 BIT15 BIT14 BIT13 BIT12 BIT11 BIT10 BIT9 BIT8 BIT7 BIT6 BIT5 BIT4 BIT3 Wifi Connect...

Страница 78: ...nd maintenance costs for all the life cycle of the system With this manual we want to give you information that are useful in all the phases from the reception to the installation and use until the di...

Страница 79: ...lecting the installation site 23 6 Water connections 26 7 Aeraulic connections 32 8 Electrical connections 37 9 Start up 41 10 Control 47 11 Maintenance 58 12 Residual risks Decommissioning 63 13 Tech...

Страница 80: ...shall not be made by children without supervision Before cleaning be sure to stop the operation and turn the breaker off or pull out the power plug Otherwise an electric shock and injury may be caused...

Страница 81: ...y It is forbidden to trample on the device and or to put on it any type of object It is forbidden to throw or spray water directly on the device It is forbidden to insert sharpened objects by the air...

Страница 82: ...aking it easier to suitably note the various interventions and aids the search for any breakdowns Water temperature over 50 C can cause severe burns instantly or death from scalds Children disabled an...

Страница 83: ...ase of breakdown or malfunction voids the warranty may compromise the safety of the unit may increase time and repair costs Follow local safety regulations Keep packing material out of children s reac...

Страница 84: ...e corrosive symptom increase Risk of freeze If the unit or the relative water connections can be subject to temperatures close to 0 C adopt measures for prevent risk of freeze The appliance is intende...

Страница 85: ...Use single protection devices gloves glasses ecc The power cables and the protection cable section must be defined in accordance with the characteristics of the protections adopted The serial number...

Страница 86: ...e to emit electromagnetic disturbances Do not lay the cable near devices which can generate electromagnetic interferences Do not lay the cables parallel to other cables cable crossings are possible on...

Страница 87: ...what to do what not to do in case of breakdown Data update Continual product improvements may imply manual data changes Visit manufacturer web site for updated data...

Страница 88: ...late must never be removed It contains fluorinated greenhouse gases Serial number It identifies uniquely each unit Must be quoted when ordering spare parts Assistance request Note data from the serial...

Страница 89: ...connections Repair parts When ordering repair parts please always give the following information Model serial and product number Parts name Picture All the picture in this manual are for explanation p...

Страница 90: ...Parts unit 190 Description...

Страница 91: ...Parts unit 190 Description...

Страница 92: ...Parts unit 190 Description...

Страница 93: ...Parts unit 300 Description El ectr ical heate r...

Страница 94: ...Parts unit 300 Description...

Страница 95: ...Parts unit 300 Description...

Страница 96: ...label positioned on the packaging In case of damage or anomaly Write down on the transport document the damage you found and quote this sentence Conditional acceptance clear evidence of deficiencies...

Страница 97: ...ting capacity B Identify critical points during handling disconnected routes flights steps doors C Stair climbing trolley Handle the packed unit D Minimum passage height E During transport the unit ca...

Страница 98: ...mage the unit Keep packing material out of children s reach it may be dangerous Recycle and dispose of the packaging material in conformity with local regulations Front Rear Cut the hoops Cut along th...

Страница 99: ...ot affect neighbors If the unit has to be installed on a metal part of building make sure the well electric insulation which should meet the relevant local electric standard use of air from heated roo...

Страница 100: ...trong electromagnetic waves exist Place where flammable gases or materials exist Place where acid or alkali gases evaporate Consider sound emission Noise levels could represent an inconvenience if ins...

Страница 101: ...damaged or causing physical danger Check that the floor can support the weight of the unit in operation dimensional see Unit in bubble level Electrical outlet The installation height of power supply s...

Страница 102: ...rinsed to avoid the presence of particles sludge and waste The system must be drained before installing the new unit Dirt can be removed only with a suitable water flow Each section must then be washe...

Страница 103: ...and to avoid water losses it is recommended to install an expansion vessel An expansion tank allows the correct system pressure to be maintained when the water temperature varies Safety valve Provided...

