background image

~27~

~26~

Thermal Fogger AR9 / AR35 Spare Part List

When ordering spare parts, please always mention the pos., part number, 
descriptions, number of parts needed.

note: the part without “ # ” is commonly suitable for all appliance types.
         the part with “ # ” can only be used on particular mentioned appliance type.

Pos.

Part no.

Descriptions

1

935-001-000

Solution tank

2

935-002-000

Tank cap, cpl., consisting of part 3-4

3

935-003-000

Cover

3/1

935-003-010

Lever indicator

4

935-004-000

O-Ring

5

935-005-000

Edge protection

7

935-007-000

Cap, cpl., consisting of part 8-9

8

935-008-000

Cap

9

935-009-000

Gasket

10

935-010-000

Fuel tank

12

935-012-000

Carburetor cover

13

935-013-000

Gasket

15

935-015-000

O-Ring

16

935-016-000

Regulating needle,cpl., consisting of part 17-18

17

935-017-000

Regulating needle

18

935-018-000

O-Ring

19  #

935-019-000

Atomizer nozzle cpl. AR35, consisting of part 20-22

19  #

909-019-000

Atomizer nozzle cpl. AR9, consisting of part 20-22

20  #

935-020-000

Atomizer nozzle AR35

20  #

909-020-000

Atomizer nozzle AR9

21

935-021-000

O-Ring

22

935-022-000

O-Ring

23  #

935-023-000

Carburetor (consisting of part no. 24, 25x2) AR35

23  #

909-023-000

Carburetor (consisting of part no. 24, 25x2) AR9

23/1  #

935-023-010

Carburetor cpl. AR35 (consisting of part
12,13,15,16,19,23,26, 27/1,30,35,36x4,40,41,42,43,44,49)

23/1  #

909-023-010

Carburetor cpl. AR9   (consisting of part
12,13,15,16,19,23,26, 27/1,30,35,36x4,40,41,42,43,44,49)

24  #

935-024-000

Carburetor  housing AR35

24  #

909-024-000

Carburetor  housing AR9

25

935-025-000

Set screw, M6x20

26  #

935-026-000

Swirl vane AR35

26  #

909-026-000

Swirl vane AR9

27  #

935-027-000

O-Ring AR35

27  #

909-027-000

O-Ring AR9

27/1

935-027-010

O-Ring

29

935-029-000

O-Ring

Pos.

Part no.

Descriptions

30  #

935-030-000

Air intake valve cpl. AR35,  consisting of part 32-34, 34/1,
60, 63, 63/1

30  #

909-030-000

Air intake valve cpl. AR9,    consisting of part 32-34, 34/1,
60, 63, 63/1

32  #

935-032-000

Spacer plate AR35

32  #

909-032-000

Spacer plate AR9

33

935-033-000

Diaphragm

34  #

935-034-000

Valve body AR35

34  #

909-034-000

Valve body AR9

34/1

935-034-010

O-ring

35

935-035-000

Cap nut, M5

36

935-036-000

Fill.head screw, M4 x 12

37

935-037-000

Gasket

38

935-038-000

Valve, consisting of part 39,40,41

38/1

935-038-010

Valve cpl., consisting of part 35,38,42,43,44

39

935-039-000

Valve

40

935-040-000

Diaphragm

41

935-041-000

O-Ring

42

935-042-000

Gasket

43

935-043-000

Connecting link

44

935-044-000

Gasket

46

935-046-000

Tube

47

935-047-000

Screwed socket

49

935-049-000

Gasoline stop button,cpl., consisting of part 18, 29, 50-52

50

935-050-000

Plunger, H59

51

935-051-000

Bushing, H59

52

935-052-000

Button, H59

54

935-054-000

Gasoline suction line,cpl., consisting of part 56-59

56

935-056-000

Screw fitting

56/1

935-056-010

Gasket

58

935-058-000

Hose with filter

58/1

935-058-010

Hose

58/2

935-058-020

Filter

59

935-059-000

Felt tube

60

935-060-000

Silencer

62

935-062-000

Sheet metal nut, M5

63

935-063-000

Countersunk head screw, M 5 x 20

63/1

935-063-010

Adapter, M5 x 28

65

935-065-000

Fill. head screw, M5 x 10

66

935-066-000

Tooth lock washer

70

935-070-000

Contact plate with cable, consisting of part 71-74

71

935-071-000

Battery cover

71/1

935-071-010

Lable (batteries)

72

935-072-000

Cable

73

935-073-000

Nut, M5

74

935-074-000

Fill. head screw, M5x12

76

935-076-000

Fill. head screw, M4x30

Содержание AR35 Series

Страница 1: ...be fully satisfied with its performance These instructions expatiate all the information necessary for the use of the application by means of explosion drawings receipt start up operation maintenance...

