air&me BULDAIR Скачать руководство пользователя страница 15

28

29

1.  Przeczytaj  uważnie  instrukcję  przed  pr

-

zystąpieniem do uruchomienia Buldair. 

2.  Każde  działanie  niezgodne  z  instrukcją 

może wywołać pożar, przepięcie i grozić 

uszczerbkiem na zdrowiu i życiu. 

3.  Wyjmij  Buldair  z  opakowania  i  sprawdź, 

czy osuszacz nie jest uszkodzony. W razie 

wątpliwości skontaktuj się ze sprzedawcą. 

4.  Dzieciom nie wolno bawić się ani opako

-

waniem,  ani  urządzeniem.  Zwróć  szcze

-

gólną uwagę, jeśli dziecko znajduje się w 

pobliżu. 

5.  Urządzenie  działa  pod  napięciem 

określonym  na  opakowaniu  i  produkcie. 

Należy  sprawdzić,  czy  pasuje  dla  insta

-

lacji  elektrycznej,  do  której  będzie  po

-

dłączone.

6.  Upewnij  się,  czy  wtyczka  dobrze  siedzi 

gniazdku, aby nie dopuścić do przegrza

-

nia. 

7.  Korzystanie  z  przedłużacza  może  wy

-

wołać  pożar  lub  przegrzanie  instalacji 

elektrycznej. 

8.  Aby  odłączyć  urządzenie  od  prądu  nie 

ciągnij za kabel, lecz chwyć za wtyczkę. 

9.  Nie  przykrywaj  urządzenia  ani  go  nie 

blokuj,  zaburza  to  przepływ  powietrza  i 

może  spowodować  porażenie  prądem 

lub  innego  rodzaju  szkody.  Nie  wkładaj 

do urządzenia żadnych przedmiotów. 

10.  Gdy  urządzenie  pracuje,  pozostaw  z 

każdej  jego  strony  co  najmniej  50  cm 

wolnej przestrzeni. 

11.  Aby uniknąć porażenia prądem elektry

-

cznym,  urządzenia  nie  należy  narażać 

na kontakt z wodą lub wilgotną powie

-

rzchnią. 

12.  W pobliżu Buldair nie stosuj sprayów, per

-

fum ani innych łatwopalnych środków. 

13.  Buldair  nie  może  stać  w  miejscu  za

-

grożonym zalaniem wodą. 

14.  Nie stawiaj Buldair w pobliżu klimatyza

-

tora,  aby  nie  dopuścić  do  kondensacji 

wody. 

15.  Nie włączaj urządzenia na zewnątrz.
16.  Z urządzenia nie należy korzystać w po

-

mieszczeniach nadmiernie zakurzonych 

i/lub wilgotnych, ani w miejscach o wy

-

sokim zagrożeniu pożarowym. 

17.  Urządzenie przeznaczone do użytku do

-

mowego,  niezalecane  do  celów  prze

-

mysłowych. 

18.  Urządzenie  należy  odłączyć  od  zasila

-

nia,  jeśli  się  z  niego  nie  korzysta  lub  w 

razie  konieczności  przesunięcia  go  na 

inne miejsce. 

19.  Utrzymuj urządzenie w czystości.
20.  Korzystaj z zalecanych części zamienny

-

ch. Części nieautoryzowane mogą oka

-

zać  się  niebezpieczne  i  gwarancja  ich 

nie pokrywa! 

21.  Przechowuj  Buldair  w  suchym  i  bez

-

piecznym miejscu, z daleka od dzieci. 

22.  W przypadku uszkodzenia kabla, skon-

taktuj  się  ze  sprzedawcą  i  sięgnij  po 

usługę wykwalifikowanego serwisanta. 

23.  Produkt  nie  jest  odpowiedni  dla  dzieci 

poniżej 8 roku życia. 

Dziękujemy za zakup oczyszczacza powietrza 

Buldair

, marki 

air&me

. Mamy nadzieję, 

że przyniesie Ci pełną satysfakcję i poprawi jakość powietrza w pomieszczeniach.
Podobnie  jak  w  przypadku  wszystkich  urządzeń  elektrycznych,  ważne  jest 

właściwe  użytkowanie  urządzenia,  w  celu  uniknięcia  wszelkiego  rodzaju  szkód  i 

obrażeń.  Przed  uruchomieniem  urządzenia  prosimy  o  zapoznanie  się  z  instrukcją  i 

stosowanie  się  do  wskazówek  w  niej  zawartych.  Nie  ponosimy  odpowiedzialności 

za  uszkodzenia  wynikłe  z  użytkowania  niezgodnego  z  niniejszą  instrukcją  obsługi. 

Osuszacz jest przeznaczony do użytku domowego, w celach opisanych w instrukcji. 

Wykorzystywanie go w innych celach może byc groźne dla zdrowia i życia. 

POLSKI

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

ZAPOBIEGANIE WYPADKOM DOMOWYM

Dla zachowania bezpieczeństwa: gdy nie korzystasz z osuszacza, zawsze wyjmuj wtyczkę 

 

z gniazdka. Rób tak również wtedy, gdy przesuwasz urządzenie lub chcesz je wyczyścić. 

 

W przypadku konieczności naprawy, sięgnij po wykwalifikowaną pomoc. 

