Agria Cyclone 5900, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 58 / 88

5 Maintenance and Repair
58 Hydrostatic implement carrier agria 5900 Cyclone
Machine
Gearbox
The hydraulic oil in the
gearbox has the same specifi-
cation as the engine oil.
When you change to hydraulic
bio-oil, drain the previously
used oil and purge twice.
Allow the gearbox to cool
down before you start mainte-
nance work. The temperature
during
maintenance work
should not be higher than 51°
C.
Check the gearbox oil
level before each startup and after every 25 op-
erating hours - oil-filling orifice (A/1).
•
Wipe the filling orifice with a clean cloth, and
screw out the filling plug.
•
When the machine is in a horizontal position,
the oil level must be at the level of the filling
hole. Top up gearbox oil if necessary.
Change the gearbox oil after the first 50 op-
erating hours and then after every 200 operating
hours.
•
Tilt the machine forward on the connecting
flange.
•
Unscrew the oil filter (5) and replace it. Mois-
ten the sealing ring of a new filter with oil.
•
Dispose of the used oil filter properly.
Change the gearbox oil oil and the oil filter
after the first 50 operating hours, and afterwards
every 600 operating hours when the oil is at op-
erating temperature.
•
Thoroughly clean oil filler plug (1) and oil
drain plug (4) and their environment to pre-
vent dirt from getting into the gearbox.
•
Open the drain plug, collect the used oil in a
suitable container, and dispose of it properly.
•
Clean the drain plug. It is equipped with a
magnetic core that attracts metallic particles.
•
Check the sealing rings (2) and (3). Replace
them if necessary.
•
Screw in and tighten the drain plug with seal-
ing ring.
•
Fill in fresh gearbox oil up to the filling hole
(machine in horizontal position).
•
Oil filing volume and oil grade see "Technical
data".
•
Close the filling hole with the screw plug.