Страница 2: ...buretor 23 3 dosage nozzle 117 12 air intake valve 30 4 solution line 116 13 starter button 78 5 solution tap 120 14 air pump 89 6 battery cover 71 15 cooling jacket 100 7 solution tank 1 16 resonator...

Страница 3: ...prox 7 0 kg 7 6 kg with emergency cut off device 7 4 kg 8 0 kg Dimensions wide x height 27 x 34 cm 27 x 34 cm length with oil base fog tube 113 5 cm 137 5 cm length with water base fog tube 109 cm 133...

Страница 4: ...rd Outdoors you should fog in the wind direction indoors fog in such a way that you leave the treated areas through untreated areas in the exit direction Avoid such excessive spraying that could adver...

Страница 5: ...o the solution socket 114 It is necessary to counter hold with the second spanner at the hexagon of the solutions socket Fig 3 Insert batteries as per diagram The positive pole is situated in front of...

Страница 6: ...pprox 0 6 5 0 7 8 0 8 12 1 0 18 1 2 23 1 4 36 1 6 42 The outputs vary according to different chemicals and physical propertises of the formulations We advice that you do your own metering of the outpu...

Страница 7: ...of a formulation containing kerosene is fogged per 300m3 Observe applicable laws when selecting active solution and or carriers We cannot be held responsible for damages to person or to property direc...

Страница 8: ...solution residue to run out Small quantities of combustible solution can ignite and have to be extinguished immediately Fig 15 It is not allowed to leave the appliance unattended while operating in an...

Страница 9: ...n the following steps OVERFLOW It is possible that by too vigorous pumping the carburetor overflows and gasoline fumes emerge out at the end of the fog tube 108 109 In this case close fuel stop button...

Страница 10: ...ers involved Fig 27 7 10 Only qualified person is authorized to carry out repairs Use only original spare parts Before repair stop the appliance and allow a cooling time Remove the spark plug socket f...

Страница 11: ...w with compressed air resonator dirty remove combustion residues from the resonator 101 end and the mixing pipe with scraper and brass brush wrong adjustment of the see para 12 appliance Correct Adjus...

Страница 12: ...tion tap 120 now fogging thrust should be seen Fig 30 3 Stop the appliance operating lever will be released automatically the fogging should stop now Fig 31 4 Check no solution leak from screw housing...

Страница 13: ...utomatically appliance in operation operating lever can not engage appliance in operation and operating lever releases fog does not stop appliance in operation and operating lever engage no fog soluti...

Страница 14: ...AR35 26 909 026 000 Swirl vane AR9 27 935 027 000 O Ring AR35 27 909 027 000 O Ring AR9 27 1 935 027 010 O Ring 29 935 029 000 O Ring Pos Part no Descriptions 30 935 030 000 Air intake valve cpl AR35...

Страница 15: ...11 010 Spire clip 4 0 Pos Part no Descriptions 112 935 112 000 Tapping screw ST 3 9 x 9 5 113 935 113 000 Protective guard AR35 113 909 113 000 Protective guard AR9 114 935 114 000 Fog solution socket...

Страница 16: ...1 29 33 59 125 126 x 1 155 935 155 000 Abridged instruction AR35 155 935 155 010 Abridged instruction AR35E 155 909 155 000 Abridged instruction AR9 155 909 155 010 Abridged instruction AR9E 156 935...

Страница 17: ...62 1 121 65 8 9 7 37 37 127 85 90 94 93 92 91 96 63 1 34 21 33 32 63 22 20 56 36 12 13 2918 18 36 35 43 42 41 40 44 17 47 50 51 52 26 27 1 58 1 58 2 59 37 39 40 41 65 42 43 35 44 24 25 23 THERMAL FOGG...

Страница 18: ...ate EC 25 900 025 000 Screw type nipple EC 8 900 008 000 Piston EC 26 AR9E 900 026 909 Cable guide for AR9E EC 9 900 009 000 Pressure spring EC 26 AR35E 900 026 935 Cable guide for AR35E EC 10 900 010...

Отзывы: