Airpress SPECAIR, Инструкция по эксплуатации для владельца

Страница: 13 / 24

Lire attentivement le manuel opérateur avant d’utiliser l’appareil et
respecter les avertissements suivants. Consulter le manuel en cas de
doutes sur le fonctionnement de l’appareil.
&RQVHUYHUO¶HQVHPEOHGHODGRFXPHQWDWLRQD¿QTXHWRXWXWLOLVDWHXUGX
compresseur puisse la consulter avant d’utiliser l’appareil.
1. NORMES DE SECURITE
Ce pictogramme identifie les avertissements qu’il faut lire attentivement
avant d’utiliser l’appareil, afin de prévenir de possibles dommages
corporels.
L’air comprimé étant une forme d’énergie potentiellement dangereuse, il
faut prêter une extrême prudence lors de l’utilisation du compresseur et
de ses accessoires.
Attention : le compresseur pourrait redémarrer de manière inopinée en cas
de rétablissement du courant après une coupure électrique.
La valeur de PRESSION ACOUSTIQUE mesurée à 4 mt. équivaut à la
valeur de PUISSANCE ACOUSTIQUE déclarée sur l’étiquette jaune,
positionnée sur le compresseur, moins 20 dB.
A FAIRE
Ɣ
Le compresseur doit être utilisé dans des locaux appropriés (bien
ventilés, avec une température ambiante comprise entre +5°C et
+40°C) et totalement exempts de poussières, acides, vapeurs, gaz
H[SORVLIVRXLQÀDPPDEOHV
Ɣ 7RXMRXUVUHVSHFWHUXQHGLVWDQFHGHVpFXULWpG¶DXPRLQVPqWUHVHQWUHOH
FRPSUHVVHXUHWOD]RQHGHWUDYDLO
Ɣ /HV pYHQWXHOOHV SLJPHQWDWLRQV SRXYDQW DSSDUDvWUH VXU OD SURWHFWLRQ HQ
SODVWLTXHGXFRPSUHVVHXUSHQGDQWGHVRSpUDWLRQVGHSHLQWXUHLQGLTXHQW
XQHGLVWDQFHWURSUpGXLWH
Ɣ ,QWURGXLUHOD¿FKHGXFkEOHpOHFWULTXHGDQVXQHSULVHD\DQWIRUPHWHQVLRQ
HWIUpTXHQFHLGRLQHVHWFRQIRUPHDX[QRUPHVHQYLJXHXU
Ɣ (Q FDV G¶XWLOLVDWLRQ GH UDOORQJHV OHXU ORQJXHXU QH GRLW SDV H[FpGHU
PqWUHVHWOHXUVHFWLRQGHFkEOHQHGRLWSDVrWUHLQIpULHXUHjPPð
Ɣ /¶XWLOLVDWLRQGHUDOORQJHVGHORQJXHXUHWVHFWLRQGLIIpUHQWHVG¶DGDSWDWHXUV
HWGHSULVHVPXOWLSOHVHVWIRUWHPHQWGpFRQVHLOOpH
Ɣ 8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWO¶LQWHUUXSWHXU
I/O
pour mettre le compresseur hors
WHQVLRQ
Ɣ 8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWODSRLJQpHSRXUGpSODFHUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ /RUVTX¶LOHVWHQPDUFKHOHFRPSUHVVHXUGRLWrWUHSODFpVXUXQVXSSRUWWDEOH
A NE
PAS
FAIRE
Ɣ 1HMDPDLVGLULJHUOHMHWG¶DLUYHUVGHVSHUVRQQHVGHVDQLPDX[RXYHUVVRL
PrPHSRUWHUGHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQFRQWUHOHVULVTXHVGHSURMHFWLRQV
GHFRUSVpWUDQJHUVVRXOHYpVSDUOHMHW
Ɣ 1HSDVGLULJHUYHUVOHFRPSUHVVHXUOHMHWGHVOLTXLGHVSXOYpULVpVSDUGHV
RXWLOVEUDQFKpVVXUOHFRPSUHVVHXUPrPH
Ɣ 1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLODYHFOHVSLHGVHWRXOHVPDLQVPRXLOOpV
Ɣ 1HSDVGpEUDQFKHUHQWLUDQWOHFRUGRQPDLVHQWLUDQWSDUODSULVHpOHFWULTXH
RXSRXUGpSODFHUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ 1HSDVODLVVHUO¶DSSDUHLOH[SRVpDX[DJHQWVDWPRVSKpULTXHV
Ɣ 1HSDVWUDQVSRUWHUOHFRPSUHVVHXUORUVTXHVRQUpVHUYRLUHVWVRXVSUHVVLRQ
Ɣ 1HSDVSURFpGHUjGHVVRXGXUHVRXjGHVXVLQDJHVPpFDQLTXHVVXUOH
UpVHUYRLU(QFDVG¶DQRPDOLHVRXGHFRUURVLRQLOIDXWOHUHPSODFHUHQEORF
Ɣ ,QWHUGLUH O¶XWLOLVDWLRQ GX FRPSUHVVHXU DX[ SHUVRQQHV LQH[SpULPHQWpHV
9HLOOHUjFHTXHOHVHQIDQWVHWOHVDQLPDX[VWDWLRQQHQWORLQGHOD]RQHGH
WUDYDLOGHO¶DSSDUHLO
Ɣ &HW DSSDUHLO Q¶HVW SDV SUpYX SRXU rWUH XWLOLVp SDU GHV SHUVRQQHV
\ FRPSULV OHV HQIDQWV GRQW OHV FDSDFLWpV SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV RX
PHQWDOHVVRQWUpGXLWHVRXGHVSHUVRQQHVGpQXpHVG¶H[SpULHQFHRXGH
FRQQDLVVDQFH VDXI VL HOOHV RQW SX EpQp¿FLHU SDU O¶LQWHUPpGLDLUH G¶XQH
SHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpG¶XQHVXUYHLOODQFHRXG¶LQVWUXFWLRQV
SUpDODEOHVFRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO
Ɣ ,OFRQYLHQWGHVXUYHLOOHUOHVHQIDQWVD¿QGHFRQWU{OHUTX¶LOVQHMRXHQWSDV
DYHFO¶DSSDUHLO
Ɣ 1HSDVSODFHUGHVREMHWVLQÀDPPDEOHVRXHQQ\ORQHWWLVVXjSUR[LPLWp
HWRXVXUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ 1HSDVQHWWR\HUO¶DSSDUHLOjO¶DLGHGHOLTXLGHVLQÀDPPDEOHVRXGHVROYDQWV
8WLOLVHUXQLTXHPHQWXQFKLIIRQKXPLGHHQYHLOODQWG¶DERUGjFHTXHOD¿FKH
VRLWGpEUDQFKpHGHODSULVHpOHFWULTXH
Ɣ /¶XWLOLVDWLRQGXFRPSUHVVHXUHVWVWULFWHPHQWOLPLWpHjODFRPSUHVVLRQGH
O¶DLU1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLODYHFG¶DXWUHVW\SHVGHJD]
Ɣ /¶DLU FRPSULPp SURGXLW SDU FHW DSSDUHLO Q¶HVW SDV XWLOLVDEOH GDQV OHV
GRPDLQHVSKDUPDFHXWLTXHDOLPHQWDLUHRXKRVSLWDOLHUjPRLQVTX¶LOQHVRLW
XOWpULHXUHPHQWVRXPLVjGHVWUDLWHPHQWVSDUWLFXOLHUVGHPrPHLOQHSHXWSDV
rWUHXWLOLVpSRXUUHPSOLUOHVERXWHLOOHVXWLOLVpHVSRXUODSORQJpHVRXVPDULQH
Ɣ )DLUHDWWHQWLRQDXWUDYDLOTX¶RQHVWHQWUDLQGHIDLUH8WLOLVHUOHERQVHQV
1H MDPDLV PRQWHU VXU OH FRPSUHVVHXU 1H SDV ODLVVHU OH FRPSUHVVHXU
IRQFWLRQQHUVDQVVXUYHLOODQFH
A SAVOIR
Ɣ
Ce compresseur a été fabriqué pour fonctionner conformément au
UDSSRUWG¶LQWHUPLWWHQFHVSpFL¿pVXUODSODTXHWWHGHVFDUDFWpULVWLTXHV
techniques
SDUH[HPSOH6VLJQL¿HPLQXWHVGHIRQFWLRQQHPHQW
HWPLQXWHVG¶DUUrWD¿QG¶pYLWHUXQHVXUFKDXIIHH[FHVVLYHGXPRWHXU
pOHFWULTXH$XFDVRFHUDSSRUWQHVHUDLWSDVUHVSHFWpOHGLVMRQFWHXU
GRQWOHPRWHXUHVWSRXUYXLQWHUYLHQGUDDXWRPDWLTXHPHQWHQFRXSDQWOH
FRXUDQWpOHFWULTXHGqVTXHODWHPSpUDWXUHGHYLHQWWURSpOHYpH/HPRWHXU
UHGpPDUUHUDDXWRPDWLTXHPHQWGqVOHUpWDEOLVVHPHQWGHVFRQGLWLRQVQRUPDOHV
GHIRQFWLRQQHPHQW
Ɣ 7RXVOHVFRPSUHVVHXUVVRQWSRXUYXVG¶XQHVRXSDSHGHVpFXULWpTXLLQWHUYLHQW
HQFDVGHIRQFWLRQQHPHQWLUUpJXOLHUGXSUHVVRVWDWHQJDUDQWLVVDQWDLQVLOD
VpFXULWpGHO¶DSSDUHLO
/DVRXSDSHGHVpFXULWpHVWUpJOpHD¿QG¶pYLWHUODVXUSUHVVLRQGHVFXYHV
&HWWHVRXSDSHHVWUpJOpHHQXVLQHHWQHIRQFWLRQQHUDTXHVLODSUHVVLRQGH
ODFXYHDWWHLQWFHWWHYDOHXU1HSDVHVVD\HUGHUpJOHURXGHQHXWUDOLVHUOH
GLVSRVLWLIGHVpFXULWp
7RXWUpJODJHHIIHFWXpVXUFHWWHVRXSDSHSRXUUDLWFDXVHUGHJUDYHVEOHVVXUHV
6L FH GLVSRVLWLI QpFHVVLWH GHV WUDYDX[ G¶HQWUHWLHQ FRQWDFWHU XQ VHUYLFH
DSUqVYHQWHDJUpp
Ɣ
Le repère rouge sur le manomètre se réfère à la pression de service maximale
GXUpVHUYRLU(OOHQHFRQFHUQHSDVODSUHVVLRQUpJOpH
Ɣ 3HQGDQWO¶RSpUDWLRQGHPRQWDJHG¶XQRXWLOODVRUWLHGXGpELWG¶DLUGRLWrWUH
LPSpUDWLYHPHQWFRXSpH
Ɣ /¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DLU FRPSULPp SRXU OHV GLIIpUHQWHV XWLOLVDWLRQV SUpYXHV
JRQÀDJH RXWLOV SQHXPDWLTXHV SHLQWXUH ODYDJH DYHFGHV GpWHUJHQWV j
EDVHDTXHXVHVHXOHPHQWHWFFRPSRUWHODFRQQDLVVDQFHHWOHUHVSHFW
SRQFWXHOGHVQRUPHVSUHVFULWHVDXFDVSDUFDV
Ɣ 9pUL¿HUTXHODFRQVRPPDWLRQG¶DLUHWODSUHVVLRQPD[LPXPG¶H[HUFLFHGH
O¶RXWLOSQHXPDWLTXHHWGHVWX\DX[GHUDFFRUGHPHQWDYHFOHFRPSUHVVHXUj
DSSOLTXHUVRQWFRPSDWLEOHVDYHFODSUHVVLRQFRQ¿JXUpHVXUOHUpJXODWHXUGH
SUHVVLRQHWDYHFODTXDQWLWpG¶DLUGLVWULEXpHSDUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ 1HSDVFRXYULUOHVSULVHVG¶DLUVLWXpHVVXUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ 1HSDVRXYULURXPRGL¿HUOHFRPSUHVVHXUHWVHVFRPSRVDQWV6¶DGUHVVHU
jXQ6HUYLFH$SUqVYHQWHDJUpp
Ɣ
Les performances du compresseur sont garanties pour un fonctionnement
HQWUHHWPqWUHVDXGHVVXVGXQLYHDXGHODPHU
&20326$176¿J
1. Carénage 10. Soupape de sécurité
2.
5pVHUYRLUjDLUFRPSULPp
11.
5RELQHWGHYLGDQJHGHO¶HDXGH
condensation du réservoir
3.
5RXH3QHX
12. Manomètre (pression du réservoir lisible)
4. Pied 13. Essieu
5.
Embrayage rapide
(sortie air comprimé réglé)
14. Bouchon
6. Manomètre (pression régie lisible) 15. Vis
7.
Manette de réglage de pression
de fonctionnement
16. Écrou
8. Interrupteur
I/O
17.
5RQGHOOH
9. Poignée de transport
2. MONTAGE
Il faut impérativement monter tout l’appareil avant de le mettre en service!
2.1 Montage des roues
/HV URXHV FLMRLQWHV GRLYHQW rWUH PRQWpHV FRQIRUPpPHQW j OD ¿JXUH
HW
Ɣ )LJDE$VVHPEODJH.LWGHURXHVYHUVLRQ$
$VVHPEODJHSDUVHTXHQFHVDEFGH
Ɣ )LJDE$VVHPEODJH.LWGHURXHVYHUVLRQ%
Ɣ )LJ$VVHPEODJH.LWGHURXHVYHUVLRQ&
Ɣ )LJ$VVHPEODJH.LWGHURXHVYHUVLRQ'
Ɣ )LJ$VVHPEODJH.LWGHURXHVYHUVLRQ(
Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter successivement
)
5