background image

4

5

No-Fog Inner Lens

Lente interna ad alta resistenza all'appannamento inclusa nella confezione del casco. Applicata 
all'interno della visiera limita la formazione di condensa e impedisce l'appannamento. Le istruzioni per il 
montaggio e utilizzo sono allegate alla busta contenente la lente. Utilizzare solo visierine No-Fog 
originali Airoh.

 L'insieme della visiera del casco con la lente No-Fog  non e' omologata in quanto abbassa 

leggermente i valori di trasmittanza ed aumenta quelli di diffusione della luce. Ti consigliamo l'utilizzo 
della lente interna No-Fog,  solo per migliorare la visibilità in particolari condizioni di pioggia o alta 
percentuale di umidità.  

 Nel caso la lente interna o la visiera del casco, siano rovinate da graffi, danneggiate con 

segni che possono comprometterne la visibilità, devono essere sostituite.

 Nel caso la lente non sia montata correttamente non utilizzate il casco e procedete a 

ripetere le operazioni di montaggio come da istruzioni specifiche.

Lower Protection

Guarnizioni in gomma, presenti sul bordo inferiore del casco, lo proteggono da danni dovuti a piccoli urti.

Removable Inner Comfort

Interno completamente amovibile e lavabile, realizzato con materiali selezionati per darti il massimo 
comfort di utilizzo e prevenire le fatiche della guida.

Tessuto con trattamento Sanitized®

 ( tessuto Coolmax® solo per la versione Color ) 

--

Inserito nelle 

zone dove è richiesta la massima morbidezza abbinata ad una buona traspirazione, il trattamento di 
sterilizzazione Sanitized®, mediante la sua azione anti-batterica, combatte la formazione di odori 
sgradevoli e mantiene fresco più a lungo il tessuto. 

Tessuto rete

 

--

Inserito dove è richiesta una elevata traspirazione. 

Rete

 

--

Inserita in prossimità dei canali di ventilazione per garantire la massima traspirazione.

Spugna a celle aperte --

Inserita sul retro del tessuto in prossimità dei canali di ventilazione per 

garantire il massimo passaggio di aria e ventilazione.

Per smontare il comfort:

1)Apri la mentoniera come da indicazioni specifiche.
2)Tira la parte anteriore della cuffia e sgancia il telaio di fissaggio dal fronte 
3)Tira la parte posteriore della cuffia e sgancia la bandella di fissaggio dal retro
4)Estrai la cuffia.
5)Sgancia il Bottone automatico di fissaggio del guanciale inserendo un cacciavite e facendo leva  
come indicato in 
6)Estrai i guanciali tirandoli verso l'esterno e contemporaneamente muovendoli in alto e in basso, sfila 
dall'apposito foro il guanciale e rimuovilo, 

Per montare il comfort procedi in senso inverso rispetto alle indicazioni di smontaggio.

--

Verifica il corretto posizionamento della cuffia calzando il casco, eventualmente procedi ai necessari 

aggiustamenti.

--

Lavare cuffia a mano in acqua tiepida max 35°C e con sapone neutro, non strizzare e lasciare 

asciugare senza esporre direttamente ai raggi del sole.

 La calotta interna in polistirolo deve essere lavata esclusivamente con acqua e sapone 

neutro, asciugare con una spugna e aria fredda, non esporre a fonti di calore.

 Non modificare o manomettere in nessun modo la calotta interna in polistirolo, non 

applicare vernici, adesivi, benzina e altri solventi chimici.

 Dopo ogni montaggio ripeti le prove di calzata e scalzamento.

Attenzione!

Attenzione!

Attenzione!

Fig.7A.

 Fig.7B.

Fig. 8.

Fig. 9.

Attenzione!

Attenzione!

Attenzione!

Ventilation System

Aeratori superiori regolabili,

 posizionati frontalmente, convogliano l'aria fresca direttamente 

all'interno del casco, in prossimità degli imbocchi superiori dei canali di ventilazione. Per aprire il flusso 
in entrata, spingere il cursore verso il retro del casco

Calotta interna in Eps con canali di entrata / uscita aria,

 diffondono internamente l'aria fresca e la 

convogliano in prossimità dei fori di uscita. 

Estrattore posteriore regolabile,

 collegato mediante dei fori direttamente all'interno della calotta. 

Grazie alla forma specifica favorisce la  fuoriuscita dell'aria calda interna mandandola direttamente 
all'esterno del casco. Per aprire il flusso in uscita, spingere il cursore verso il basso

Spoyler laterale integrato.

 Posizionato sul lato destro speculare rispetto al cursore di movimento dello 

schermo, ha la funzione specifica di raccogliere nella zona della bocca l'aria calda in eccesso e 
convogliarla all'esterno del casco.

Areatore mentoniera regolabile,

 sistema di ventilazione della visiera a doppia azione, integrato alla 

calotta 

--

Nella prima posizione, spingendo il cursore verso il basso, vengono aperti i canali di ventilazione e 

viene convogliata l'aria direttamente sulla superficie interna della visiera limitando, la formazione di 
condensa e l'appannamento.

