I
taliano
7
IFCXBULJ 1012 - 6456062_00
ATTENZIONE: prima di effettuare qualsiasi
intervento, assicurarsi che l’alimentazione
elet-
trica sia disinserita.
L’unità deve essere collegata direttamente
ad un attacco elettrico o ad un circuito
indipendente.
Installare un dispositivo, interruttore generale
o spina elettrica che consenta di interrompe-
re completamente l'alimentazione elettrica
dall'apparecchio.
Per proteggere l’unità contro i cortocircuiti, mon-
tare sulla linea di alimentazi
one un interruttore
onnipolare magnetotermico 2A 250V (IG) con
distanza minima di apertura dei contatti di 3mm.
CA R AT T E R I S T I C H E D E I CAV I D I
COLLEGAMENTO
Usare cavi tipo H05V-K oppure N07V-K con iso-
lamento 300/500 V incassati in tubo o canalina.
Tutti i cavi devono essere incassati in tubo o
canalina finchè non sono all’interno del ventil-
convettore. I cavi all’uscita dal tubo o canalina
devono essere posizionati in modo da non
subire sollecitazioni a trazione o torsione e
comunque protetti da agenti esterni.
Cavi a trefolo possono essere usati solo
con capicorda. Assicurarsi che i trefoli dei
fili siano ben inseriti.
Gli schemi elettrici sono soggetti ad un conti-
nuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare
riferimento a quelli a bordo macchina.
Il pannello comandi non può essere montato su
una parete metallica, salvo che questa sia col-
legata alla presa di terra in modo permanente.
I pannelli comandi sono composti unicamente
di circuiti elettrici collegati alla tensione di rete
di 230V; tutti gli ingressi per le sonde e coman-
di devono perciò essere corrispondentemente
isolati per questa tensione.
Alcuni pannelli comandi sono dotati di sonda
della temperatura ambiente e/o sonda della tem-
peratura dell'acqua, inoltre è possibile collegare
alla morsettiera interna (EX) un contatto esterno
che consente il controllo remoto del ventilconvet-
tore, consultare la tabella riassuntiva e i manuali
dei singoli pannelli per selezionare il modello più
idoneo. La sonda di minima temperatura dell’ac-
qua consente di fermare automaticamente la ven-
tilazione, qualora la temperatura dell’acqua in
ingresso alla batteria scenda sotto i 39°C.
Nel caso sia installata la valvola a tre vie, la
sonda di minima temperatura dell’acqua
dev’essere spostata dalla sua sede nella batteria,
al tubo di mandata a monte della valvola.
L’eventuale spostamento della sonda dell’acqua
comporta la necessità di sostituire la stessa con
l’accessorio sonda SW3, dotato di un cavo con
lunghezza adeguata.
ATTENZIONE: la sonda è dotata di doppio iso-
lamento perchè è sottoposta ad una tensione
di 230Vac.
Per l’abbinamento dei pannelli comandi a
distanza con i ventilconvettori versione FCX-U
deve essere rispettato lo schema elettrico rela-
tivo, inserendo in serie all’alimentazione del
pannello il microinterruttore (MS) già presente
all’interno del pannello stesso, che controlla
l’apertura della griglia di mandata.
I termostati elettronici multifunzione, sono for-
niti pronti a funzionare in configurazione stan-
dard, ma consentono all’installatore di adeguar-
li alle necessità specifiche dell’impianto agendo
sui Dip-Switch interni.
Le funzioni personalizzabili possono variare da
modello a modello, per questo consigliamo di
consultate i relativi manuali.
ATTENZIONE: verificare se l’installazione é
stata eseguita in modo corretto. Seguire le
procedure di verifica indicate nei manuali dei
pannelli comandi.
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: prima di effettuare qualsiasi
intervento, assicurarsi che l’alimentazione
elettrica sia disinserita.
ATTENZIONE: L'apparecchio deve essere
installato conformemente alle regole impian-
tistiche nazionali.
ATTENZIONE: i collegamenti elettrici, l’in-
stallazione dei ventilconvettori e dei loro
accessori devono essere eseguiti solo da
soggetti in possesso dei requisiti tecnico-
professionali di abilitazione all’installazione,
alla trasformazione, all’ampliamento e alla
manutenzione degli impianti ed in grado di
verificare gli stessi ai fini della sicurezza e
della funzionalità.
ATTENZIONE: Installare un dispositivo,
interruttore generale o spina elettrica che
consenta di interrompere completamente
l'alimentazione elettrica dall'apparecchio.
Vengono qui riportate le indicazioni
essenziali per una corretta installazione delle
apparecchiature.
S i l a s c i a c o m u n q u e a l l ' e s p e r i e n z a
dell'installatore il perfezionamento di tutte le
operazioni a seconda delle esigenze specifiche.
Il ventilconvettore deve essere installato
in posizione tale che l’aria possa essere
distribuita in tutta la stanza, che non vi siano
ostacoli (tende o oggetti) al passaggio dell’aria
dalle griglie di aspirazione.
Il ventilconvettore deve essere installato in posi-
zione tale da consentire facilmente la manuten-
zione ordinaria (pulizia del filtro) e straordinaria,
nonchè l’accesso alla valvola di sfiato dell’aria
sulla fiancata del telaio (lato attacchi).
Per installare l’unità procedere come segue:
- Togliere il mantello svitando le viti (Figg. 1 e 2),
ovvero il pannello di chiusura anteriore nel caso
delle versioni pensili di grandezza da 17 a 50.
- Per il fissaggio al muro o al soffitto usare
dei tasselli ad espansione (non forniti)
come indicato in Figg. 5 e 6. Per le versioni
pensili, nel caso si utilizzi l’accessorio sup-
porti (AMP), procedere come segue :
- montare i 4 supporti (1 di Fig. 8) ai lati dell’ap-
parecchio inserendo nell’apposita feritoia la
linguetta superiore e fissando la parte inferiore
al frutto per mezzo delle viti a corredo;
- fissare a soffitto le flange (2) mediante
tasselli ad espansione (non forniti); per le
posizioni relative tra flange e frutto si veda-
no i dati dimensionali.
- Effettuare i collegamenti idraulici.
La posizione e il diametro degli attacchi
idraulici sono riportati nei dati dimensionali.
Si consiglia di isolare adeguatamente le tuba-
zioni dell’acqua o di installare l’apposita baci-
nella ausiliaria di raccolta condensa, disponibi-
le come accessorio, per evitare gocciolamenti
durante il funzionamento in raffreddamento.
In caso di installazione orizzontale, montare il
raccordo di scarico della condensa fornito a cor-
redo secondo quanto illustrato in figura 10. Si
abbia cura di sigillare con silicone la connessione
tra bacinella e raccordo. La rete di scarico della
condensa deve essere opportunamente dimensio-
nata e le tubazioni posizionate in modo da man-
tenere lungo il percorso un’adeguata pendenza
(min.1%). Nel caso di scarico nella rete fognaria,
si consiglia di realizzare un sifone che impedisca
la risalita di cattivi odori verso gli ambienti.
- Effettuare i collegamenti elettrici secondo
quanto riportato negli schemi elettrici.
- Rimontare l'involucro, o il pannello di
chiusura anteriore, senza dimenticarsi di
connettere la sonda ambiente o il microin-
terruttore (se presenti).
- ATTENZIONE: tenere separati gli attacchi
elettrici dagli attacchi idraulici. Gli attacchi
idraulici e di scarico condensa devono
essere sulla fiancata opposta alla fiancata
con gli attacchi elettrici.
Se per motivi di allacciamenti idraulici, si
dovesse ruotare la batteria, dopo aver tolto
il mobile o il pannello di chiusura anterio-
re, procedere come segue (Fig. 9):
– togliere la vite che fissa il pannello
comandi (se presente) alla fiancata destra ed
estrarlo staccando i collegamenti elettrici;
– togliere la bacinella di raccolta condensa
(3) (assente sulla versione FCX - B);
– togliere il coperchio di chiusura della
batteria (4) svitando le viti;
– togliere le viti che fissano la batteria (5) e
quindi estrarla;
– rimuovere i semitranciati (6) dalla fianca-
ta destra;
– ruotare la batteria (5) e fissarla con le viti
precedentemente tolte;
– rimontare il coperchio (4), fissandolo con le
viti, e i tappi in plastica (7), forniti a corredo,
nei fori lasciati liberi dagli attacchi idraulici;
tutte le bacinelle sono predisposte per lo
scarico della condensa su entrambi i lati.
In caso di installazione verticale, qualora
si voglia effettuare lo scarico della conden-
sa sul lato destro, é necessario spostare a
destra il raccordo di scarico (8).
– sfilare i collegamenti elettrici dalla fian-
cata destra, rimuovere il semitranciato e
spostare il passacavo (9) da destra a sinistra;
– spostare i collegamenti elettrici sul lato sinistro
facendoli passare attraverso il passacavo (9);
– spostare la morsettiera (10) ed il cavallot-
to della messa a terra (11) sul lato sinistro.
ROTAZIONE DELLA BATTERIA
COLLEGAMENTI ELETTRICI
B
(installazione verticale a
parete, senza comandi).
U-UA
(universale: installazione
verticale a parete o orizzontale
a soffitto, senza comandi).
UE
(universale: con batteria ad
espansione diretta, senza
comandi).
VERSIONI