Produkt jest zgodny z normami i przepisami obowiązującymi w UE. 
W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy odwiedzić naszą stronę: 

 

www.oddychajswobodnie.pl
Dział obsługi klienta jest dostępny pod adresem e-mail: 

 

[email protected]

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie

Wymiary
Waga netto

Poziomy prędkości
Maksymalne zużycie energii
Odpowiedni do pomieszczeń wielkości
Maks. przepływ powietrza
Dyfuzja olejków eterycznych
Jonizacja ujemna

100-240 V  ~ 50-60 Hz
185 x 200 x 200 mm
0,8 kg
1
3 W
15 m²
68 m

3

/h

Tak
Tak

Содержание BULDAIR

Страница 1: ...BULDAIR PURIFICATEUR D AIR AIR PURIFIER LUFTREINIGER GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI BRUKERH NDBOK...

Страница 2: ...H RAPIE AROMATHERAPY AROMATHERAPIE AROMATHERAPIE AROMATHERAPIA AROMATHERAPI CHANGEMENT DU FILTRE FILTER REPLACEMENT FILTERWECHSEL VERVANGING VAN DE FILTER WYMIANA FILTRA FILTERBYTTE 1 2 3 4 5 6 7 9 8...

Страница 3: ...ir en cas de d placement ou lorsqu il n est pas utilis 19 Gardez le produit propre et en bonnes conditions d utilisation 20 Utilisez les pi ces d tach es recom mand es des pi ces non officielles pourr...

Страница 4: ...soumis un ph nom ne lectrostastique ils sont attir s par les particules en suspension dans l air et se fixent sur elles puis les font tomber au sol L air est ainsi purifi Buldair dispose d une fonctio...

Страница 5: ...SAV Le filtre est encrass Reportez vous au paragraphe Maintenance Remplacement du filtre L appareil ne produit pas d air L entr e ou la sortie d air est bouch e Reportez vous au paragraphe Maintenanc...

Страница 6: ...clean and in good condition 20 Use the recommended spare parts non official parts could be dangerous and in validate the warranty 21 Store Buldair in a dry and safe place away from children 22 If the...

Страница 7: ...r of a room The diffused negative ions are subject to an electrostatic phenomenon they are attracted by the particles suspended in the air and are fixed on them then dropped to the ground So the air i...

Страница 8: ...support The filter is dirty Please see Maintenance Replacement of the filter paragraph The appliance does not produce air The air inlet or outlet is obstructed Please see Maintenance paragraph and ma...

Страница 9: ...Betriebs keine Insektizidsprays Parf ms oder andere feuergef hrliche Sprays um das Ger t herum 13 Verwenden Sie Buldair niemals wenn die Gefahr besteht dass es in eine Fl s sigkeit fallen kann 14 Acht...

Страница 10: ...eine andere Fl ssigkeit Verwenden Sie zur Reinigung des Ger tes keine korrosiven abrasiven oder brennbaren Produkte Der Partikelfilter ist nicht waschbar und muss also ausgetauscht werden REINIGEN DES...

Страница 11: ...n Kundendienst um Serviceunterst tzung zu erhalten Der Filter ist verschmutzt Siehe Abschnitt Wartung Austausch des Filters Das Ger t erzeugt keine Luft Der Luftein oder austritt ist behindert Lesen S...

Страница 12: ...worden gebruikt voor een industri le toepassing 18 Koppel Buldair altijd los bij het ver plaatsen of wanneer u het apparaat niet gebruikt 19 Het apparaat moet schoon en in goede staat worden gehouden...

Страница 13: ...ische olie aan op het katoen 4 Plaats het deksel terug Sluit het apparaat weer aan en schakel het weer in Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat...

Страница 14: ...en werkingsprobleem Ga naar uw verkooppunt voor serviceondersteuning De filter is vuil Raadpleeg de paragraaf Onderhoud Vervanging filter Er komt geen lucht uit het toestel De luchtinlaat of uitlaat i...

Страница 15: ...z niego nie korzysta lub w razie konieczno ci przesuni cia go na inne miejsce 19 Utrzymuj urz dzenie w czysto ci 20 Korzystaj z zalecanych cz ci zamienny ch Cz ci nieautoryzowane mog oka za si niebez...

Страница 16: ...stosuj adnych r cych atwopalnych cieraj cych rodk w Filtr cz stek sta ych nie nadaje si do mycia lecz nale y go wymieni CZYSZCZENIE URZ DZENIA Wyczy urz dzenie mi kk wilgotn ciereczk WYMIANA FILTRA D...

Страница 17: ...jest brudny Patrz punkt Utrzymanie i wymiana filtra Urz dzenie nie wydmuchuje powietrza Wlot powietrza jest zablokowany Patrz punkt wlot i wylot powietrza i upewnij si e nic nie blokuje przep ywu powi...

Страница 18: ...8 Koble fra enheten n r du flytter den eller n r den ikke er i bruk 19 Hold produktet rent og under gode bruks forhold 20 Bruk de anbefalte reservedelene uoffi sielle deler kan v re farlige og ugyldig...

Страница 19: ...ra enheten 2 Ta ut bomullen som ligger i beholderen 3 Sett inn 3 til 10 dr per eterisk olje p bomullen 4 Sett p dekselet igjen Koble til enheten p nytt og sl den p igjen Forsikre deg om at enheten er...

Страница 20: ...l Kontakt forhandleren din for service support Filteret er skittent Se avsnittet Vedlikehold og filterutskiftning Enheten produserer ikke luft Luftinntaket eller utl pet er tilstoppet Se avsnittet Ved...

Страница 21: ...on Baustoffen tr gt dazu bei nat rliche Ressourcen zu schonen F r weitere Informationen ber das Recycling dieses Produktes wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde einen Wertstoffhof oder an Ihren Fachh...

Страница 22: ......

Страница 23: ...183 avenue Georges Cl menceau 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232...

Отзывы: