AEG BUS18C2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 20 / 76

20
FRANÇAIS
0,6((1*$5'(/LVH]OHQVHPEOHGHVLQVWUXFWLRQV
des mises en garde de sécurité, des illustrations et des
VSpFL¿FDWLRQVIRXUQLHVDYHFFHWRXWLOpOHFWULTXH /HQRQUHVSHFW
GHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXVSHXWHQWUDvQHUXQFKRFpOHFWULTXHXQ
LQFHQGLHHWRXGHVEOHVVXUHVJUDYHV&RQVHUYH]WRXWHVOHVPLVHVHQ
JDUGHHWLQVWUXFWLRQVjGHV¿QVGHUpIpUHQFHXOWpULHXUH
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA SCIE
SABRE
/RUVTXLOH[LVWHXQULVTXHTXHODFFHVVRLUHGHFRXSHSXLVVH
HQWUHUHQFRQWDFWDYHFGHVFkEOHVpOHFWULTXHVGLVVLPXOpVWHQLU
ORXWLOpOHFWULTXHXQLTXHPHQWDXQLYHDXGHVHVVXUIDFHVGH
VDLVLHLVROpHV /HFRQWDFWHQWUHODFFHVVRLUHGHFRXSHHWXQ¿OVRXV
WHQVLRQSHXWUHQGUHFRQGXFWULFHVOHVSDUWLHVPpWDOOLTXHVH[SRVpHV
GHORXWLOpOHFWULTXHHWHQYR\HUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHjORSpUDWHXU
8WLOLVH]GHVSLQFHVRXXQHDXWUHPpWKRGHSUDWLTXHSRXU
VpFXULVHUHWPDLQWHQLUODSLqFHGHWUDYDLOVXUXQHSODWHIRUPH
VWDEOH /HIDLWGHWHQLUODSLqFHGHWUDYDLODYHFODPDLQRXFRQWUHOH
FRUSVODUHQGLQVWDEOHHWSRXUUDLWHQWUDvQHUXQHSHUWHGHFRQWU{OH
8WLOLVH]OHGLVSRVLWLIGHFROOHFWHGHSRXVVLqUHRXEUDQFKH]XQ
V\VWqPHGDVSLUDWLRQSRXUOH[WUDFWLRQGHVSRXVVLqUHVORUVTXH
YRXVXWLOLVH]OHSURGXLW
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
)L[H]ODSLqFHGHWUDYDLODYHFXQGLVSRVLWLIGHVHUUDJH/HVSLqFHV
QRQ¿[pHVSRXUUDLHQWSURYRTXHUGHVEOHVVXUHVJUDYHVHWGHV
GRPPDJHVPDWpULHOV
/HSURGXLWUHGpPDUUHUDDXWRPDWLTXHPHQWVLODFDOp$UUrWH]
LPPpGLDWHPHQWOHSURGXLWVLODFDOp1HUpDFWLYH]SDVOHSURGXLWWDQW
TXLOHVWFDOp&HFLULVTXHUDLWGHGpFOHQFKHUXQUHFXOVRXGDLQDYHF
XQHIRUFHUpDFWLYHpOHYpH,GHQWL¿H]SRXUTXRLOHSURGXLWDFDOpHW
FRUULJH]OHSUREOqPHHQWHQDQWFRPSWHGHVLQVWUXFWLRQVGHVpFXULWp
/DSRXVVLqUHJpQpUpHORUVGHOXWLOLVDWLRQGXSURGXLWSRXUUDLW
HQWUDvQHUGHVULVTXHVSRXUODVDQWp1LQKDOH]SDVODSRXVVLqUH
3RUWH]XQPDVTXHDQWLSRXVVLqUHDGDSWp
5HWLUHUOHEORFEDWWHULHDYDQWGHႇHFWXHUODPRLQGUHLQWHUYHQWLRQVXU
OHSURGXLW
CONDITIONS D'UTILISATION SPÉCIFIÉES
/DVFLHVDEUHHVWGHVWLQpHjFRXSHUOHERLVOHSODVWLTXHHWOHPpWDO
/HSURGXLWSHXWFRXSHUHQOLJQHGURLWHFRPPHHQFRXUEHHWUpDOLVHU
GHVGpFRXSHVLQWHUQHV&HSURGXLWFDSDEOHGHFRXSHUOHVWX\DX[
SHXWGpFRXSHUjÀHXUGXQHVXUIDFH
1HSDVXWLOLVHUOHSURGXLWjGDXWUHV¿QV
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
CONCERNANT LA BATTERIE
MISE EN GARDE
3RXUUpGXLUHOHULVTXHGµLQFHQGLHGH
EOHVVXUHVFRUSRUHOOHVHWGHGRPPDJHVFDXVpVSDUXQFRXUWFLUFXLW
QLPPHUJH]MDPDLVORXWLOODEDWWHULHRXOHFKDUJHXUGDQVXQOLTXLGH
HWQHODLVVH]MDPDLVFRXOHUXQÀXLGHjOLQWpULHXUGHFHOXLFL/HV
OLTXLGHVFRUURVLIVRXFRQGXFWHXUVFRPPHOHDXGHPHUFHUWDLQV
SURGXLWVFKLPLTXHVLQGXVWULHOVOHDXGH-DYHORXOHVSURGXLWV
FRQWHQDQWGHOHDXGH-DYHOHWFSHXYHQWSURYRTXHUGHVFRXUWV
FLUFXLWV
1HMHWH]SDVOHVEDWWHULHVHQOHVPHWWDQWDXUHEXWDYHFOHVRUGXUHV
PpQDJqUHVRXHQOHVEU€ODQW/HVGLVWULEXWHXUV$(*SURSRVHQWGH
UHSUHQGUHOHVDQFLHQQHVEDWWHULHVD¿QGHSUpVHUYHUOHQYLURQQHPHQW
8WLOLVH]XQLTXHPHQWOHVFKDUJHXUV$(*SRXUUHFKDUJHUOHVEDWWHULHV
$(*1XWLOLVH]SDVGHEDWWHULHSURYHQDQWGDXWUHVV\VWqPHV
1RXYUH]MDPDLVOHVEDWWHULHVHWOHVFKDUJHXUVHWVWRFNH]OHV
XQLTXHPHQWGDQVGHVORFDX[VHFV&RQVHUYH]OHVEDWWHULHVHWOHV
FKDUJHXUVDXVHFHQWRXWWHPSV
/HVEDWWHULHVQD\DQWSDVpWpXWLOLVpHVGHSXLVXQPRPHQWGRLYHQW
DONNÉES TECHNIQUES BUS18C2
Type
6FLHVDEUHVDQV¿O
Code de production 4756 51 01 XXXXXX MJJJJ
&DGHQFHKRUVFKDUJH PLQ
/RQJXHXUVGHFRXUVH PP
Tension de batterie 18 V
3RLGVVDQVEORFEDWWHULH NJ
3RLGVVHORQODSURFpGXUH(37$$K/LORQ NJ
7HPSpUDWXUHDPELDQWHGHIRQFWLRQQHPHQWUHFRPPDQGpH ž&
7\SHGHEDWWHULHFRQVHLOOp /5
&KDUJHXUFRQVHLOOp $/*%/.
,QIRUPDWLRQVVXUOHEUXLW
9DOHXUVPHVXUpHVGpWHUPLQpHVVHORQODQRUPH(1(QVWDQGDUGOHVQLYHDX[
VRQRUHVSRQGpUpV$GHORXWLOVRQW
1LYHDXGHSUHVVLRQDFRXVWLTXHLQFHUWLWXGH. G%$
1LYHDXGHSXLVVDQFHDFRXVWLTXHSRQGpUpLQFHUWLWXGH. G%$
3RUWHUXQHSURWHFWLRQDXGLWLYH
G%$
G%$
,QIRUPDWLRQVVXUOHVYLEUDWLRQV
9DOHXUWRWDOHGHYLEUDWLRQVRPPHYHFWRULHOOHjWURLVD[HVGpWHUPLQpHHQIRQFWLRQGHOD
QRUPH(1
3ODWHDXGHGpFRXSH
a
h,B
LQFHUWLWXGH. P
s
2
)
'pFRXSHGHSRXWUHHQERLV
a
h,WB
LQFHUWLWXGH. P
s 2 )
PV
2
PV
2
MISE EN GARDE
/HQLYHDXWRWDOGHYLEUDWLRQVHWOHQLYHDXWRWDOGpPLVVLRQVVRQRUHVGpFODUpVLQGLTXpVGDQVFHPDQXHOGLQVWUXFWLRQRQWpWpPHVXUpVVHORQ
XQHPpWKRGHGHWHVWQRUPDOLVpHHWSHXWVHUYLUGHUpIpUHQFHSRXUFRPSDUHUOHVRXWLOVHQWUHHX[,OVSHXYHQWVHUYLUGpYDOXDWLRQSUpOLPLQDLUHj
OH[SRVLWLRQ
/HVQLYHDX[GpPLVVLRQVVRQRUHVHWGHYLEUDWLRQVGpFODUpVUHSUpVHQWHQWOHVSULQFLSDOHVDSSOLFDWLRQVGHORXWLO7RXWHIRLVVLORXWLOHVWXWLOLVp
SRXUGHVDSSOLFDWLRQVGLႇpUHQWHVRXGHVDFFHVVRLUHVGLႇpUHQWVRXVLOHVWPDOHQWUHWHQXOHVYLEUDWLRQVpPLVHVSHXYHQWYDULHU&HVIDFWHXUV
SRXUUDLHQWDXJPHQWHUFRQVLGpUDEOHPHQWOHVQLYHDX[GH[SRVLWLRQVXUODGXUpHWRWDOHGXWLOLVDWLRQ
8QHHVWLPDWLRQGXQLYHDXGH[SRVLWLRQDX[YLEUDWLRQVHWGXEUXLWGRLWDXVVLSUHQGUHHQFRPSWHOHVSpULRGHVGXUDQWOHVTXHOOHVORXWLOHVWpWHLQW
RXORUVTXLOIRQFWLRQQHjYLGH&HVIDFWHXUVSRXUUDLHQWUpGXLUHFRQVLGpUDEOHPHQWOHQLYHDXGH[SRVLWLRQVXUODGXUpHWRWDOHGXWLOLVDWLRQ
,GHQWL¿H]WRXWHPHVXUHGHVpFXULWpVXSSOpPHQWDLUHjREVHUYHUSRXUSURWpJHUORSpUDWHXUGHVHႇHWVGHVYLEUDWLRQVHWGXEUXLWFRPPH
OHQWUHWLHQGHORXWLOHWGHVDFFHVVRLUHVOHPDLQWLHQDXFKDXGGHVPDLQVHQFDVGHYLEUDWLRQVHWOpODERUDWLRQGHVFKpPDVGHWUDYDLO