Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
12
13
ENTSORGUNG
DISPOSAL
NOTIZEN
NOTES
Achtung!
Geben Sie das Verpackungsmaterial
möglichst in den entsprechenden
Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät
endgültig außer Betrieb nehmen,
informieren Sie sich bitte beim
nächsten Recyclingcenter oder bei
Ihrem Fachhändler über zutreffende
Entsorgungsvorschriften.
Attention!
Dispose of the packing material into
the corresponding recycling plants. If
you definitely stop using the appliance
please contact the next recycling
center or ask your specialized dealer
about the applicable disposal regu-
lations.
Für die richtige Reinigung sind folgende Punk-
te zu beachten:
∙
Um Kontakt mit dem Reinigungsmittel zu
verhindern, ist es ratsam die Tücher vor dem
Reinigen zu entfernen.
∙
Reinigen Sie alle Plastikteile des Wickelti-
sches mit Desinfektionsmittel.
∙
Achten Sie bei dem Modell CP0016HCS
darauf, den Kontakt der Edelstahlfront mit
Desinfektionsmittel zu vermeiden. Reinigen
Sie diese mit einem Standard Edelstahl-
reiniger und einem weichen Tuch.
∙
Entfernen Sie die Reste des Desinfektions-
mittels mit einem trockenen Tuch und ver-
gewissern Sie sich, dass die Reinigung rich-
tig ausgeführt wurde und weder Reste des
Desinfektionsmittels noch Verunreinigungen
vorhanden sind.
∙
Wenn alles trocken ist legen Sie die Tücher
wieder in den Behälter und schließen Sie
den Deckel ab.
∙
Führen Sie anschließend eine letzte Sicht-
prüfung durch, um zu prüfen, ob alles richtig
gereinigt wurde.
∙
Schließen Sie den Wickeltisch.
∙
Clean all plastic pieces of the changing sta-
tion using antibacterial soap.
∙
On the CP0016HCS model, avoid contac-
ting the stainless steel front with the anti-
bacterial soap; it has to be cleaned with a
standard stainless steel cleaner and a soft
cloth.
∙
Remove the soap residue with a dry cloth,
making sure that the cleaning has been ef-
fective and that there are no residues of dirt
or soap.
∙
After the changing station has been dried,
put the liners back in their housing and clo-
se the front cover with the lock.
∙
Carry out a final visual inspection to make
sure that the baby changing station has
been properly cleaned.
∙
Leave the changing station in a closed position.