Страница 104: ...lar outlet E Solar inlet Electrical connections page 76 STD unit Unit with solar A DHW outlet B Aqueduct inlet Connecting drains STD unit Solar 1 Upper condensate outlet 10 2 Condensate drain 10 3 Saf...

Страница 105: ...g Improper drainage work may cause wetting of the building furniture etc IMPORTANT Water coming from the plastic shroud is an indicator that both condensation drain lines 1 2 may be blocked Immediate...

Страница 106: ...r Do not use flexible pipes for unit connection Indicative plumbing diagram The system components must be defined by Designer and Installer ex expansion tanks vents taps calibration safety valves etc...

Страница 107: ...Condensate drain 11 Solar circulation unit not supplied 12 Solar panels not supplied A Aqueduct inlet B DHW C DHW recirculation Note Water temperature limiting valve is recommended for mixing the inl...

Страница 108: ...e It is necessary to fit the sy stem with correctly sized pipes in relation to the available pressure head supplied by the unit INTAKE DUCTS conditioned EXPULSION DUCTS conditioned In this particular...

Страница 109: ...to the connections with the special hookings to the circular flanges The duct weight should not lie on the connection flanges Put antivibration joints between ducts and units The connection to the fl...

Страница 110: ...l air return positioned in an area with a low concentration of impurities dust odours exhaust fumes etc Exhaust outlet away from terraces balconies property boundary lines avoid windward zones Grille...

Страница 111: ...onduct on the duct to prevent water from dropping into internal of the unit In case the water entering to internal components of the unit the component might be damaged or causing physical danger The...

Страница 112: ...position of duct inlet Provided by the customer The air filter must be provided on the intake outlet of the external air or on the duct easily accessible for routine maintenance Provided by the custom...

Страница 113: ...T1 XT2 XT3 Mid terminal base EVV Electric expansive valve K3M AC contactor Wiring diagram of tank inside POWER SUPPLY The L N wires which get through the zero phase electricity mutual inductor must ke...

Страница 114: ...re sensor Upper T5L Storage tank temperature sensor Lower TP Discharge temperature sensor TH Suction temperature sensor Item description E Mg Electronic anode CAP1 Fan capacity CN1 40 Terminal base TR...

Страница 115: ...uld comply with local electric standard The power cord type recommanded power cord mode is H05RN F When wiring the power supply please add additional insulation sheath at the place without rubber insu...

Страница 116: ...tector according to the relevant electric technical standards of the State The power cord and the signal cord shall be laid out neatly and properly without mutual interference or contacting the connec...

Страница 117: ...th this manual the electrical power supply line should be isolated at the beginning the unit isolator is open locked and equipped with the suitable warning make sure no tension is present Warning Afte...

Страница 118: ...drain protected from frost 9 DHW safety valve pipe connected and conveyed to an adequate drain protected from frost 10 Water temperature limit valve or mixer tap recommended installed per manufacture...

Страница 119: ...circuit are in the OPEN position Check that no air is present in the circuit if required evacuate using the air bleeding valve placed at the system s high points Aeraulic system Verify that the rooms...

Страница 120: ...ffusion before operation Note Before using this unit please follow the steps below Storage tank water filling If the unit is used for the first time or used again after emptying the storage tank pleas...

Страница 121: ...hen heat pump running E heater and heat pump will work together until the water temperature gets to target temperature So if want to heat quickly please manually activate E heater Note E heater will b...

Страница 122: ...vacation days Weekly disinfect function Under disinfection mode unit immediately start to heat water up to 70 C to kill the potential legionella bacteria inside water of storage tank icon will light o...

Страница 123: ...t can display the normal water temperature the remaining days in vacation mode the temperature set when setting the parameters the unit s setting operation parameters the error code protection in diag...

Страница 124: ...solar water pump Electric heater in operation High temperature alarm Water temperature above 50 C Unit in error protection Unit works in VACATION mode There are 14 default vacation days they can be s...

Страница 125: ...rresponding value Pressed for more than 1s the value increases continuously Each button press is only effective when the display is unlocked Default HYBRID mode Switches to E heat mode Switches to VAC...

Страница 126: ...disinfection When the unit is being disinfected press this button to can cel the operation The icon turns off Press the button to enter the time setting SET TIME will light up and the hour value will...

Страница 127: ...inutes value and finish setting the first programming segment 1 During the setting process press the TIMER ON OFF button to enter the next ON OFF setting 2 During the setting process press the TIMER O...

Страница 128: ...Press the confirmation button the DISINFECT icon and the first two values of 8888 flashthe hour can be changed Press the confirmation button the last two values of 8888 flashthe minutes can be changed...

Страница 129: ......

Страница 130: ...there is no operation of button for 30sec screen will be locked extinguished except for error code and alarm light Press any button will unlock the screen lighten Something about self protection of un...

Страница 131: ...Compressor discharge temperature sensor TP error Maybe the connection between sensor and PCB has released or sensor has been broken Contact a qualified person to service the unit E8 Electric leakage e...

Страница 132: ...tection The discharge temperature is not so higher than evaporator temperature after compressor running a term Maybe because of compressor broken or bad connection between PCB and compressor P4 Compre...

Страница 133: ...a lot but there is still a mount of hot water can be tapped A Because the upper water sensor is located on the upper 1 4 storage tank when tapping hot water out it means there is at least 1 4 storage...

Страница 134: ...ere are no residual stresses Frequency of interventions Perform an inspection every 6 months However frequency depends on the type of use Pan inspections at close intervals in the event of frequent us...

Страница 135: ...t a lower temperature to decrease the heat release prevent scale and save energy if the outlet water volume is sufficient Standby mode In some cold areas under 0 C if the system will be stopped for a...

Страница 136: ...y and monthly It is advisable to start with frequent checks and to adjust the frequency based on how much dirt is discovered In terms of the filter set in air inlet directly namely air inlet without c...

Страница 137: ...eater Remove power supply Remove frontal cover A Unscrew the screws and remove the cover cap B Turn off the water inlet valve C Open hot water tap for decrease the pressure of the storage tank Open ta...

Страница 138: ...sn t flow freely when operating the handle replace safety valve with a new one Nota Please beware of burn beware of the hot water from the val ve To clean the valve Manually open the valve Turn the kn...

Страница 139: ...installation of the unit in a place where even infrequent leaks of inflammable gas and the accumulation of this gas in the area surrounding the area occur could cause explo sions or fires Carefully c...

Страница 140: ...plementation of the ear thing system connections Contact with parts under voltage acces sible inside the unit after the removal of the guards can cause electric shocks burns and electrocution Open and...

Страница 141: ...f its life cycle to prevent dama ge to human health and to the environment Electrical and electronic equipment must be disposed of together with all of its parts To dispose of household electrical and...

Страница 142: ...waste should be separated by its nature and disposed of by authorised per sonnel at existing collection centres Dismantling and disposal THE UNIT MUST ALWAYS BE SENT TO AUTHORISED CENTRES FOR DISMANT...

Страница 143: ...water recirculation only 190S 3 Unit keypad 8 Water inlet 3 4 F 13 Probe sump for solar 4 Electric line input 9 Water outlet 3 4 F R Air inlet 5 Condensate drain 10 Solar inlet 3 4 F only 190S M Air...

Страница 144: ...circulation only 300S 3 Unit keypad 8 Water inlet 3 4 F 13 Probe sump for solar 4 Electric line input 9 Water outlet 3 4 F R Air inlet 5 Condensate drain 10 Solar inlet 3 4 F only 300S M Air supply Si...

Страница 145: ...6 34 4 22 6 34 COP EN 16147 2 76 3 01 2 76 3 01 Clima Warmer Heat pumps Water Heater 3 Domestic hot water profile L XL L XL wh 125 143 125 143 Annual consumption AEC kWh 819 1173 819 1173 Daily consu...

Страница 146: ...ation N 814 2013 Colder Climate Heat Pump Water Heater 5 Data referred to completely ducted unit 6 Maximum temperature that can be reached during Anti legionella mode Dinsifect It contains fluorinated...

Страница 147: ...control unit Solar pump AC contactor Solar panel When the solar control unit check the temperature is OK in solar panel it will output 220 240V signal Power supply Solar probe Solar probe well Power s...

Страница 148: ...me 2 the heat pump cannot operate together with the solar pump Electrical connections Note solar pump must be controlled through AC contactor The CN6 is not allowed to drive the pump directly T5U Stor...

Страница 149: ...e actual value 2 30 unit F Setting range 100 158 F Send value actual value 3 Comand Functions BIT15 Reserved BIT14 Reserved BIT13 Reserved BIT12 Reserved BIT11 Reserved BIT10 Reserved BIT9 Reserved BI...

Страница 150: ...value C 105 Tp Exhaust gas temperature Compressor exhaust temperature Tp unit C Send value actual value unit F Send value actual value C 106 Th temperature Suction Temp Th unit C Send value actual va...

Страница 151: ...ual value 2 30 unit F Send value actual value 114 Remaining hot water Segment 0 4 Reserved 115 Auxiliary Status bit 1 BIT15 BIT14 BIT13 BIT12 BIT11 BIT10 BIT9 BIT8 BIT7 BIT6 BIT5 BIT4 BIT3 Wifi Connec...

Страница 152: ...Exhaust gas temperature Compressor exhaust temperature Tp unit C Send value actual value unit F Send value actual value C 106 Th temperature Suction Temp Th unit C Send value actual value 2 30 unit F...

Страница 153: ...e 2 30 unit F Send value actual value 114 Remaining hot water Segment 0 4 Reserved 115 Auxiliary Status bit 1 BIT15 BIT14 BIT13 BIT12 BIT11 BIT10 BIT9 BIT8 BIT7 BIT6 BIT5 BIT4 BIT3 Wifi Connection Sta...

Страница 154: ...rogettazione ecocompatibile Ecodesign co conception Ecodise o 2011 65 UE RoHs Unit manufactured and tested according to the followings Standards Unit costruita e collaudata in conformit alle seguenti...

Страница 155: ...WHU KHDWLQJ HQHUJ HIILFLHQF LQ URXQGHG WR WKH QHDUHVW LQWHJHU DQG FDOFXODWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK SRLQW RI QQH 9 ZKHUHE IRU VRODU ZDWHU KHDWHUV DQG KHDW SXPS ZDWHU KHDWHUV XQGHU DYHUDJH FOLPDWH FRQGLWLR...

Страница 156: ...WHU KHDWLQJ HQHUJ HIILFLHQF LQ URXQGHG WR WKH QHDUHVW LQWHJHU DQG FDOFXODWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK SRLQW RI QQH 9 ZKHUHE IRU VRODU ZDWHU KHDWHUV DQG KHDW SXPS ZDWHU KHDWHUV XQGHU DYHUDJH FOLPDWH FRQGLWLR...

Страница 157: ...verage climate conditions 7 Water heating energy efficiency in rounded to the nearest integer and calculated in accordance with point 3 of Annex VIII whereby for solar water heaters and heat pump wate...

Страница 158: ...average climate conditions 7 Water heating energy efficiency in rounded to the nearest integer and calculated in accordance with point 3 of Annex VIII whereby for solar water heaters and heat pump wat...

Страница 159: ......

Страница 160: ...change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details AIRWELL RESIDENTIAL SAS 10 rue du Fort de Saint Cyr 78180 Montigny le Bretonneux France ww...

Результаты поиска

Содержание AW-TDF Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AW-TDF Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Airwell AW-TDF Series, Руководство по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AW-TDF Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AW-TDF Series

Бренды по названию

Популярные бренды