AERMEC Novatherm TRS Series, Руководство пользователя, Страница: 3 / 132

INDICE - INDEX - INDEX - INHALT - ÍNDICE
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES .......................................................................63
SCHÉMA ÉLECTRIQUE ............................................................................................63
CARTE ELECTRONIQUE DE CONTRÔLE ET DE PUISSANCE ...................64
MISE EN FONCTION .................................................................................................64
PANNEAU DE COMMANDE ..................................................................................65
MODE D'EMPLOI .......................................................................................................65
PANNEAU DE COMMANDE ..................................................................................72
INTRODUCTION DU SÉLECTEUR .......................................................................73
INSTALLATION DES ACCESSOIRES ....................................................................74
MAINTENANCE ORDINAIRE .................................................................................75
LOCALISATION DES PANNES ...............................................................................76
ÉLIMINATION ..............................................................................................................76
SCHÉMA DES COMPOSANTS ..............................................................................77
LÉGENDE DES COMPOSANTS .............................................................................77
DE
KENNZEICHNUNG EINHEIT .................................................................................79
EINFÜHRUNG ............................................................................................................80
TECHNISCHE DATEN ..............................................................................................80
ZUBEHÖR ....................................................................................................................80
TECHNISCHE DATEN DER EINHEITEN ..............................................................81
ABMESSUNGEN UND GEWICHTE DER MASCHINE ...................................81
CHARAKTERISTISCHE KURVEN ..........................................................................82
KONTROLLEN VOR DER LIEFERUNG ...............................................................83
TRANSPORT ................................................................................................................83
ABLASS ..........................................................................................................................83
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME .........................................................83
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ...........................................................................83
ERSTE INFORMATIONEN: ......................................................................................84
AUFSTELLUNGSORT UND POSITIONIERUNG DER MASCHINE ............84
INSTALLATIONSHINWEISE ....................................................................................85
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ................................................................................86
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ...............................................................................87
SCHALTPLAN ..............................................................................................................87
ELEKTRONISCHE STEUER- UND LEISTUNGSKARTE ..................................88
INBETRIEBNAHME ....................................................................................................88
BEDIENTAFEL ..............................................................................................................89
ANLEITUNG .................................................................................................................89
BEDIENTAFEL ..............................................................................................................96
EINFÜHRUNG DES WAHLSCHALTERS .............................................................97
INSTALLATION ZUBEHÖRE ...................................................................................98
ORDENTLICHE WARTUNG ....................................................................................99
LOKALISIERUNG VON DEFEKTEN ....................................................................100
ENTSORGUNG ..........................................................................................................100
SCHEMA DER KOMPONENTEN .......................................................................101
LEGENDE DER KOMPONENTEN .......................................................................101
ES
IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD ...................................................................103
INTRODUCCIÓN .....................................................................................................104
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..........................................................................104
ACCESORIOS ............................................................................................................104
DATOS TÉCNICOS DE LA UNIDAD ...................................................................105
DIMENSIONES Y PESOS DE LA MÁQUINA ...................................................105
CURVAS CARACTERÍSTICAS...............................................................................106
CONTROLES ANTES DEL ENVÍO ......................................................................107
TRANSPORTE ............................................................................................................107
DESCARGA .................................................................................................................107
INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO ..........................................................107
NORMAS DE SEGURIDAD ...................................................................................107
INFORMACIÓN PRELIMINAR: ............................................................................108
LUGAR DE INSTALACIÓN Y POSICIONAMIENTO DE LA MÁQUINA .108
CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN...........................................109
CONEXIONES ELÉCTRICAS .................................................................................110
CONEXIONES ELÉCTRICAS ................................................................................111
ESQUEMA ELÉCTRICO ..........................................................................................111
TARJETA ELECTRÓNICA DE CONTROL Y POTENCIA ...............................112
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO .......................................................................112
PANEL DE MANDOS ..............................................................................................113
INSTRUCCIONES DE USO ....................................................................................113
PANEL DE MANDOS ..............................................................................................120
INTRODUCCIÓN DEL SELECTOR ......................................................................121
INSTALACIÓN DE ACCESORIOS .......................................................................122
MANTENIMIENTO ORDINARIO .........................................................................123
LOCALIZACIÓN DE LAS AVERÍAS ....................................................................124
ELIMINACIÓN ...........................................................................................................124
ESQUEMA DE LOS COMPONENTES................................................................125
LEYENDA DE LOS COMPONENTES .................................................................125