27
VD010 V3, vigente desde firmware v220826
www.thermotec.ag
ESP
AÑOL
MANUAL DE USUARIO
AeroFlow® Acumulador de superficie con termostato FlexiSmart
de repuestos sin costo durante el periodo de garantía. Solo estamos
obligados si el funcionamiento de la estufa es deficiente y si el defecto
no fue causado por un manejo negligente, intencional o impropio, uso
de fuerza, uso indebido, conexión a voltajes incorrectos, incumplimiento
de las instrucciones de funcionamiento apropiadas o corrosión por agua,
por químicos o efectos electroquímicos o por el deterioro normal por
el uso. La garantía se considerará anulada si la unidad ha sido sujeta a
intervención o intento de reparaciones por personas que no han sido
autorizadas por nosotros para llevarlo a cabo. Por favor, tenga en cuanta
que desmontaje del emisor por parte del cliente o terceras partes no
está permitido. En caso de violación de los términos de esta garantía,
ésta dejará de tener efecto. El posible reemplazo de la parte lateral
del emisor (por ejemplo al cambiar la tecnología de control) y/o la
posible reducción del cable de conexión (por ejemplo el ajuste del
cable a tierra con propósito de realizar una conexión fija) no conduce
a la pérdida de la garantía, en la medida que no exista intervención o
manipulación de los componentes electrónicos, más allá de lo necesario
de la modificación que se realice, y que el trabajo correspondien
-
te sea realizado por un experto calificado. La garantía cubre la
inspección cuidadosa del aparato o de los accesorios a través de la cual se
determinará inicialmente si la garantía será de aplicación. En caso
de una reclamación cubierta por garantía, sólo nosotros decidimos la
manera en que el defecto será reparado. Nos reservamos el derecho de
reemplazar el emisor o el accesorio, o realizar una reparación. Durante el
periodo de garantía, asumimos todo el material, ensamblaje y costes de
transporte dentro de la cobertura de esta garantía. Además del servicio
de garantía ya mencionado, el consumidor final no puede hacer valer
ninguna reclamación por daño indirecto o consiguiente causado por
el aparato, en particular, compensación por daños incurridos fuera del
aparato. Reclamaciones legales del consumidor en contra de nosotros
no serán afectadas por esta cláusula. Las reclamaciones de garantía
deben ser reportadas antes de que expire el periodo de garantía, dentro
de una semana de haber detectado el defecto.
3
Ensamblaje del soporte de pared
Solo los soportes que se suministra con el emisor pueden ser usados
para el montaje en la pared. Las últimas regulaciones acordes con VDE
0100 parte 701 deben ser tenidas en cuenta para la instalación y ope-
ración en salas húmedas. El aparato no debe ser montado directamente
bajo un enchufe de pared. Con objeto de evitar excesiva radiación de
calor en el enchufe de pared, se debe mantener una cierta distancia de
seguridad entre el emisor térmico y el enchufe de pared. Esta distancia
se determina principalmente por la calidad de material y la resistencia
de calor del enchufe instalado y por lo tanto no puede ser determinado
por nosotros. En caso de duda, consulte a un especialista antes de la
instalación. Se deben usar tornillos y tacos apropiados dependiendo de
el tipo y ondición del material de la pared. Cuando coloque el soporte
de pared y el emisor, por favor tenga en cuenta la distancia mínima esti-
pulada (observe las siguientes figuras).
10 cm
8 cm
Dimensión de montaje
Dimensión X
Dimensión Y
90 mm
90 mm
190 mm
Todos los emisores vienen provistos de cuatro soportes resistentes a
la temperatura, que garantizan la óptima fijación del aparato. Por favor
fíjese en la posición correcta de los soportes de arriba (marca 1) y de
abajo (marca 2) en laestufa (observe las siguientes figuras).
arriba
abajo
Laminillas Laminillas
Parte colgante Parte colgante
Con la tabla de medidas específicas para cada modelo, puede obtener
el correcto posicionamiento para los rieles en u y los soportes para el
correcto montaje yfijación del emisor térmico.
Tipo de radiador Dim X en mm Dim Y en mm
Mini 650
232
405
Compact 1300
466
405
Midi 1950
766
405
Maxi 2450
1066
405
Slim 1200
766
120
Slim 2000
1366
120
Slim Tall 1600
232
1040
Para reaizar el ensamblaje por favor realice los siguientes pasos:
1. Los dos rieles en U deben fijarse a la pared, teniendo en cuenta
la mínima distancia y dependiendo del tipo específico y de la
dimensión X/Y
2. Los dos soportes marcados con el número 2 se deben insertar en
los rieles en U en la parte inferior.
3. Después de eso el emisor se engancha en los so portes inferiores,
inclinandolo hacia adelante con un ligero ángulo. Sostenga el emisor
mientras lo hace.
4. Los dos soportes marcados con el número 1 se insertan en los rieles
en U en la parte superior y levantados momentáneamente.
5. Finalmente, coloque el emisor en posición vertical y presione los
soportessuperiores hacia abajo has ta que el aparator esté completamente
fijado en su lugar.
Ley de la Batería
Puesto que nuestros envíos pueden contener pilas y acumuladores recargables,
estamos obligados a informarle, de conformidad con la Ley de la Batería (BattG),
lo siguiente: Las pilas y acumuladores recargables no deben desecharse con la
basura doméstica, sino que están legalmente obligados a devolver las pilas y
acumuladores recargables usados. Las pilas usadas pueden contener sustancias
nocivas y perjudiciales para el medio ambiente o la salud, si no se almacenan
o eliminan adecuadamente. Las pilas también contienen materias primas que
pueden reciclarse como el hierro, zinc, manganeso o níquel. Después de su uso,
las pilas pueden ser devueltas a nosotros o bien entregarlas de manera gratuita
y directa, por ejemplo, en los comercios o puntos de recogida municipales. La
entrega en los puntos de venta se limita a las cantidades habituales para los
usuarios finales y a las pilas usadas que el distribuidor lleva o ha llevado como
pilas nuevas en su gama de productos.
Nota - Alineación del sensor de temperatura
El sensor de temperatura está fijado en la parte inferior del emisor
mediante una pinza. Si, debido a la ubicación del aparato en un rincón, una
esquina o a la temperatura de la sala, se ve influenciada la medición de la
temperatura, el sensor puede ser separado de la pinza. La distancia el emisor puede
incrementarse mediante el cable de conexión del sensor. La mejor
manera de corregir la temperatura es en el menú de configuración, “corrección de
temperatura”.
Inicio Inteligente (control de inicio adaptativo)
Mediante esta funcion la temperatura de consigna fijada es la que da
inicio al programa. Esto significa que el emisor ya está calentando antes de
la hora de inicio fijada. Esto no es un funcionamiento defectuoso. El Inicio
Inteligente puede usarse solo en modo programado. Puede desactivar Inicio
Inteligente en el elemento de menú “Programas”. Cuando Ila función de nicio
Inteligente se desactiva, el emisor eléctrica comienza a calentar cuando el
tiempo de inicio fijado se haya alcanzado. Fase de aprendizaje: Para alcanzar la
temperatura objetivo exactamente en el tiempo de inicio de franja de
programación horaria, su ejecuta una fase de aprendizaje en los primeros
siete días. Durante este tiempo, el calor comienza 15 minutos antes de que
empiece la hora fijada (en cada una de las franjas horarias de programación).
Como resultado, el controlador aprende qué tan rápido o lento el calor llega
a la habitación y ajusta el “tiempo de inicio inteligente” de calor. Después de
la fase de aprendizaje, el controlador decide cuándo comenzar a calentar. Sus
habitaciones se calentarán tan eficientemente como sea posible.
Cambio de hora invierno/verano
El controlador no dispone de function de cambio automatico de hora
invierno/verano. Debe cambiar el tiempo manualmente en el menú “fijar la
hora”. Excepción: Si el controlador está conectado a un módulo Internet, el
cambio de hora invierno/verano se realizará de forma automatic al abrir la
aplicación de control en su dispositivo móvil.
