AGCO Glencoe ULTRAMULCHER UM43 21', Руководство оператора

Страница: 9 / 53

SAFETY PRECAUTIONS
SAFETY SYMBOL
The symbol above calls your attention to
instructions concerning your personal safety.
The symbol is found throughout the manual as
well as on the machine to point out specific
areas of danger. Always read the messages that
follow to be alert to the possibility of personal
injury or death.
Think before you act !
• Avoid injury or fatal accidents. Read these
safety precautions completely and carefully!
Utilize these instructions when operating your
machine.
• The operator should be a responsible adult
familiar with farm machinery and trained in this
machine’s operations. Do not allow persons to
operate this machine until they have read this
manual and have developed a thorough
understanding of the safety precautions and of
how the machine works.
• To prevent injury or death, use a tractor
equipped with a roll-over protection structure
(ROPS) and seat belt. Do not paint over,
remove or deface any safety decals on your
equipment. Observe all safety decals and follow
the instructions on them.
• Remember! Your best insurance is a careful and
responsible operator. If there is any portion of
this manual or of the machine’s operation you
do not understand, contact your local
authorized Glencoe® dealer, or AGCO®
Corporation.
• Always shut off tractor, shift to “Park” position
(or shift to neutral), set brakes and before
dismounting tractor or working around the
machine.
• Remove tractor start key when tractor and
machine will be unattended.
• Periodically inspect all moving parts for wear
and replace with only authorized service parts if
any excessive wear is present. If safety decals
are missing, illegible, or damaged, they should
be replaced.
• Keep safety decals free of dirt and grime.
• Never allow anyone to ride on this equipment.
• Clear the area of bystanders before starting
operation.
• Do not clean, adjust or service when the
machine is in motion.
• Do not leave tractor and machine unattended
with tractor engine running.
• Avoid sharp turns using brakes. Drive slowly
over rough ground, side hills and around
curves to avoid tipping.
• Wear personal protective equipment (PPE)
such as, but not limited to, protection for eyes,
lungs, ears, head, hands and feet when
operating, servicing or repairing equipment. Do
not wear loose clothing or jewelry as it may
entangle or catch on moving parts.
• Never use your hands to locate a hydraulic
leak. Use a piece of wood or cardboard.
Hydraulic fluid escaping under pressure can
penetrate the skin causing serious injury.
• Openings in the skin and minor cuts are
susceptible to infection from hydraulic fluid. If
injured by escaping fluid, see a doctor at once.
Without immediate medical treatment, serious
infection can occur.
5
Hydraulic Leak Detection