--

Nella seconda posizione, premendo il cursore e contemporaneamente spingendolo verso l'alto, viene 

aperta di circa 3mm la visiera, ciò permette all'aria di entrare direttamente sulla superficie interna della 
stessa garantendo un ottima ventilazione nelle condizioni di umidità relativa molto alta e di pioggia.
Le diverse combinazioni possibili ti permettono di parzializzare il sistema adattandolo alle diverse 
condizioni climatiche garantendoti sempre il massimo comfort di utilizzo.

Airoh W-Conn, (Airoh Wireless Fidelity Connection Helmet)

Questo casco e' predisposto per potere essere equipaggiato con il sistema di comunicazione integrato 
Airoh W-Conn, 
Airoh W-Conn, e' un sistema di comunicazione interno e completamente integrato al casco, che, grazie 
alla tecnologia di connessione senza fili Bluetooth®, ti permette di comunicare con il passeggero, (dotato 
dello stesso apparato), oppure di connetterti con altre apparecchiature dotate della tecnologia 
Bluetooth®. E' quindi possibile, dialogare con il passeggero, rispondere al cellulare, o ancora ricevere le 
indicazioni del tragitto da un navigatore, senza toglierti il casco. 
Il sistema completo, Airoh W-Conn, e' disponibile come accessorio specifico per questo modello, e 
comprende tutti i componenti, tranne i guanciali, necessari per installare facilmente sul tuo casco il  
sistema di comunicazione.  

--

Per utilizzare il sistema come interfono anche il secondo casco deve essere equipaggiato con un 

sistema Airoh W-Conn

--

Airoh W-Conn utilizza la tecnologia di connessione  Bluetooth®,   molti cellulari e apparati di ultima 

generazione sono dotati di questo dispositivo.

--

Per assemblare il sistema Airoh W-Conn, attieniti alle istruzioni allegate nell'accessorio Airoh W-Kit, 

specifico per questo modello di casco.

Accessori e Ricambi,

Il casco viene venduto di serie nella conformazione presente nell'imballo originale, presso il tuo 
rivenditore Airoh potrai trovare i ricambi specifici per questo modello ed indicati in 

  utilizzare esclusivamente i pezzi di ricambio del servizio post vendita Airoh  idonei a questo 

tipo di casco.

 Fig.10. 

 Fig.11.

Fig.12.

Fig. 13.

Fig. 13.

Attenzione!

ITALIANO

Содержание SV55S

Страница 1: ...sor sunscreen Petit cran interne cran solaire Innenvisier Sonnenschutz Pantallita interna pantalla de protecci n solar AW Conn Kit Airoh Wireless Fidelity Connection Kit Estrattore aria posteriore Rea...

Страница 2: ...nabileallavisiera manonrispecchiairequisitiomologativi pertanto ne interdettoilsingoloutilizzo Lo speciale meccanismo interno al casco permette di regolare le posizioni di apertura e chiusura dello sc...

Страница 3: ...nzione VentilationSystem Aeratori superiori regolabili posizionati frontalmente convogliano l aria fresca direttamente all interno del casco in prossimit degli imbocchi superiori dei canali di ventila...

Страница 4: ...therefore acts as a sun filter guaranteeing optimum visibility even under extreme weather conditions The standard helmet is equipped with the dark smoke colour version of the screen which is suitable...

Страница 5: ...ithelpsconveyingwarmairdirectlyoutsidethehelmet Toopentheairintakeflow pushthe slidertowardsthebottomofthehelmet Integrated side spoiler Positioned on the right symmetrical side of the screen movemen...

Страница 6: ...iesemGrundeistseinalleinigerGebrauchnichtgestattet Abb 1 Abb 2 Achtung Abb 3A Abb 3B Achtung Achtung Die spezielle Mechanik im Inneren des Helms erm glicht die einfache Einstellung der ffnung und der...

Страница 7: ...jeder Montage das Aufsetzen und Abstreifen des Helms erneut pr fen Achtung Achtung Achtung Abb 7A Abb 7B Abb 8 Abb 9 Achtung Achtung Achtung Ventilation System Obere einstellbare Bel fter Sie befinde...

Страница 8: ...l ext rieurde lacalotte Cet cran peut tre employ avec la visi re mais il n est pas conforme aux conditions d homologations il nepeutdoncpas treemploy individuellement Fig 1 Fig 2 Attention Fig 3A Fig...

Страница 9: ...ecasque Attention Attention Attention Fig 7A Fig 7B Fig 8 Fig 9 Attention Attention Attention VentilationSystem A rateurs sup rieurs r glables situ s frontalement ils convoient l air frais directement...

Страница 10: ...aci n Poresoest prohibidoutilizarlaindividualmente El mecanismo espec fico situado en el interior del casco permite ajustar las posiciones de apertura y Fig 1 Fig 2 Atenci n Fig 3A Fig 3B Atenci n Ate...

Страница 11: ...eci ndelcasco Atenci n Atenci n Atenci n Fig 7A Fig 7B Fig 8 Fig 9 Atenci n Atenci n Atenci n VentilationSystem Tomas de aire superiores ajustables situadas en la parte anterior dirigen el aire fresco...

Страница 12: ...DOWN DOWN UP UP Click Click Fig 3B Fig 3B Fig 4B Fig 4B Fig 4A Fig 4A Click Click Click Click Fig 5A Fig 5A Fig 5C Fig 5C Fig 5B Fig 5B Fig 6 Fig 6 Fig 7A Fig 7A Fig 7B Fig 7B Fig 8 Fig 8 Click Click...

Отзывы: