AEG 949494844 Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 212

Ruoka-annos

Paino

Hyllytaso / Lisävaruste

Paahtopaisti, raaka

1 - 1.5kg; 4 - 5 cm

paksuudeltaan ole‐

via kappaleita

2; leivinpelti

Paista lihaa muutama minuutti kuumalla paistinpannulla.

Aseta laitteeseen.

Paahtopaisti, puoli‐

kypsä

Paahtopaisti, kypsä

Pihvi, puolikypsä

180 - 220g per

kappale; siivut 3

cm paksuudeltaan

3; paistettava ruoka paistoritilällä

Paista lihaa muutama minuutti kuumalla paistinpannulla.

Aseta laitteeseen.

Naudanlihapaisti /

haudutettu (ensiluok‐

kainen kylkipaisti, pa‐

ras pyöreä, paksu kyl‐

ki)

1.5 - 2kg

2; paistettava ruoka paistoritilällä

Paista lihaa muutama minuutti kuumalla paistinpannulla.

Lisää nestettä. Aseta laitteeseen.

Paahtopaisti, raaka

(hidas kypsennys)

1 - 1.5kg; 4 - 5 cm

paksuudeltaan ole‐

via kappaleita

2; leivinpelti

Ota käyttöön suosikkireseptejäsi tai käytä pelkästään

suolaa ja juuri hienonnettua pippuria. Paista lihaa muuta‐

ma minuutti kuumalla paistinpannulla. Aseta laitteeseen.

Paahtopaisti, puoli‐

kypsä (hidas kypsen‐

nys)

Paahtopaisti, kypsä

(hidas kypsennys)

Filee, raaka (hidas

kypsennys)

0,5 - 1,5 kg; 5 -

6 cm paksuudel‐

taan olevia kappa‐

leita

2; leivinpelti

Ota käyttöön suosikkireseptejäsi tai käytä pelkästään

suolaa ja juuri hienonnettua pippuria. Paista lihaa muuta‐

ma minuutti kuumalla paistinpannulla. Aseta laitteeseen.

Filee, puolikypsä (hi‐

das kypsennys)

Filee, kypsä (hidas

kypsennys)

Vasikanlihapaahto‐

paisti (esim. lapa)

0.8 - 1.5kg; 4 cm

paksuudeltaan ole‐

via kappaleita

2; paistettava ruoka paistoritilällä

Käytä suosikkimausteitasi. Lisää nestettä. Paisti peitetty.

Porsaanpaisti, niska

tai lapa

1.5 - 2kg

1; paistovuoka paistoritilällä

Käännä liha kypsennyksen puolivälissä.

Pulled pork (matala‐

lämpö)

1.5 - 2kg

2; leivinpelti

Käytä suosikkimausteitasi. Käännä liha, kun noin puolet

kypsennysajasta on kulunut, jotta ruskistus olisi tasainen.

Kylki, tuore

1 - 1.5kg; 5 - 6 cm

paksuudeltaan ole‐

via kappaleita

2; paistettava ruoka paistoritilällä

Käytä suosikkimausteitasi.

Siankylki

2 - 3kg; käytä raa‐

kana, 2 - 3 cm

ohuita siankylkiä

3; syvä pannu

Lisää nestettä peittämään astian pohjan. Käännä liha

kypsennyksen puolivälissä.

Lampaankoipi lui‐

neen

1.5 - 2kg; 7 - 9 cm

paksuudeltaan ole‐

via kappaleita

2; paistovuoka leivinpellillä

Lisää nestettä. Käännä liha kypsennyksen puolivälissä.

SUOMI 87

Содержание 949494844

Страница 1: ...2M BXS6400B DA Brugsanvisning Dampovn 2 EN User Manual Steam oven 37 FI Käyttöohje Höyryuuni 72 IS Notendaleiðbeiningar Gufusjóðandi ofn 107 NO Bruksanvisning Dampovn 142 SV Bruksanvisning Ångugn 176 aeg com register ...

Страница 2: ...n på aeg com support Hent My AEG Kitchen appen for flere opskrifter tips og fejlfinding Ret til ændringer uden varsel forbeholdes INDHOLDSFORTEGNELSE 1 OM SIKKERHED 4 2 SIKKERHEDSANVISNINGER 5 3 INSTALLATION 9 4 PRODUKTBESKRIVELSE 10 5 BETJENINGSPANEL 11 6 FØR BRUG FØRSTE GANG 12 7 DAGLIG BRUG 13 8 URFUNKTIONER 19 9 BRUG AF TILBEHØRET 20 10 EKSTRAFUNKTIONER 24 11 RÅD OG TIPS 25 12 VEDLIGEHOLDELSE ...

Страница 3: ...My AEG Kitchen app DANSK 3 ...

Страница 4: ...t handicap skal holdes på afstand af apparatet medmindre de overvåges konstant Børn skal holdes under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet og mobile enheder med My AEG Kitchen Opbevar al emballage utilgængeligt for børn og bortskaf det korrekt ADVARSEL Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet mens det er i brug eller nå...

Страница 5: ... tilbehør eller ovnartikler Brug kun den anbefalede temperaturføler termometer til dette apparat Træk først ovnribberne og derefter den bageste ende væk fra sidevæggene for at fjerne ovnribberne Montér ovnribberne i modsat rækkefølge Brug ikke damprenser til at rengøre apparatet Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre glasset i kogesektionens hængslede...

Страница 6: ... multistikadaptere og forlængerledninger Pas på du ikke beskadiger netstikket og netledningen Hvis der bliver behov for at udskifte netledningen skal det udføres af vores autoriserede servicecenter Elledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets låge især når det er tændt eller lågen er varm Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres så den ...

Страница 7: ...når du har afsluttet tilberedningen Vær forsigtig når du fjerner eller monterer tilbehøret Farveændring af emaljen eller rustfrit stål forringer ikke apparatets ydeevne Brug en bradepande til fugtige kager Frugtsaft forårsager pletter der kan være permanente Tilbered altid mad med lågen lukket Hvis apparatet installeres bag et møbelpanel f eks en dør skal du sørge for at døren aldrig lukkes mens a...

Страница 8: ...blive beskadiget af pyrolyserengøring ved høj temperatur i pyrolytiske ovne og kan også udgøre en kilde til skadelige dampe på lavt niveau 2 6 Tilberedning med kombidamp ADVARSEL Risiko for forbrændinger og beskadigelse af apparatet Frigivet damp kan forårsage forbrændinger Åbn ikke apparatets låge under tilberedning med damp Åbn apparatets låge forsigtigt efter tilberedning med damp 2 7 Indvendig...

Страница 9: ...outube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Electrolux Oven Column installation 18 594 589 114 21 548 595 1 min 550 20 600 min 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 mm min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm DANSK 9 ...

Страница 10: ...rolknap 5 Vandbeholder 6 Varmelegeme 7 Stik til termometer 8 Ovnpære 9 Blæser 10 Ovnribbe udtagelig 11 Afløbsrør 12 Afløbsventil 13 Ovnriller 14 Dampåbning 4 2 Tilbehør Grillrist Til kogegrej kageforme stege Bageplade Til kager og småkager Grill bradepande Til at bage og stege eller som en pande til opsamling af fedt Termometer Til måling af hvor gennemstegt maden er 10 DANSK ...

Страница 11: ...or at slukke for apparatet 5 3 Skærm Display med vigtige funktioner Displaylamper Grundlæggende indikatorer Lås Hjælp til tilberedning Rengøring Indstillinger Hurtig opvarmning Timerlamper Minutur Sluttid Udskudt tid Optimer Wi Fi forbindelsen er slået til Fjernbetjent tilstand er tændt Wi Fi indikator blinker når apparatet kan tilslut tes Wi Fi Fjernbetjent tilstand indikator apparatet kan fjernb...

Страница 12: ...i 15 min Ovnen kan udsende lugt og røg under forvarmning Kontroller at rummet er udluftet 6 3 Trådløs forbindelse For at tilslutte apparatet skal du bruge Et trådløst netværk med internetforbindelsen En mobilenhed der er forbundet til det samme trådløse netværk Trin 1 Sådan downloades My AEG Kitchen app en Scan QR koden på typeskiltet med kameraet på din mobilenhed for at blive omdirigeret til AEG...

Страница 13: ...ensbetingelser kræver offentliggørelse og for at se deres fulde oplysninger om copyright og gældende licensbetingelser bedes du gå ind på http aeg opensoftwarerepository com mappe NIUS 7 DAGLIG BRUG ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 7 1 Indstilling Ovnfunktioner Trin 1 Drej knappen for ovnfunktionerne og vælg en ovnfunktion Trin 2 Drej kontrolknappen for at indstille temperaturen Tilberedning me...

Страница 14: ...raturen i ovnrummet variere fra den indstillede temperatur Restvarmen anvendes Varmeeffekten kan blive reduceret Få flere oplysninger i ka pitlet Daglig brug Bemærkninger til Fugtig varmluft Grillstegning Til grillstegning af tynde stykker mad og til ristning af brød Turbogrill Til stegning af større stykker kød eller fjerkræ med ben på én hyldeposition For at la ve gratiner og til at brune Menu F...

Страница 15: ...Trin 3 Hold enden af røret under niveauet A og tryk gen tagne gange på B for at opsamle resterende vand Trin 4 Tag C og B af og tør ovnen med en blød svamp 7 5 Sådan indstiller du Hjælp til tilberedning Hver ret i denne undermenu har en anbefalet ovnfunktion og temperatur Brug funktionen til at tilberede en ret hurtigt med standardindstillinger Du kan justere tiden og temperaturen under tilberedni...

Страница 16: ...g 2 stegefad på grillrist Steg kødet i nogle få minutter på en varm pande Tilsæt væske Sæt i apparatet 6 Roastbeef rød lav temperaturstegning 1 1 5kg 4 5 cm tykke stykker 2 bageplade Brug dine yndlingskrydderier eller blot salt og friskkvær net peber Steg kødet i nogle få minutter på en varm pan de Sæt i apparatet 7 Roastbeef medium lavtemperatursteg ning 8 Roastbeef gennem stegt lavtemperatur ste...

Страница 17: ...g 19 Halv kylling 0 5 0 8kg 3 bageplade Brug dine yndlingskrydderier 20 Kyllingebryst 180 200g pr styk ke 2 sammenkogt ret på grillrist Brug dine yndlingskrydderier Steg kødet i nogle få minut ter på en varm pande 21 Kyllingelår friske 3 bageplade Hvis du marinerede kyllingelår først skal du indstille den lavere temperatur og tilberede dem længere 22 And hel 2 3kg 2 stegefad på grillrist Brug dine...

Страница 18: ...ed bagepapir Brug dine yndlingskrydderier Skær grøntsagerne i styk ker 37 Kroketter frosne 0 5kg 3 bageplade 38 Pommes frites fros ne 0 75kg 3 bageplade 39 Kød grøntsagslasag ne med tørre pasta plader 1 1 5kg 1 sammenkogt ret på grillrist 40 Kartoffelgratin rå kartofler 1 1 5kg 1 sammenkogt ret på grillrist Vend retten efter halvdelen af tilberedningstiden 41 Pizza frisk tynd 2 bageplade beklædt m...

Страница 19: ...slutning Optimer Maksimum er 23 t 59 min Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen For at tænde og slukke Optimer vælg Menu Indstillinger 8 2 Sådan indstilles Urfunktioner Indstil Aktuel tid Trin 1 Trin 2 Trin 3 For at ændre klokkeslættet skal du gå ind i menu en og vælge Indstillinger Aktuel tid Indstil uret Tryk Indstil Minutur Trin 1 Displayet viser 0 00 Trin 2 Trin 3 Tryk på Indstil Minutur...

Страница 20: ...ktu el tid START Trin 3 Trin 4 Displayet viser STOP Trin 5 Trin 6 Vælg ovn funktion Tryk gentag ne gange Indstil startti den Tryk Indstil slutti den Tryk Timeren begynder at tælle ned ved en indstillet starttid 9 BRUG AF TILBEHØRET ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerhed 9 1 Isætning af tilbehør En lille fordybning i toppen øger sikkerheden Fordybningerne er også antivippe anordninger Den høje kant ru...

Страница 21: ...n i maden Der skal indstilles to temperaturer Ovntemperaturen Kernetemperaturen For de bedste madlavningsresultater Ingredienserne bør være ved stue temperatur Brug den ikke til flydende retter Under tilberedning skal det forblive i ret ten 9 3 Anvendelse Termometer Trin 1 Tænd for ovnen Trin 2 Vælg en ovnfunktion og evt ovntemperatur Trin 3 Indsæt Termometer Kød fjerkræ og fisk Sammenkogte retter...

Страница 22: ...er Trin 5 tryk for at indstille termometerets kernetemperatur Trin 6 tryk for at bekræfte Når maden når den indstillede temperatur udsendes et signal Du kan vælge at stoppe eller fort sætte tilberedningen for at sikre at maden er gennemstegt Trin 7 Fjern Termometer stikket ud af stikket og tag retten ud af ovnen ADVARSEL Der er risiko for forbrænding Termometer bliver varm Pas på når du trækker de...

Страница 23: ...olde væsker i fadet når det er varmt Brug ikke fadet på en varm kogesektion Rengør ikke fadet med skurepulver skuresvampe og pulvere 9 5 Tilberedning med damp i et bagefad Trin 1 Stil bagepladen på stålristen og dæk den til med låget Sæt dyserøret i hullet i låget Sæt bage pladen på den anden ribbe fra bunden Trin 2 Tilslut dyserøret til dampåbningen Trin 3 Indstil ovnen til damptilberedning DANSK...

Страница 24: ...en utilsigtet ændring af ovnfunktionen Tænd den når ovnen virker den indstillede tilberedning fortsætter betjeningspanelet låses Tænd den når ovnen er slukket den kan ikke tændes betjeningspanelet er låst tryk og hold inde for at slå funktionen til Der lyder et signal tryk og hold inde for at sluk ke 3 x blinker når låsen er slået til 10 2 Automatisk slukning Af sikkerhedsgrunde slukkes ovnen efte...

Страница 25: ...pande 180 2 30 40 Pizza frossen 0 35 kg grillrist 220 2 10 15 Roulade bageplade eller bradepande 170 2 25 35 Brownie bageplade eller bradepande 175 3 25 30 Soufflè 6 stk keramiske ramekiner på grill rist 200 3 25 30 Sukkerbund til tærte flanform på grillrist 180 2 15 25 Victoriakager bageform på rist 170 2 40 50 Pocheret fisk 0 3 kg bageplade eller bradepande 180 3 20 25 Hel fisk 0 2 kg bageplade ...

Страница 26: ... varmeabsorbering end lyse og reflekterende fade Pizzaform Bageform Ramekiner Tærtebundform Mørk ikke reflekterende 28 cm diameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramisk 8 cm diameter 5 cm højde Mørk ikke reflekterende 28 cm diameter 11 4 Madlavningstabeller for testinstitutter Information til testinstitutter Test i henhold til IEC 60350 1 C min Små kager i form 20 stk plade Over under va...

Страница 27: ... og 4 160 40 60 Forvarm ovnen i 10 min Smørkager Varmluft Bageplade 3 140 150 20 40 Smørkager Varmluft Bageplade 2 og 4 140 150 25 45 Smørkager Over under varme Bageplade 3 140 150 25 45 Toast 4 6 stykker Grillstegning Grillrist 4 maks 1 5 Forvarm ovnen i 10 min Burgerbøf 6 stk 0 6 kg Grillstegning Grillrist bra depande 4 maks 20 30 Stil grillristen på den fjerde rille og brade panden på den tredj...

Страница 28: ...tter Ovnrummet tørres kun med en mikrofiberklud efter hver brug Tilbehør Rengør alt tilbehør efter hver brug og lad det tørre Brug en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel Tilbehøret må ikke vaskes i opvaskemaskinen Rengør ikke non stick tilbehøret med slibende rengøringsmiddel eller genstande med skarpe kanter 12 2 Fjernelse Ovnribber Fjern ovnribberne så ovnen kan rengøres T...

Страница 29: ...for at starte rengøringen Trin 4 Drej knappen for ovnfunktioner til slukket efter rengøring Når rengøringen starter låses ovnens låge og lampen er slukket Indtil lågen låses op viser displayet Når rengøringen slutter Sluk for ovnen og vent til den er kold Rengør ovnrummet med en blød klud Fjern resterne fra bunden af ovnrum met 12 4 Husk rengøring Ovnen minder dig om når du skal rengøre den med py...

Страница 30: ... intervallet af vandets hårdhed dH med det tilsvarende niveau af kalkaflejring og vandkvalitet i tabellen nedenfor Fyld vandbeholderen med flaskevand når vandets hårdhed overstiger niveau 4 Vandets hårdhed Teststrimmel Kalkaflejring mg l Vandklassifi cering Rengør vand tanken hver Niveau dH 1 0 7 0 50 blødt 75 cyklusser 2 5 måned 2 8 14 51 100 moderat hårdt 50 cyklusser 2 måneder 3 15 21 101 150 h...

Страница 31: ...ehagen slip per 1 2 B Trin 6 Træk lågelisten fremad og tag den ud Trin 7 Hold i overkanten af lågens glaspaneler og træk dem forsigtigt ud et ad gangen Start med det øverste panel Sørg for at glasset glider helt ud af støtterne Trin 8 Rengør glaspanelerne med vand og sæbe Tør glaspanelerne omhyggeligt Glaspanelerne må ikke komme i opvaskemaskinen Trin 9 Montér glaspanelerne og ovnlågen efter rengø...

Страница 32: ... B 12 7 Udskiftning Lampe ADVARSEL Risiko for elektrisk stød Pæren kan være varm Hold altid halogenpæren med en klud for at forhindre fedtrester i at brænde fast på pæren Før du udskifter pæren Trin 1 Trin 2 Trin 3 Sluk for ovnen Vent til ovnen er kold Tag stikket ud af kontakten Læg en klud i bunden af ovnrum met Baglampe Trin 1 Drej glasset og tag det af Trin 2 Rengør glasdækslet Trin 3 Udskift ...

Страница 33: ...mometer stikket ud af stikkontakten Err C3 Ovnlågen er lukket eller lågelåsen ikke er ødelagt Err F102 Apparatets låge er lukket Err F102 Lågelåsen er ikke ødelagt 00 00 Der har været strømafbrydelse Indstil aktuel tid Hvis displayet viser en fejlkode der ikke findes i denne tabel skal husets sikring slukkes og tændes for at gen starte apparatet Kontakt et autoriseret servicecenter hvis fejlkoden ...

Страница 34: ... Produktnummer PNC Serienummer S N 14 ENERGIEFFEKTIV 14 1 Produktoplysninger og produktoplysningsark Leverandørens navn AEG Identifikation af model BBS6402B 949494845 BFS6402M 949494844 BXS6400B 949494846 Energieffektivitetsindeks 81 2 Energieffektivitetsklasse A Energiforbrug med en standardmængde almindelig tilstand 0 93 kWh cyklus Energiforbrug med en standardmængde blæsertvungen tilstand 0 69 ...

Страница 35: ...edningen er slut Eftervarmen i ovnen vil blive ved med at tilberede maden Brug restvarmen til at opvarme andre retter Hold maden varm Vælg den lavest mulige temperaturindstilling for at bruge restvarme og holde et måltid varmt Restvarmelampen eller temperaturen vises på displayet Tilberedning med slukket lampe Sluk for lampen under tilberedning Tænd kun for det når det er nødvendigt Fugtig varmluf...

Страница 36: ... 13 Demo funktion Aktiveringskode 2468 14 Softwareversion Kontroller 15 Nulstil alle indstillinger Ja nej 16 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdni...

Страница 37: ...ort For more recipes hints troubleshooting download My AEG Kitchen app Subject to change without notice CONTENTS 1 SAFETY INFORMATION 39 2 SAFETY INSTRUCTIONS 41 3 INSTALLATION 44 4 PRODUCT DESCRIPTION 46 5 CONTROL PANEL 46 6 BEFORE FIRST USE 47 7 DAILY USE 49 8 CLOCK FUNCTIONS 54 9 USING THE ACCESSORIES 56 10 ADDITIONAL FUNCTIONS 59 11 HINTS AND TIPS 60 12 CARE AND CLEANING 62 13 TROUBLESHOOTING ...

Страница 38: ...My AEG Kitchen app 38 ENGLISH ...

Страница 39: ...e hazards involved Children of less than 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance and mobile devices with My AEG Kitchen Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately WARNING The appliance and it...

Страница 40: ...lamp to avoid the possibility of electric shock WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements or the surface of the appliance cavity Always use oven gloves to remove or insert accessories or ovenware Use only the food sensor core temperature sensor recommended for this appliance To remove the shelf supports first pull t...

Страница 41: ...orner of the back side 1500 mm Mounting screws 4x25 mm 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electric shock All electrical connections should be made by a qualified electrician The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use...

Страница 42: ...d air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not share your Wi Fi password WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bott...

Страница 43: ... the oven door during and after the pyrolytic cleaning to avoid damaging the glass panels Fumes released from all pyrolytic ovens cooking residues as described are not harmful to humans including children or persons with medical conditions Keep pets away from the appliance during and after the pyrolytic cleaning and initial preheating Small pets especially birds and reptiles can be highly sensitiv...

Страница 44: ... appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the appliance 3 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 3 1 Building in www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Electrolux Oven Column installation 18 594 589 114 21 548 595 1 min 550 20 600 min 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 mm 44 ENGLISH ...

Страница 45: ...min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm 3 2 Securing the oven to the cabinet ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...Accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Grill Roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat Food sensor To measure how far the food is cooked 5 CONTROL PANEL 5 1 Retractable knobs To use the appliance press the knob The knob comes out 5 2 Control panel overview Timer Fast Heat Up Light Food Sensor Confirm setting Press Turn the knob Select ...

Страница 47: ...ction is turned on Remote operation is turned on Wi Fi indicator flashes when the appliance can be connected to Wi Fi Remote operation indicator the appliance can be control led remotely Progress bar for temperature or time The bar is fully red when the appliance reaches the set tem perature Water tank indicators Food sensor indicator 6 BEFORE FIRST USE WARNING Refer to Safety chapters ENGLISH 47 ...

Страница 48: ...wireless network Step 1 To download My AEG Kitchen app Scan the QR code on the rating plate with the camera on your mobile device to be redirected to AEG Homepage The rating plate is on the front frame of the ap pliance cavity You can also download the app directly from the app store Step 2 Follow the app onboarding instructions Step 3 Turn the knob for the heating functions to select Step 4 Turn ...

Страница 49: ...f the water drawer to open it Fill the water draw er with 900 ml of water Push the water drawer to its initial position Select the steam heating function Set the temperature 7 2 Heating functions Heating function Application True Fan Cooking To bake on up to three shelf positions at the same time and to dry food Set the tem perature 20 40 C lower than for Conventional Cooking Conventional Cooking ...

Страница 50: ...isted Cooking Cleaning Settings 7 3 Notes on Moist Fan Baking This function was used to comply with the energy efficiency class and ecodesign requirements according to EU 65 2014 and EU 66 2014 Tests according to IEC EN 60350 1 The oven door should be closed during cooking so that the function is not interrupted and the oven operates with the highest energy efficiency possible When you use this fu...

Страница 51: ...ings You can also adjust the time and the temperature during cooking When the function ends check if the food is ready For some of the dishes you can also cook with The degree to which a dish is cooked Food Sensor Rare Medium Well done Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 P1 P Enter the menu Select Assisted Cooking Press Select the dish Press Insert the dish to the oven Confirm setting 7 6 Assisted Cooking...

Страница 52: ...salt and fresh groun ded pepper Fry the meat for a few minutes on a hot pan Insert to the appliance 10 Fillet medium slow cooking 11 Fillet done slow cooking 12 Veal roast e g shoul der 0 8 1 5 kg 4 cm thick pieces 2 roasting dish on wire shelf Use your favourite spices Add liquid Roast covered 13 Pork roast neck or shoulder 1 5 2 kg 1 roasting dish on wire shelf Turn the meat after half of the co...

Страница 53: ...af 1 kg 2 wire shelf Use your favourite spices 25 Whole fish grilled 0 5 1 kg per fish 2 baking tray Fill the fish with butter and use your favourite spices and herbs 26 Fish fillet 3 casserole dish on wire shelf Use your favourite spices 27 Cheesecake 2 28 cm springform tin on wire shelf 28 Apple cake 3 baking tray 29 Apple tart 2 pie form on wire shelf 30 Apple pie 1 22 cm pie form on wire shelf...

Страница 54: ...te Ciabatta White bread 0 8 kg 2 baking tray lined with baking paper More time needed for white bread 45 All grain rye dark bread all grain in loaf pan 1 kg 2 baking tray lined with baking paper wire shelf 8 CLOCK FUNCTIONS 8 1 Clock functions Clock Function Application Minute minder When the timer ends the signal sounds Cooking time When the timer ends the signal sounds and the heating function s...

Страница 55: ...oking time Step 1 Step 2 The display shows 0 00 Step 3 Step 4 Choose a heating function and set the temperature Press repeatedly Set the cooking time Press Timer starts counting down immediately How to set Time Delay Step 1 Step 2 The dis play shows the time of day START Step 3 Step 4 The display shows STOP Step 5 Step 6 Select the heating function Press repeat edly Set the start time Press Set th...

Страница 56: ...helf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down Baking tray Deep pan Push the tray between the guide bars of the shelf support 9 2 Food Sensor Food Sensor measures the temperature inside the food There are two temperatures to be set The oven temperature The core temperature For the best cooking results Ingredients should be at room tem perature Do not use it...

Страница 57: ...Step 4 Plug Food Sensor into the socket at the front of the oven The display shows the current temperature of Food Sensor Step 5 press to set the core temperature of the sensor Step 6 press to confirm When food reaches the set temperature the signal sounds You can choose to stop or to continue cooking to make sure the food is well done Step 7 Remove Food Sensor plug from the socket and remove the ...

Страница 58: ... hot Do not use the baking dish on a hot cooking surface Do not clean the baking dish with abrasives scourers and powders 9 5 Steam cooking in a dietary baking dish Step 1 Put the baking dish on the steel grill and cover it with the lid Put the injector tube into the hole in the lid Put the baking dish onto the second shelf position from the bottom Step 2 Connect the injector tube to the steam inl...

Страница 59: ...on prevents an accidental change of the appliance function Turn it on when the appliance works the set cooking continues the control panel is locked Turn it on when the appliance is off it cannot be turned on the control panel is locked press and hold to turn on the function A signal sounds press and hold to turn it off 3 x flashes when the lock is turned on 10 2 Automatic switch off For safety re...

Страница 60: ...n 180 2 30 40 Pizza frozen 0 35 kg wire shelf 220 2 10 15 Swiss Roll baking tray or dripping pan 170 2 25 35 Brownie baking tray or dripping pan 175 3 25 30 Soufflè 6 pieces ceramic ramekins on wire shelf 200 3 25 30 Sponge flan base flan base tin on wire shelf 180 2 15 25 Victoria sandwich baking dish on wire shelf 170 2 40 50 Poached fish 0 3 kg baking tray or dripping pan 180 3 20 25 Whole fish...

Страница 61: ...ins and containers They have better heat absorption than the light colour and reflective dishes Pizza pan Baking dish Ramekins Flan base tin Dark non reflective 28 cm diameter Dark non reflective 26 cm diameter Ceramic 8 cm diameter 5 cm height Dark non reflective 28 cm diameter 11 4 Cooking tables for test institutes Information for test institutes Tests according to IEC 60350 1 C min Small cakes...

Страница 62: ...Wire shelf 2 and 4 160 40 60 Preheat the oven for 10 min Short bread True Fan Cooking Baking tray 3 140 150 20 40 Short bread True Fan Cooking Baking tray 2 and 4 140 150 25 45 Short bread Conventional Cooking Baking tray 3 140 150 25 45 Toast 4 6 pieces Grill Wire shelf 4 max 1 5 Preheat the oven for 10 min Beef bur ger 6 pieces 0 6 kg Grill Wire shelf dripping pan 4 max 20 30 Put the wire shelf ...

Страница 63: ...each use and let them dry Use only a microfibre cloth with warm water and a mild detergent Do not clean the accessories in a dishwasher Do not clean the non stick accessories using abrasive cleaner or sharp edged objects 12 2 How to remove Shelf supports Remove the shelf supports to clean the oven Step 1 Turn off the oven and wait until it is cold Step 2 Pull the front of the shelf support away fr...

Страница 64: ...e oven and wait until it is cold Clean the cavity with a soft cloth Remove the residue from the bottom of the cavity 12 4 Cleaning Reminder The oven reminds you when to clean it with pyrolytic cleaning flashes in the display for 5 sec after each cooking session To turn off the reminder enter the Menu and select Set tings Cleaning Reminder 12 5 How to clean Water tank Step 1 Turn off the oven Step ...

Страница 65: ...level 4 fill the water drawer with bottled water Water hardness Test strip Calcium deposit mg l Water classi fication Clean the wa ter tank every Level dH 1 0 7 0 50 soft 75 cycles 2 5 months 2 8 14 51 100 moderately hard 50 cycles 2 months 3 15 21 101 150 hard 40 cycles 1 5 months 4 22 28 over 151 very hard 30 cycles 1 month 12 6 How to remove and install Door The oven door has three glass panels...

Страница 66: ...e clip seal 1 2 B Step 6 Pull the door trim to the front to remove it Step 7 Hold the door glass panels by their top edge and carefully pull them out one by one Start from the top panel Make sure the glass slides out of the supports completely Step 8 Clean the glass panels with water and soap Dry the glass panels carefully Do not clean the glass panels in the dishwasher Step 9 After cleaning insta...

Страница 67: ...replace Lamp WARNING Risk of electric shock The lamp can be hot Always hold the halogen lamp with a cloth to prevent grease residue from burning on the lamp Before you replace the lamp Step 1 Step 2 Step 3 Turn off the oven Wait until the oven is cold Disconnect the oven from the mains Put a cloth on the bottom of the cav ity Back lamp Step 1 Turn the glass cover to remove it Step 2 Clean the glas...

Страница 68: ...play shows Check if Err C2 You removed the Food sensor plug from the socket Err C3 The appliance door is closed or the door lock is not bro ken Err F102 The appliance door is closed Err F102 The door lock is not broken 00 00 There was a power cut Set the time of day If the display shows an error code that is not in this table turn the house fuse off and on to restart the appliance If the error cod...

Страница 69: ...ce cavity We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N 14 ENERGY EFFICIENCY 14 1 Product Information and Product Information Sheet Supplier s name AEG Model identification BBS6402B 949494845 BFS6402M 949494844 BXS6400B 949494846 Energy Efficiency Index 81 2 Energy efficiency class A Energy consumption with a standard load conventional mode 0 93 kWh cycle...

Страница 70: ...nce temperature to minimum 3 10 min before the end of cooking The residual heat inside the appliance will continue to cook Use the residual heat to warm up other dishes Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm The residual heat indicator or temperature appears on the display Cooking with the lamp off Turn off the lamp during cooking Tu...

Страница 71: ...Forget network Yes No 13 Demo mode Activation code 2468 14 Software version Check 15 Reset all settings Yes No 16 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the househol...

Страница 72: ...korjausohjeita osoitteessa aeg com support Saat lisää reseptejä vinkkejä vianetsintäohjeita lataamalla My AEG Kitchen sovellus Oikeus muutoksiin pidätetään SISÄLTÖ 1 TURVALLISUUSTIEDOT 74 2 TURVALLISUUSOHJEET 76 3 ASENNUS 79 4 TUOTEKUVAUS 81 5 KÄYTTÖPANEELI 81 6 ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ 82 7 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 84 8 KELLOTOIMINNOT 89 9 LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN 91 10 LISÄTOIMINNOT 94 11 VIHJEITÄ JA NEU...

Страница 73: ...My AEG Kitchen app SUOMI 73 ...

Страница 74: ...aarat Tuote on pidettävä alle 8 vuotiaiden lasten ja erittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista kärsivien henkilöiden ulottumattomissa ellei heitä valvota jatkuvasti Lapsia on valvottava jotta he eivät ryhdy leikkimään laitteella ja mobiililaitteilla My AEG Kitchen Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti VAROITUS Uuni ja sen esillä...

Страница 75: ...äältä ennen kuin ryhdyt vaihtamaan lamppua välttääksesi sähköiskun vaaran VAROITUS Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana Vältä koskettamasta lämpövastuksia tai laitteen sisätilan pintoja Käytä suojakäsineitä poistaessasi varusteita tai uunivuokia tai asettaessasi niitä laitteen sisälle Käytä ainoastaan tähän laitteeseen suositeltua paistolämpömittaria Poista hyllytuet vetämällä e...

Страница 76: ...ulipalo ja sähköiskuvaara Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan Varmista että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja Varmista ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu Jos virtajohto joudutaan vaihtamaa...

Страница 77: ...yttyviä tuotteita tai helposti syttyvien aineiden kanssa kosketuksissa olleita tuotteita laitteeseen laitteen päälle tai sen lähelle Älä jaa Wi Fi salasanaasi muille VAROITUS Laite voi muutoin vaurioitua Estä emalipinnan vaurioituminen tai haalistuminen Älä aseta ruoanlaittovälineitä tai muita esineitä laitteeseen siten että ne olisivat suorassa kosketuksessa laiteen pohjan kanssa Älä aseta alumii...

Страница 78: ... sen jälkeen järjestämään hyvä ilmanvaihto esilämmityksen aikana ja sen jälkeen Älä läikytä vettä uunin luukulle pyrolyyttisen puhdistuksen aikana ja sen jälkeen jotta lasipaneelit eivät vahingoitu Yllä kuvatut pyrolyyttisistä uuneista ruokajäämistä muodostuvat höyryt eivät ole haitallisia ihmisille Tämä koskee myös lapsia ja heikkokuntoisia henkilöitä Pidä lemmikkieläimet loitolla laitteesta pyro...

Страница 79: ...alliselta viranomaiselta Irrota pistoke pistorasiasta Leikkaa virtajohto laitteen läheltä ja hävitä se Poista luukun lukitus jotta lapset tai lemmikit eivät jäisi loukkuun laitteen sisälle 3 ASENNUS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 3 1 Asentaminen kalusteeseen www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Electrolux Oven Column installation 18 594 589 114 21 548 ...

Страница 80: ...min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm 3 2 Uunin kiinnittäminen kaappiin 80 SUOMI ...

Страница 81: ...le kakkuvuokat paistit Paistolevy Kakuille ja kekseille Grilli uunipannu Leivinpelliksi ja uunipannuksi tai pannuksi rasvan keräämiseen Paistolämpömittari Mittaamaan kuinka pitkälle ruoka on kypsynyt 5 KÄYTTÖPANEELI 5 1 Sisäänpainettava vääntimet Paina väännintä käyttääksesi laitetta Väännin tulee ulos 5 2 Ohjauspaneelin yleisnäkymä Ajastin Pikakuu mennus Uunivalo Paistolämpö mittari Vahvista ase ...

Страница 82: ...päälle Etäohjaus on kytketty toimintaan Wi Fi yhteys merkkivalo vilkkuu kun laittee seen voidaan muodostaa Wi Fi yhteys Etäohjaus merkkivalo laitetta voidaan etäohjata Edistymistä osoittava palkki lämpötilan tai ajan kulumisen seuraamiseen Kun laite saavuttaa asetetun lämpötilan osoitinpalkki on kokonaan pu nainen Vesisäiliön merkkivalot Paistolämpömittari merkkivalo 6 ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ VAROITUS L...

Страница 83: ...aitteen yhdistämiseen tarvitaan seuraavat asiat langattoman verkon Internet yhteydellä samaan langattomaan verkkoon yhdistetyn mobiililaitteen 1 vaihe Lataa My AEG Kitchen sovellus Skannaa arvokilvessä oleva QR koodi mobiililaitteesi kameralla jolloin sinut ohjataan AEG n verkkosivuille Arvokilpi löytyy laitteen sisätilan etukehyksestä Voit myös ladata sovelluksen suoraan sovelluskaupasta 2 vaihe ...

Страница 84: ...oftwarerepository com kansio NIUS 7 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 7 1 Asettaminen Uunitoiminnot 1 vaihe Valitse uunitoiminto kääntämällä uunin toimintojen kiertonuppia 2 vaihe Aseta lämpötila kääntämällä säätönuppia Höyrykypsennys 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe 4 vaihe 5 vaihe Paina vesilokeron kantta avataksesi sen Laita vesilokeroon 900 ml vettä Työnnä vesilokero alkuas...

Страница 85: ...aus ja leivän paahtaminen Tehogrillaus Isohkojen luisten liha tai lintupaistien paistamiseen yhdessä ritiläasennossa Grati nointi ja ruskistus Valikko Siirtyminen valikkoon Avustava ruoanvalmistus Puhdistus Asetukset 7 3 Huomautus Kostea kiertoilma Tämän toiminnon avulla määritettiin energiatehokkuusluokka vastaamaan standardeja EU 65 2014 ja EU 66 2014 Testit seuraavan mukaisesti IEC EN 60350 1 U...

Страница 86: ...pötilaa kypsentämisen aikana Kun toiminto päättyy tarkista onko ruoka valmis Joidenkin ruokalajien kohdalla voit valita myös seuraavaa Ruoan kypsyystaso Paistolämpömittari Puoliraaka Keskitaso Kypsä 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe 4 vaihe P1 P Siirry valikkoon ValitseAvustava ruoanval mistus Paina Valitse ruokalaji Paina Laita ruokalaji uuniin Vah vista asetus 7 6 Avustava ruoanvalmistus Symbolien selitys...

Страница 87: ...as kypsennys 0 5 1 5 kg 5 6 cm paksuudel taan olevia kappa leita 2 leivinpelti Ota käyttöön suosikkireseptejäsi tai käytä pelkästään suolaa ja juuri hienonnettua pippuria Paista lihaa muuta ma minuutti kuumalla paistinpannulla Aseta laitteeseen 10 Filee puolikypsä hi das kypsennys 11 Filee kypsä hidas kypsennys 12 Vasikanlihapaahto paisti esim lapa 0 8 1 5kg 4 cm paksuudeltaan ole via kappaleita 2...

Страница 88: ...lissä 23 Kokonainen hanhi 4 5kg 2 syvä pannu Käytä suosikkimausteitasi Aseta liha syvälle paistopellil le Käännä hanhi kypsennyksen puolivälissä 24 Lihamureke 1kg 2 paistoritilä Käytä suosikkimausteitasi 25 Kokonainen kala grillattu 0 5 1kg kalaa kohti 2 leivinpelti Täytä kala voilla ja ota käyttöön suosikkimausteesi 26 Kalafilee 3 paistosastia paistoritilällä Käytä suosikkimausteitasi 27 Juustoka...

Страница 89: ...rilla 43 Piirakka 2 paistovuoka paistoritilällä 44 Patonki Ciabatta Vaalea leipä 0 8kg 2 paistopelti katettu leivinpaperilla Vaalea leipä vaatii enemmän aikaa 45 Kokojyvä Ruis Tumma leipä kokojy väleipää limppupan nulla 1kg 2 leivinpelti jossa päällä leivinpaperi paistoriti lä 8 KELLOTOIMINNOT 8 1 Kellotoiminnot Kellotoiminto Käyttökohde Hälytinajastin Kun ajastin saavuttaa loppupisteen laitteesta...

Страница 90: ...littömästi Asetukset Kypsentämisaika 1 vaihe 2 vaihe Näytössä näkyy 0 00 3 vaihe 4 vaihe Valitse uunitoiminto ja aseta lämpötila Paina toistuvasti Kypsennysaika on asetettu Paina Ajastin käynnistyy välittömästi Asetukset Ajastin 1 vaihe 2 vaihe Näytössä näkyy kel lonaika KÄYN NISTÄ 3 vaihe 4 vaihe Näytössä näkyy PY SÄYTÄ 5 vaihe 6 vaihe Valitse uu nitoiminto Paina toistu vasti Aseta käyn nistysaik...

Страница 91: ...itilä liukukiskojen väliin kannatinkiskoon ja varmista että jalat osoittavat alaspäin Leivinpelti Syvä pannu Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjauskiskojen väliin 9 2 Paistolämpömittari Paistolämpömittari mittaa ruoan sisälämpötilan Asetettavia lämpötiloja on kaksi Uunin lämpötila Sisälämpötila Näin saavutat parhaan kypsennystuloksen Ainesosien pitäisi olla huoneenläm pöisiä Älä käytä nestemäi...

Страница 92: ...istolämpömittari laitteen etukehyksessä olevaan pistorasiaan Senhetkinen lämpötila näkyy näytössä Paistolämpömittari 5 vaihe aseta paistolämpömittarin lämpötila painamalla 6 vaihe paina vahvistaaksesi Kun ruoka on kuumentunut asetettuun lämpötilaan laitteesta kuuluu äänimerkki Voit halutessasi lopettaa kypsennyksen tai jatkaa sitä ruoan oikean kypsyystason varmistamiseksi 7 vaihe Irrota Paistolämp...

Страница 93: ...iä nesteitä kuumaan uunivuokaan Älä käytä uunivuokaa kuumilla alustoilla Älä puhdista uunivuokaa hankaavilla aineilla teräsharjalla ja jauheilla 9 5 Höyrykypsennys uunivuoassa 1 vaihe Aseta uunivuoka teräsgrillille ja peitä se kannella Aseta suutinputki kannessa olevaan reikään Aseta uunivuoka toiselle paikalle pohjalta katsoen 2 vaihe Yhdistä suutinputki höyryntuloaukkoon 3 vaihe Aseta uuni höyry...

Страница 94: ...ite toimii valittu ruoanlaitto jatkuu ja ohjauspaneeli on lukittu Kytke se päälle laitteen ollessa pois päältä laitetta ei voi nyt kytkeä päälle Ohjauspaneeli on lukittu Kytke toiminto päälle painamalla paini ketta Äänimerkki kuuluu paina ja pidä painettuna kyt keäksesi sen pois päältä 3 x vilkkuu kun lukko kytketään päälle 10 2 Automaattinen virrankatkaisu Turvallisuussyistä laite kytkeytyy pois ...

Страница 95: ...ppaletta leivinpelti tai uunipannu 180 2 20 30 Sämpylät 9 kappalet ta leivinpelti tai uunipannu 180 2 30 40 Pizza pakaste 0 35 kg ritilä 220 2 10 15 Kääretorttu leivinpelti tai uunipannu 170 2 25 35 Brownie leivinpelti tai uunipannu 175 3 25 30 Kohokas 6 kappaletta keraamiset annosvuoat ritilällä 200 3 25 30 Torttupohja torttuvuoka ritilällä 180 2 15 25 Victoria voileipä uunivuoka ritilällä 170 2 ...

Страница 96: ...nnek set 0 7 kg leivinpelti tai uunipannu 180 4 25 30 11 3 Kostea kiertoilma suositellut varusteet Käytä tummia heijastamattomia vuokia ja astioita Ne absorboivat enemmän lämpöä vaaleisiin ja heijastaviin astioihin verrattuna Pizzapannu Uunivuoka Annosvuoat Torttuvuoka Tumma heijastamaton 28 cm halkaisija Tumma heijastamaton 26 cm halkaisija Keramiikka halkaisija 8 cm korkeus 5 cm Tumma heijastama...

Страница 97: ...m Kiertoilma Paistoritilä 2 160 40 50 Esikuumenna uunia 10 min Rasvaton sokerikak ku kakku vuoka Ø 26 cm Kiertoilma Paistoritilä 2 ja 4 160 40 60 Esikuumenna uunia 10 min Murokeksit Kiertoilma Leivinpelti 3 140 150 20 40 Murokeksit Kiertoilma Leivinpelti 2 ja 4 140 150 25 45 Murokeksit Ylä alaläm pö Leivinpelti 3 140 150 25 45 Paahtolei pä 4 6 kpl Grilli Paistoritilä 4 enint 1 5 Esikuumenna uunia ...

Страница 98: ...ähentää pitä mällä laitetta päällä 10 minuutin ajan ennen ruokien kypsentämistä Älä jätä ruokia laittee seen 20 minuuttia pidemmäksi ajaksi Kuivaa sisäosa pelkällä mikrokuituliinalla jokaisen käyttökerran jälkeen Tarvikkeet Puhdista kaikki varusteet jokaisen käytön jälkeen ja anna niiden kuivua Käytä pelkästään mikrokuituliinaa lämmintä vettä ja mietoa puhdistusainetta Varusteita ei saa pestä asti...

Страница 99: ...pohja ja sisempi luukun lasi lämpimällä vedellä ja miedolla pe suaineella ja käyttämällä pehmeää puh distusliinaa Pyrolyyttinen puhdistus 1 vaihe Siirry valikkoon Puhdistus Vaihtoehto Kesto C1 Kevyt puhdistus 1 h C2 Normaali puhdistus 1 h 30 min C3 Perusteellinen puhdistus 2 h 30 min 2 vaihe paina puhdistustoiminnon valitsemiseksi 3 vaihe paina puhdistuksen käynnistämiseksi 4 vaihe Suoritettuasi p...

Страница 100: ...yttämisen jälkeen kalkkijäämien muodostumisen välttämiseksi Puhdistuksen päättyessä Kytke uuni pois päältä Tyhjennä vesisäiliö Kat so kohta Vesisäiliön tyh jentäminen osiosta Päi vittäinen käyttö Huuhtele vesisäiliö ja pyyhi kalk kijäämät pois pehmeällä liinalla Puhdista tyhjennysputki lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella Alla olevassa taulukossa on esitetty veden kovuus dH vastaavilla kalk...

Страница 101: ... ja irrota se paikaltaan 4 vaihe Aseta luukku sen ulkopinta alaspäin vakaalle pinnalle levitetyn pehmeän liinan päälle 5 vaihe Pidä kiinni luukun reunalistasta B molem min puolin luukun yläreunaa ja työnnä si säänpäin vapauttaaksesi pidiketiivisteen 1 2 B 6 vaihe Irrota luukun reunalista vetämällä sitä eteen päin 7 vaihe Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä ne va rovasti yksi kerrallaan ulos Alo...

Страница 102: ...ti erilaisia pur kamisen ja asentamisen helpottamiseksi Luukun reunalista napsahtaa paikoilleen Varmista että asennat keskimmäisen lasipaneelin oi kein paikalleen A B A B 12 7 Vaihtaminen Lamppu VAROITUS Sähköiskun vaara Lamppu voi olla kuuma Älä koske paljain käsin halogeenilamppua estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun Ennen lampun vaihtamista 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe Kytke uuni pois päältä O...

Страница 103: ...Ongelma Tarkista jos Lamppu on kytketty pois päältä Kostea kiertoilma on kytketty päälle Lamppu ei toimi Lamppu on palanut Paistolämpömittari ei toimi Paistolämpömittari osan pistoke on liitetty asianmukai sesti pistokkeeseen Virhekoodit Näytössä näkyy Tarkista jos Err C2 Osan Paistolämpömittari pistoke on irrotettu pistorasi asta Err C3 Laitteen luukku on suljettu tai luukun lukko ei ole vauri oi...

Страница 104: ...ttia Höyryntuloaukossa ei ole kalkkijäämiä Puhdista vesi säiliö 13 2 Huoltotiedot Jos et itse löydä ratkaisua ongelmaasi ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun Huoltoliikkeen tarvitsemat perustiedot löydät laitteen arvokilvestä Arvokilpi löytyy laitteen sisätilan etukehyksestä Älä poista arvokilpeä laitteen sisätilasta Suosittelemme että kirjoita tiedot tähän Malli Mod Tuotenu...

Страница 105: ...oimintoja puhaltimella energian säästämiseksi Jäännöslämpö Puhaltimen ja lampun toiminta jatkuu Kun sammutat laitteen näytössä näkyy jälkilämpö Lämmön avulla voit pitää ruoka aineksia lämpimänä Kun kypsennys kestää yli 30 minuuttia laske laitteen lämpötila alimmalle asetukselle 3 10 minuuttia ennen kypsennysajan päättymistä Jälkilämpö laitteen sisällä jatkaa ruoka aineksien kypsentämistä Lämmitä m...

Страница 106: ...tys 06 Ajastin Päälle Pois päältä 07 Uunivalo Päälle Pois päältä 08 Pikakuumennus Päälle Pois päältä 09 Muistutus puhdistamisesta Päälle Pois päältä 10 Wi Fi yhteys Päälle Pois päältä 11 Automaattinen kauko oh jaus Päälle Pois päältä 12 Unohda verkko Kyllä Ei 13 Demo toiminto Aktivointikoodi 2468 14 Ohjelmistoversio Tarkista 15 Palauta tehdasasetukset Kyllä Ei 16 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materia...

Страница 107: ...ðgerðarupplýsingar á aeg com support Til að fá fleiri uppskriftir hugmyndir eða aðstoð skaltu sækja My AEG Kitchen appið Með fyrirvara á breytingum EFNISYFIRLIT 1 ÖRYGGISUPPLÝSINGAR 109 2 ÖRYGGISLEIÐBEININGAR 111 3 INNSETNING 114 4 VÖRULÝSING 116 5 STJÓRNBORÐ 116 6 FYRIR FYRSTU NOTKUN 117 7 DAGLEG NOTKUN 119 8 TÍMASTILLINGAR 124 9 AÐ NOTA FYLGIHLUTI 126 10 VIÐBÓTARSTILLINGAR 129 11 GÓÐ RÁÐ 130 12 ...

Страница 108: ...My AEG Kitchen app 108 ÍSLENSKA ...

Страница 109: ... gömlum og fólki með mjög miklar og flóknar fatlanir frá heimilistækinu nema þau séu undir stöðugu eftirliti Hafa ætti eftirlit með börnum til að tryggja að þau leiki sér ekki með heimilistækið og fartækið með My AEG Kitchen Haltu öllum umbúðum frá börnum og fargaðu þeim á viðeigandi hátt VIÐVÖRUN Heimilistækið og aðgengilegir hlutar þess hitna meðan á notkun stendur Haltu börnum og gæludýrum fjar...

Страница 110: ...g aðgengilegir hlutar þess hitna meðan á notkun stendur Gæta ætti varúðar þegar hitunarelementin eru snert eða yfirborð holrýmis heimilistækisins Notaðu alltaf hanska við að taka úr og setja í aukahluti eða eldföst matarílát Notaðu aðeins þann matarmæli kjöthitamæli sem ráðlagður er fyrir þetta heimilistæki Til þess að taka hillustuðninginn úr skal fyrst toga í framhluta hillustuðningsins og síðan...

Страница 111: ...500 mm Festiskrúfur 4x25 mm 2 2 Rafmagnstenging AÐVÖRUN Hætta á eldi og raflosti Allar rafmagnstengingar skulu framkvæmdar af viðurkenndum rafvirkja Heimilistækið verður að vera jarðtengt Gakktu úr skugga um að færibreyturnar á merkiplötunni séu samhæfar við rafmagnsflokkun aðalæðar aflgjafa Notaðu alltaf rétt ísetta innstungu sem ekki veldur raflosti Notaðu ekki fjöltengi eða framlengingarsnúrur ...

Страница 112: ...u af áfengi og lofti Láttu ekki neista eða opinn eld komast í snertingu við heimilistækið þegar þú opnar hurðina Setjið ekki eldfim efni eða hluti bleytta með eldfimum efnum í nálægt eða á heimilistækið Deildu ekki Wi Fi aðgangsorðinu þínu AÐVÖRUN Hætta á skemmdum á heimilistækinu Til að koma í veg fyrir skemmdir eða aflitun á gljáhúðinni setjið ekki ofnáhöld eða aðra hluti beint á botn heimilistæ...

Страница 113: ...meðan á hreinsun með eldglæðingu stendur og eftir hana tryggja góða loftræstingu meðan á forhitun stendur og eftir hana Skvettu ekki né heldur settu vatn á ofnhurðina á meðan hreinsun með eldglæðingu stendur eða eftir hana til að forðast skemmdir á glerplötunum Gufur sem koma frá öllum ofnum með eldglæðingu matarleifum samkvæmt lýsingu eru ekki skaðlegar fyrir manneskjur þ m t börn eða fólk með un...

Страница 114: ...listækinu Aftengdu tækið frá rafmagni Klipptu rafmagnssnúruna af upp við heimilistækið og fargaðu henni Fjarlægðu hurðarlokuna til að koma í veg fyrir að börn eða gæludýr festist inni í heimilistækinu 3 INNSETNING AÐVÖRUN Sjá kafla um Öryggismál 3 1 Innbyggt www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Electrolux Oven Column installation 18 594 589 114 21 548 595 1 min 55...

Страница 115: ...min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm 3 2 Ofninn festur við skápinn ÍSLENSKA 115 ...

Страница 116: ...ökuform steikur Bökunarplata Fyrir kökur og smákökur Grill steikingarskúffa Til að baka og steikja eða sem ílát til að safna fitu Matvælaskynjari Til að mæla eldun á matvælum 5 STJÓRNBORÐ 5 1 Inndraganlegir hnúðar Til að nota heimilistækið skaltu ýta á hnúðinn Hnúðurinn kemur út 5 2 Yfirlit yfir stjórnborð Tímastillir Hröð upp hitun Létt Matvælaskynj ari Staðfesta still ingu Ýttu á hnappinn Snúðu ...

Страница 117: ... á Wi Fi tengingu Kveikt er á Fjarstýring Wi Fi vísir blikkar þegar hægt er að tengja heim ilistækið við Wi Fi Fjarstýring vísir hægt er að fjarstýra heimilistækinu Framvindustika fyrir hitastig eða tíma Stikan er alveg rauð þegar heimilistækið nær innstilltu hita stigi Vatnsgeymisvísar Matvælaskynjari vísir 6 FYRIR FYRSTU NOTKUN AÐVÖRUN Sjá kafla um Öryggismál ÍSLENSKA 117 ...

Страница 118: ...kerfið 1 skref Til að hala niður My AEG Kitchen appi Skannaðu QR kóðann á merkispjaldinu með myndavélinni á fartækinu þínu svo þér verði beint að heimasíðu AEG Merkiplatan er á fremri ramma rýmis heimilis tækisins Þú getur líka halað niður appinu beint úr App store 2 skref Fylgdu leiðbeiningum um samræmingu í appinu 3 skref Snúðu hnúðnum fyrir hitunaraðgerðir til að velja 4 skref Snúðu stjórnunarh...

Страница 119: ...5 skref Ýttu á hlífina á vatnsskúffunni til að opna hana Settu 900 ml af vatni í vatnsskúff una Ýttu vatnsskúffunni í upphaflega stöðu sína Veldu gufuhitunar aðgerðina Stilltu hitastigið 7 2 Upphitunaraðgerðir Upphitunaraðgerð Notkun Eldun með hefðbundn um blæstri Til að baka á allt að þremur hillustöðum samtímis og að þurrka mat Stilltu hitann 20 40 C lægri en fyrir Hefðbundin matreiðsla Hefðbund...

Страница 120: ...a í valmyndina Eldunaraðstoð Hreinsun Stillingar 7 3 Athugasemdir varðandi Bökun með rökum blæstri Þessi aðgerð var notuð til að uppfyla skilyrði flokkunar á orkunýtni og visthönnunar í samræmi við EU 65 2014 og EU 66 2014 Prófanir í samræmi við IEC EN 60350 1 Ofnhurðin ætti að vera lokuð meðan á matreiðslu stendur þannig að aðgerðin verði ekki fyrir truflun og til þess að ofninn virki með bestu m...

Страница 121: ...getur einnig aðlagað tímann og hitastigið á meðan eldun stendur Þegar aðgerðinni lýkur skaltu kanna hvort maturinn sé tilbúinn Þú getur einnig eldað suma rétti með Það stig sem hver réttur er eldaður við Matvælaskynjari Lítið steikt Miðlungssteikt Gegnsteikt 1 skref 2 skref 3 skref 4 skref P1 P Farðu í valmyndina VelduEldunaraðstoð Ýttu á Veldu réttinn Ýttu á Settu réttinn í ofninn Staðfestu still...

Страница 122: ... eldun 0 5 1 5kg 5 6cm þykkir bitar 2 bökunarplata Notaðu uppáhaldskryddin þín eða einfaldlega salt og ný malaðan pipar Steiktu kjötið í nokkrar mínútur á heitri pönnu Settu inn í heimilistækið 10 Lund miðlungs hægeldun 11 Lund mikið elduð hægeldun 12 Kálfasteik t d öxl 0 8 1 5kg 4 cm þykkir bitar 2 steiktur réttur á vírhillu Notaðu uppáhaldskryddin þín Bættu við vökva Steik hul in 13 Svínasteik h...

Страница 123: ...n er hálfnaður 23 Gæs heil 4 5kg 2 djúp ofnskúffa Notaðu uppáhaldskryddin þín Settu kjötið á djúpa bökun arplötu Snúðu gæsinni þegar eldunartíminn er hálfnaður 24 Kjöthleifur 1kg 2 vírhilla Notaðu uppáhaldskryddin þín 25 Heill fiskur grillaður 0 5 1kg á hvern fisk 2 bökunarplata Fylltu fiskinn með smjöri og uppáhalds kryddinu þínu og jurtum 26 Fiskflök 3 pottréttur á vírhillu Notaðu uppáhaldskrydd...

Страница 124: ...ítsa fersk þykk 2 bökunarplata með bökunarpappír 43 Opnar eggjabökur 2 kökuform á vírhillu 44 Snittubrauð Ciab atta Hvítt brauð 0 8kg 2 bökunarplata með bökunarpappír Hvítt brauð þarfnast meiri tíma 45 Fjölkorna rúgur dökkt fjölkornabrauð í formi 1kg 2 bökunarplata með bökunarpappír vírhilla 8 TÍMASTILLINGAR 8 1 Klukkuaðgerðir Klukkuaðgerð Notkun Mínútumælir Þegar tíminn er liðinn hljómar merkið E...

Страница 125: ...x að telja niður Hvernig á að stilla Eldunartími 1 skref 2 skref Skjárinn sýnir 0 00 3 skref 4 skref Veldu hitunaraðgerð og stilltu hitastigið Ýttu endurtekið á Stilltu eldunartímann Ýttu á Tímastillirinn byrjar strax að telja niður Hvernig á að stilla Tímaseinkun 1 skref 2 skref Skjárinn sýnir tími dagsins BYRJA 3 skref 4 skref Skjárinn sýnir STÖÐ VA 5 skref 6 skref Veldu hit unarað gerðina Ýttu ...

Страница 126: ...llunni milli stýristanganna á hilluberanum og gakktu úr skugga um að fóturinn snúi niður Bökunarplata Djúp ofnskúffa Ýttu á bökunarplötunni á milli rásanna á hilluber anum 9 2 Matvælaskynjari Matvælaskynjari mælir hitastigið inni í matnum Hægt er að stilla á tvö hitastig Hitinn á ofninum Kjarnahitinn Til að fá sem besta eldunarútkomu Hráefnin ættu að vera við stofuhita Ekki nota það fyrir rétti se...

Страница 127: ...u 4 skref Stingdu Matvælaskynjari í innstunguna framan á ofninum Skjárinn sýnir núverandi hitastig í Matvælaskynjari 5 skref ýttu á til að stilla kjarnahitastigið fyrir mælinn 6 skref ýttu á til að staðfesta Þegar matvælin ná innstilltu hitastigi hljómar merkið Þú getur valið að stöðva eða halda áfram eld un til að ganga úr skugga um að matvælin séu fullelduð 7 skref Taktu Matvælaskynjari tengið ú...

Страница 128: ...gar það er heitt Notaðu ekki eldfasta mótið á heitum eldunarfleti Hreinsaðu ekki eldfasta mótið með svarfefnum ræstiefnum og dufti 9 5 Gufueldun í eldföstu móti fyrir matarskammta 1 skref Settu eldfasta fatið á stálgrillið og settu lokið á það Settu innsprautunarslönguna í gatið á lokinu Settu eldfasta mótið í aðra hillustöðu neðan frá 2 skref Tengdu innsprautunarslönguna við gufuinntakið 3 skref ...

Страница 129: ...gerð kemur í veg fyrir að aðgerð heimilistækisins sé breytt fyrir slysni Kveiktu á henni þegar heimilisækið er í gangi stillt eldun heldur áfram stjórnborðið er læst Kveiktu á henni þegar slökkt er á heimilistækinu ekki er hægt að kveikja á heimilistækinu stjórnborðið er læst ýttu á og haltu inni til að kveikja á aðgerðinni Hljóðmerki heyrist ýttu á og haltu inni til að slök kva á henni 3 x blikka...

Страница 130: ...ki 180 2 30 40 Frosin pítsa 0 35 kg vírhilla 220 2 10 15 Rúlluterta bökunarplata eða lekabakki 170 2 25 35 Brúnkaka bökunarplata eða lekabakki 175 3 25 30 Frauðréttur 6 stykki ramekin skálar úr keramík á vírhillu 200 3 25 30 Svampbökubotnar bakki fyrir bökubotn á vírhillu 180 2 15 25 Viktoríu samloka bökunardiskur á vírhillu 170 2 40 50 Fiskur soðinn við vægan hita 0 3 kg bökunarplata eða lekabakk...

Страница 131: ...urkasta ekki ljósi Þau gleypa betur hita en ljósir litir og diskar sem endurkasta ljósi Pítsupanna Bökunarplata Bökunarform Kökuform Dökkt án endurskins 28 cm þvermál Dökkt án endurskins 26 cm þvermál Keramík 8 cm þvermál 5 cm hæð Dökkt án endurskins 28 cm þvermál 11 4 Eldunartöflur fyrir prófunarstofur Upplýsingar fyrir prófunarstofnanir Prófanir í samræmi við IEC 60350 1 C mín Litlar kökur 20 á ...

Страница 132: ...ðbundnum blæstri Vírhilla 2 og 4 160 40 60 Forhita ofninn í 10 mín Smjörbrauð Eldun með hefðbundnum blæstri Bökunarplata 3 140 150 20 40 Smjörbrauð Eldun með hefðbundnum blæstri Bökunarplata 2 og 4 140 150 25 45 Smjörbrauð Hefðbundin matreiðsla Bökunarplata 3 140 150 25 45 Bauðrist 4 6 stykki Grill Vírhilla 4 hám 1 5 Forhita ofninn í 10 mín Kjötborgari 6 stykki 0 6 kg Grill Vírhilla ofnskúffa 4 há...

Страница 133: ...milistækinu lengur en í 20 mínútur Þurrkaðu hólfið eingöngu með trefjaklút eftir hverja notkun Aukabúnaður Þrífðu alla aukahluti eftir hverja notkun og leyfðu þeim að þorna Notið eingöngu trefjaklút með heitu vatni og mildu hreinsiefni Ekki láta aukahlutina í uppþvottavél Ekki þrífa viðloðunarfríu aukahlutina með slípandi hreinsiefni eða hlutum með beittum brún um 12 2 Hvernig á að fjarlægja Hillu...

Страница 134: ...0 min C3 Ítarleg hreinsun 2 h 30 min 2 skref ýtið til að velja hreinsunarkerfi 3 skref ýttu á til að hefja hreinsun 4 skref Eftir hreinsun skaltu snúa hnúðnum fyrir hitunaraðgerðir í slökkva stöðuna Þegar hreinsun hefst læsist hurðin á ofninum og ljósið er slökkt Þar til hurðin fer úr lás og skjárinn sýnir Þegar hreinsun lýkur Slökktu á ofninum og hinkraðu þar til hann hefur kólnað Hreinsaðu rýmið...

Страница 135: ...nsleifar með mjúkum klút Hreinsaðu afrennslisrör ið með volgu vatni og mildu hreinsiefni Taflan hér að neðan sýnir vatnshörkusvið með dH tilheyrandi kalkuppsöfnun og gæði vatnsins Þegar vatnsharkan fer yfir stig 4 fylltu vatnsskúffuna með flöskuvatni Harka vatns Prófunarræma Kalkuppsöfnun mg l Vatnsflokkun Hreinsaðu vatnsgeyminn á hverja Stig dH 1 0 7 0 50 mjúkt 75 lotur 2 5 mánuðir 2 8 14 51 100 ...

Страница 136: ...þétti 1 2 B 6 skref Togaðu hurðarklæðninguna fram á við til að fjarlægja hana 7 skref Haltu í efri brúnir glerplatna hurðarinnar og dragðu þær varlega út eina í einu Byrjaðu á efstu glerplötunni Gakktu úr skugga um að glerið renni alla leið út úr berunum 8 skref Hreinsaðu glerplöturnar með vatni og sápu Þurrkaðu glerplöturnar varlega Ekki skal hreinsa glerp löturnar í uppþvottavél 9 skref Að hrein...

Страница 137: ...losti Ljósið getur verið heitt Ávallt skal halda á halogen ljósaperu með klút til að hindra að fituleifar brenni á ljósaperunni Áður en skipt er um ljósaperu 1 skref 2 skref 3 skref Slökktu á ofninum Hinkraðu þar til ofninn er orðinn kaldur Taktu ofninn úr sambandi við raf magn Settu klút á botn rýmisins Bakljós 1 skref Snúðu glerhlífinni til að fjarlægja hana 2 skref Hreinsaðu glerhlífina 3 skref...

Страница 138: ... Þú tókst Matvælaskynjari klóna úr sambandi Villukóði C3 Hurðin á heimilistækinu er lokuð eða hurðarlæsing er ekki biluð Villukóði F102 Hurðin á heimilistækinu er lokuð Villukóði F102 Hurðarlæsingin er ekki biluð 00 00 Rafmagnið fór af Stilltu tíma dags Ef skjárinn sýnir villukóða sem er ekki í þessari töflu skaltu slökkva og kveikja afttur á öryggistöflunni á heimilinu og endurræsa síðan heimilis...

Страница 139: ...ekki merkiplötuna af rými heimilistækisins Við mælum með því að þú skrifir upplýsingarnar hér Gerð MOD Vörunúmer PNC Raðnúmer S N 14 ORKUNÝTNI 14 1 Vöruupplýsingar og vöruupplýsingaskjal Heiti birgja AEG Auðkenni tegundar BBS6402B 949494845 BFS6402M 949494844 BXS6400B 949494846 Orkunýtnistuðull 81 2 Orkunýtniflokkur A Orkunotkun með staðlaðri hleðslu hefðbundinn hamur 0 93 kWh lotu Orkunotkun með ...

Страница 140: ...milistækisins eins mikið og hægt er 3 10 mínútum áður en eldun er lokið Afgangshiti inn í heimilistækinu mun halda áfram að elda matinn Notaðu afgangshitann til að hita upp aðra rétti Halda mat heitum Veldu lægstu mögulegu hitastillingu til að nota afgangshita og halda máltíð heitri Vísirinn fyrir afgangshita eða hitastig birtist á skjánum Eldun með ljósið slökkt Slökktu á ljósinu meðan á eldun st...

Страница 141: ...Kveikja Slök kva 12 Gleyma netkerfi Já Nei 13 Kynningarhamur Virkjunarkóði 2468 14 Útgáfa hugbúnaðar Athuga 15 Endursetja allar stillingar Já Nei 16 UMHVERFISMÁL Endurvinna þarf öll efni merkt tákninu Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát til endurvinnslu Leggið ykkar að mörkum til verndar umhverfinu og heilsu manna og dýra og endurvinnið rusl sem fylgir raftækjum og raftrænum búnaði Hendið ekki...

Страница 142: ...on aeg com support For flere oppskrifter tips feilsøking last ned My AEG Kitchen appen Med forbehold om endringer INNHOLD 1 SIKKERHETSINFORMASJON 144 2 SIKKERHETSANVISNINGER 145 3 MONTERING 148 4 PRODUKTBESKRIVELSE 150 5 BETJENINGSPANEL 150 6 FØR FØRSTE GANGS BRUK 151 7 DAGLIG BRUK 153 8 KLOKKEFUNKSJONER 158 9 BRUKE TILBEHØRET 160 10 TILLEGGSFUNKSJONER 163 11 RÅD OG TIPS 164 12 STELL OG RENGJØRING...

Страница 143: ...My AEG Kitchen app NORSK 143 ...

Страница 144: ...mplekse funksjonsnedsettelser må holdes på avstand fra produktet med mindre de er under tilsyn til enhver tid Barn bør være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med ptoduktet og mobilenheter med My AEG Kitchen Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn og kast den på riktig måte ADVARSEL Produktet og tilgjengelige deler blir varme under bruk Hold barn og kjæledyr borte fra apparatet når d...

Страница 145: ...ler ovnsutstyr Bruk kun matsensoren steketermometeret som anbefales for dette produktet For å fjerne ovnsstigene må du først trekke dem ut i front og siden i bakkant Monter ovnsstigene i motsatt rekkefølge Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall for å rengjøre glassdøren da dette kan ripe opp glasset og føre ti...

Страница 146: ...rømkabelen må erstattes må dette utføres av vårt Autoriserte servicesenter Strømkablene må ikke berøre eller komme nær apparatets dør eller sprekken under apparatet spesielt ikke når den er i bruk eller når døren er varm Beskyttelsen mot elektrisk støt fra strømførende og isolerte deler må festes på en måte som gjør at den ikke kan fjernes uten verktøy Ikke sett støpselet i stikkontakten før monte...

Страница 147: ...gir permanente flekker Tilbered alltid med produktets dør lukket Hvis produktet er montert bak et møbeldør må du sørge for at døren aldri er lukket når produktet er i drift Varme og fuktighet kan bygge seg opp bak et lukket møbeldør og dermed forårsake skade på apparatet boligen eller gulvet Ikke lukk møbeldøren før produktet er helt avkjølt etter bruk 2 4 Stell og rengjøring ADVARSEL Risiko for s...

Страница 148: ...VARSEL Brannfare eller skade på produktet Frigitt damp kan føre til brannskader Ikke åpne produktets dør i løpet av dampkoking Åpne forsiktig produktets dør etter en dampkoking 2 7 Innvendig lys ADVARSEL Fare for elektrisk støt Angående lampen e i dette produktet og reservedeler som selges separat Disse lampene er ment å motstå ekstreme fysiske forhold i husholdningsprodukter for eksempel temperat...

Страница 149: ...94 589 114 21 548 595 1 min 550 20 600 min 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 mm min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm 3 2 Slik fester du ovnen til skapet NORSK 149 ...

Страница 150: ...ehør Rist For kokekar kakeformer steker Stekebrett For kaker og kjeks Grill stekepanne For å bake eller steke eller for å samle opp fett Steketermometer For å måle hvor langt maten er stekt 5 BETJENINGSPANEL 5 1 Skjult lås For å bruke produktet trykker du på bryteren Bryteren kommer ut 5 2 Oversikt over betjeningspanel Timer Hurtigopp varming Lys Steketermo meter Bekreft innstil ling Trykk på Drei...

Страница 151: ...roll er slått på Wi Fi indikator blinker når apparatet kan kobles til Wi Fi Fjernkontroll indikator produktet kan fjernstyres Fremdriftslinje for temperatur eller tid Linjen er helt rød når ovnen når den innstilte temperaturen Vanntank indikator Steketermometer indikator 6 FØR FØRSTE GANGS BRUK ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 6 1 Første gangs rengjøring Rengjør den tomme ovnen før første b...

Страница 152: ... på den fremre rammen til produktet Du kan også laste ned appen direkte fra app store Steg 2 Følg appens introduksjonsinstruksjoner Steg 3 Vri knappen for varmefunksjonene for å velge Steg 4 Drei på kontrollbryteren for å velge Innstillinger Slå på Wi Fi Se kapittelet Menystruktur Frekvens 2 4 GHz WLAN 2400 2483 5 Mhz Protokoll IEEE 802 11 b DSSS 802 11 g n OFDM Maks effekt EIRP 20 dBm 100 mW Wi F...

Страница 153: ... damp Still inn temperaturen 7 2 Varmefunksjoner Varmefunksjon Anvendelse Ekte Varmluft Slik baker du på opptil tre hyllenivåer samtidig og tørker mat Juster temperaturen 20 C 40 C lavere enn ved Over og undervarme Over og undervarme For å bake og steke på ett hyllenivå Fuktighet lav Denne funksjonen egner seg godt til tilberedning av kjøtt fjærkre ovnsretter og gryte retter Kombinasjonen av damp ...

Страница 154: ...ring Innstillinger 7 3 Merknader om Baking med fukt Denne funksjonen blir brukt til å overholde energieffektivitetsklassen og økodesignkrav i henhold til EU 65 2014 og EU 66 2014 Tester i henhold til IEC EN 60350 1 Stekeovnsdøren skal være lukket under tilberedning slik at funksjonen ikke forstyrres og ovnen er i drift med høyest mulig energieffektivitet Når du bruker denne funksjonen slås ovnslam...

Страница 155: ...ere tiden og temperaturen under matlagingen Når funksjonen er ferdig kontroller at maten er klar For enkelte av rettene kan du også lage mat med Tilberedningsgrad Steketermometer Rå Medium rosa Godt stekt Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 P1 P Gå inn i menyen VelgAssistert matlaging Trykk på Velg retten Trykk på Sett retten inn i ovnen Be kreft innstilling 7 6 Assistert matlaging Bildetekst Steketermome...

Страница 156: ...bare salt og nykvernet pepper Stek kjøttet i et par minutter i en varm panne Sett inn i produktet 10 Filet middels lang tidssteking 11 Filet fullført langtids steking 12 Kalvestek f eks skul der 0 8 1 5kg 4 cm tykke stykker 2 steke rett på rist Bruk favorittkrydderet ditt Tilsett væske Stek det tildek ket 13 Svinestek eller skul der 1 5 2kg 1 stekebrett på rist Snu kjøttet etter halve steketiden 1...

Страница 157: ...steketiden 24 Kjøttpudding 1kg 2 rist Bruk favorittkrydderet ditt 25 Hel fisk grillet 0 5 1kg per fisk 2 stekebrett Fyll fisken med smør og bruk favorittkrydder og urter 26 Fiskefilét 3 gryterett på rist Bruk favorittkrydderet ditt 27 Ostekake 2 28 cm rund form på rist 28 Eplekake 3 stekebrett 29 Epleterte 2 paiform på rist 30 Eplekake 1 22 cm paiform på rist 31 Brownies 2kg av deig 3 langpanne 32...

Страница 158: ...ebrett med bakepapir Det trengs mer tid for loff 45 Kornet rugbrød mørkt brød i brød form 1kg 2 stekebrett med bakepapir rist 8 KLOKKEFUNKSJONER 8 1 Klokkefunksjonene Klokkefunksjon Anvendelse Varselur Når tidtakeren er ferdig høres et lydsignal Tilberedningstid Når tidtakeren er ferdig høres lydsignal og ovnsfunksjonen stopper Utsatt tid For å utsette starten og eller slutten på tilberedningen Ti...

Страница 159: ...edningstid Steg 1 Steg 2 Displayet viser 00 00 Steg 3 Steg 4 Velg en ovnsfunksjon og still inn temperatu ren Trykk gjentatte gan ger Still inn tilbered ningstiden Trykk på Timeren starter nedtellingen med det samme Slik angir du Utsatt tid Steg 1 Steg 2 Displayet viser tid på dagen START Steg 3 Steg 4 Displayet viser STOPP Steg 5 Steg 6 Velg ovns funksjon Trykk gjentat te ganger Angi starttid Tryk...

Страница 160: ...ett ristene inn mellom sporene på brettstigen og pass på at foten peker nedover Stekebrett Langpanne Skyv brettet inn i sporene på brettstigene 9 2 Steketermometer Steketermometer måler temperaturen inne i maten To temperaturer må stilles inn Ovnstemperaturen Kjernetemperaturen Slik får du best tilberedningsresultater Ingrediensene bør holde romtem peratur Ikke bruk det til flytende retter Det må ...

Страница 161: ...m Steg 4 Plugg Steketermometer i kontakten på fremsiden av ovnen Displayet viser den aktuelle temperaturen til Steketermometer Steg 5 trykk for å angi kjernetemperaturen til sensoren Steg 6 trykk for å bekrefte Når retten når den angitte temperaturen hører du et lydsignal Du kan velge å stoppe eller å fortset te tilberedningen for å sikre at maten er godt stekt Steg 7 Fjern Steketermometer pluggen...

Страница 162: ...kalde væsker i formen når det er varmt Ikke bruk stekeformen på en varm kokeflate Ikke rengjør formen med slipemidler skrubber og pulver 9 5 Dampkoking i en diettform Steg 1 Legg formen på stålgrillen og dekk den til med lokket Sett injektorslangen inn i hullet i lokket Sett formen på den andre brettplasseringen nedenfra Steg 2 Koble injektorslangen til damptilførselen Steg 3 Still inn ovnen for d...

Страница 163: ...forhindrer at produktfunksjonen endres ved et uhell Slå den på når produktet er i gang den angitte matlagingen fortsetter betjeningspanelet er låst Slå den på når produktet er av den kan ikke slås på betjeningspanelet er låst trykk og hold for å slå på funksjonen Det høres et lydsignal trykk og hold inne for å slå den av 3 x blinker når låsen er slått på 10 2 Automatisk utkopling Av sikkerhetsmess...

Страница 164: ...tt eller langpanne 180 2 30 40 Frossen pizza 0 35 kg stekerist 220 2 10 15 Rullekake stekebrett eller langpanne 170 2 25 35 Brownies stekebrett eller langpanne 175 3 25 30 Soufflé 6 stk keramisk ildfast form på rist 200 3 25 30 Sukkerbrødbunn sukkerbrødbunn form på rist 180 2 15 25 Formkake med sylte tøy bakeform på rist 170 2 40 50 Posjert fisk 0 3 kg stekebrett eller langpanne 180 3 20 25 Hel fi...

Страница 165: ...bsorbering enn den lette fargen og de refleksive rettene Pizzapanne Kakeform Ramekins Form for karamellpud ding Mørk ikke reflekterende 28 cm diameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramisk 8 cm diameter 5 cm høyde Mørk ikke reflekterende 28 cm diameter 11 4 Tilberedningstabeller for testinstitutter Informasjon for testinstitutter Tester i henhold til IEC 60350 1 C min Småkaker 20 stk per...

Страница 166: ...luft Rist 2 og 4 160 40 60 Forvarm ovnen i 10 min Kjeks Ekte Varmluft Stekebrett 3 140 150 20 40 Kjeks Ekte Varmluft Stekebrett 2 og 4 140 150 25 45 Kjeks Over og un dervarme Stekebrett 3 140 150 25 45 Smørbrød 4 6 styk ker Grill Rist 4 maks 1 5 Forvarm ovnen i 10 min Biffburger 6 biter 0 6 kg Grill Rist lang panne 4 maks 20 30 Plasser stekeristen på det fjerde hyllenivået og langpannen på det tre...

Страница 167: ...ter Tørk ovnsrommet kun med en mikrofiberklut etter hver bruk Tilbehør Rengjør alt tilbehør etter hver bruk og la det tørke Bruk kun en mikrofiberklut med varmt vann og et mildt vaskemiddel Ikke rengjør tilbehøret i en oppvaskmaskin Rengjør ikke tilbehør med slippbelegg med sterke vaskemidler eller skarpe gjenstander 12 2 Slik fjerner du Gyllestøtter Fjern brettstigene for å rengjøre ovnen Steg 1 ...

Страница 168: ...øringen Steg 4 Etter rengjøring drei bryteren for varmefunksjoner til av posisjonen Når rengjøringen starter er ovnsdøren låst og lampen er av Frem til døren låses opp viser displayet Når rengjøringen er over Slå ovnen av og vent til den er kald Rengjør ovnsrommet med en myk klut Fjern resten fra bunnen av ovnen 12 4 Rengjøringspåminnelse Ovnen påminner deg når den skal rengjøres med pyrolytisk re...

Страница 169: ... Tabellen nedenfor viser innstillingsområdet for vannhardhet dH med det tilsvarende nivået av kalkavsetningen og vannkvaliteten Fyll vannskuffen med flaskevann når vannhardheten overskrider nivå fire Vannhardhet Teststrimmel Kalkavsetning mg l Vannkvalitet Rengjør vann tanken hver Nivå dH 1 0 7 0 50 bløtt 75 sykluser 2 5 måneder 2 8 14 51 100 middels hardt 50 sykluser 2 måneder 3 15 21 101 150 har...

Страница 170: ...lipslå sen 1 2 B Steg 6 Trekk dørlisten mot deg for å fjerne den Steg 7 Hold dørens glasspaneler på den øverste kanten og trekk dem forsiktig ut ett etter ett Start fra det øverste panelet Påse at glasset skyves helt ut av støttene Steg 8 Rengjør glasspanelene med vann og såpe Tørk glasspanelene forsiktig Ikke rengjør glasspanele ne i oppvaskmaskinen Steg 9 Når rengjøringen er ferdig monterer du g...

Страница 171: ...are for elektrisk støt Lampen kan være varm Bruk alltid en klut når du skal holde halogenlampen for å forhindre at fettrester brenner seg fast på lampen Før du skifter pæren Steg 1 Steg 2 Steg 3 Slå av ovnen Vent til ovnen er av kjølt Koble fra strømtilførselen til ovnen Legg en klut på bunnen i ovnsrom met Bakre ovnslampe Steg 1 Drei glassdekselet for å ta det av Steg 2 Rengjør glassdekselet Steg...

Страница 172: ...akk Steketermometer støpslet ut av stikkontakten Err C3 Døren er lukket eller dørlåsen er ikke ødelagt Err F102 Døren til produktet er lukket Err F102 Dørlåsen er ikke ødelagt 00 00 Det var strømbrudd Angi tid på dagen Hvis displayet viser en feilkode som ikke står i denne tabellen må du slå sikringene i huset av og på for å starte ovnen på nytt Hvis feilmeldingen vises igjen ta kontakt med et aut...

Страница 173: ...ngene her Modell MOD Produktnummer PNC Serienummer S N 14 ENERGIEFFEKTIV 14 1 Produktinformasjon og produktinformasjonsark Leverandørens navn AEG Modellidentifikasjon BBS6402B 949494845 BFS6402M 949494844 BXS6400B 949494846 Energieffektivitetsindeks 81 2 Energieffektivitetsklasse A Energiforbruk med standard matmengde over og undervarme 0 93 kWt syklus Energiforbruk med standardbelastning viftemod...

Страница 174: ...r til minimum 3 10 min før matlagingen avsluttes Restvarmen inne i produktet fortsetter å tilberede Bruk restvarmen til å varme opp andre retter Slik holder du maten varm Hvis du vil bruke restvarmen til å holde måltidet varmt velg lavest mulig temperaturinnstilling Displayet viser restvarmeindikatoren eller temperaturen Matlaging med lampen av Slå av lampen under matlaging Slå den på kun når du b...

Страница 175: ...skode 2468 14 Programvareversjon Kontroller 15 Tilbakestill alle innstillinger Ja Nei 16 BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med hushold...

Страница 176: ...rmation aeg com support Ladda ner My AEG Kitchen appen för fler recept tips och felsökning Med reservation för ändringar INNEHÅLL 1 SÄKERHETSINFORMATION 178 2 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 180 3 INSTALLATION 183 4 PRODUKTBESKRIVNING 185 5 KONTROLLPANELEN 185 6 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 186 7 DAGLIG ANVÄNDNING 188 8 KLOCKFUNKTIONER 193 9 ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR 195 10 TILLVALSFUNKTIONER 198 11 RÅD OCH TIPS 1...

Страница 177: ...My AEG Kitchen app SVENSKA 177 ...

Страница 178: ...ten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen Barn under 8 år eller personer med mycket omfattande och komplexa funktionsnedsättningar ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med produkten och mobilenheter med My AEG Kitchen Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och ka...

Страница 179: ...isk för elektriska stötar VARNING Ugnen och åtkomliga delar blir mycket varma under användning Var försiktig så att du inte vidrör värmeelementen eller ugnsutrymmet Använd alltid ugnsvantar vid iläggning eller urtagning av tillbehör eller ugnsformar Använd endast matlagningstermometern som rekommenderas för den här produkten För att ta bort en ugnsstege drar du först ut stegen framtill och sedan d...

Страница 180: ...sidan 560x20 mm Nätsladdens längd Kabeln är placerad i det nedre hög ra hörnet på baksidan 1500 mm Monteringsskruvar 4x25 mm 2 2 Elanslutning VARNING Risk för brand och elektriska stötar Alla elektriska anslutningar ska göras av en behörig elektriker Produkten måste jordas Se till att de parametrarna på märkskylten överensstämmer med elnätets elektricitet Använd alltid ett korrekt installerat stöt...

Страница 181: ...rsaka blandning av alkohol och luft Låt inte gnistor eller öppna lågor komma i kontakt med produkten när du öppnar luckan Placera inte brandfarliga produkter eller föremål som är våta med brandfarliga produkter i i närheten av eller på produkten Dela inte ditt Wi Fi lösenord VARNING Risk för skador på produkten föreligger För att förhindra skador eller missfärgning på emaljen placera inte eldfasta...

Страница 182: ...cera inte vatten på ugnsluckan under och efter pyrolysrengöringen för att undvika att skada glasrutorna Ångor som släpps ut från pyrolysugnar matlagningsrester är inte skadliga för människor inte heller för barn och eller personer med olika sjukdomstillstånd Håll små husdjur borta från produkten under och efter pyrolysrengöringen och den initiala föruppvärmningen Små sällskapsdjur särskilt fåglar ...

Страница 183: ...ipp av elkabeln nära produkten och kassera den Ta bort luckspärren för att förhindra att barn eller husdjur blir instängda i maskinen 3 INSTALLATION VARNING Se Säkerhetsavsnitten 3 1 Inbyggnad www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Electrolux Oven Column installation 18 594 589 114 21 548 595 1 min 550 20 600 min 560 3 5 60 20 80 520 60 198 523 mm SVENSKA 183 ...

Страница 184: ...min 550 20 595 1 18 590 min 560 594 589 114 21 548 3 5 70 60 520 60 20 198 523 mm 3 2 Säkring av ugnen i inbyggnadsskåpet 184 SVENSKA ...

Страница 185: ... Tillbehör Galler För kokkärl kakformar stekar Bakplåt För kakor och småkakor Grill stekpanna För bakning stekning eller som uppsamlingsfat Matlagningstermometer För att mäta temperaturen i maten 5 KONTROLLPANELEN 5 1 Infällbara vred För att använda produkten tryck på kontrollvredet Vredet kommer ut 5 2 Översikt av kontrollpanelen Timer Snabbupp värmning Belysning Matlagnings termometer Bekräfta i...

Страница 186: ...Upptimer Wi Fi anslutningen är påslagen Fjärrstyrning är påslagen Wi Fi indikator blinkar när ugnen kan anslutas till Wifi nätverket Fjärrstyrning indikator produkten kan fjärrstyras Förloppsindikator visar uppnådd temperatur el ler tid Stapeln är helt röd när ugnen når den in ställda temperaturen Indikator för vattenbehållare Matlagningstermometer Indikator 6 FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING VARNING Se Säk...

Страница 187: ...6 3 Trådlös anslutning För att ansluta produkten behöver du Trådlöst nätverk med internetanslutning Mobil enhet ansluten till ditt trådlösa nätverk Steg 1 Så här laddar du ned My AEG Kitchen appen Skanna QR koden på typskylten med kameran på din mobila enhet för att omdirigeras till AEG s hemsida Typskylten sitter på ugnsutrymmets främre ram Du kan också ladda ner appen direkt från App Store Steg ...

Страница 188: ...vredet för tillagningsfunktioner för att välja funktion Steg 2 Vrid på kontrollvredet för att justera temperaturen Ångtillagning Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Steg 5 Tryck på locket på vattenlådan för att öppna den Fyll på 9 dl vatten i vattenlådan Sätt tillbaka vatten lådan i sitt ur sprungliga läge Välj ångtillagnings funktionen Ställ in temperaturen 7 2 Tillagningsfunktioner Tillagningsfunktion P...

Страница 189: ...lkött med ben För att bryna och göra gratänger Meny Så här öppnar du menyn Assisterad matlagning Rengöring Inställningar 7 3 Anvisningar om Bakning med fukt Denna funktion användes för att uppfylla kraven för energieffektivitet och ekodesigns enligt EU 65 2014 och EU 66 2014 Tester enligt IEC EN 60350 1 Ugnsluckan ska vara stängd under tillagningen så att funktionen inte avbryts och ugnen fungerar...

Страница 190: ...raturen kan justeras under tillagningen När funktionen har avslutats kontrollera om maten är klar För vissa maträtter kan tillagningen också styras med Till vilken grad maträtten ska tillagas Matlagningstermometer Rare Medium Well Done Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 P1 P Öppna menyn VäljAssisterad matlagning Tryck på Välj maträtt Tryck på Sätt in maträtten i ugnen Bekräfta inställning 7 6 Assisterad ...

Страница 191: ...färsk malen peppar Stek köttet i några minuter i en het stekpanna Sätt in i ugnen 10 Filé medium lång sam tillagning 11 Filé genomstekt långsam tillagning 12 Kalvstek t ex bog 0 8 1 5kg 4 cm tjocka bitar 2 tillaga i ugnsform på galler Använd dina favoritkryddor Tillsätt vätska Övertäckt stek 13 Fläskstek hals eller bog 1 5 2kg 1 tillaga i ugnsform på galler Vänd köttet efter halva tillagningstiden...

Страница 192: ...va tillagningstiden 24 Köttfärslimpa 1kg 2 galler Använd dina favoritkryddor 25 Hel fisk grillad 0 5 1kg per fisk 2 bakplåt Fyll fisken med smör och använd dina favoritkryddor och örter 26 Fiskfilé 3 stekgryta på galler Använd dina favoritkryddor 27 Cheesecake 2 28 cm springform på galler 28 Äppelkaka 3 bakplåt 29 Äppeltarte 2 pajform på galler 30 Äppelpaj 1 22 cm pajform på galler 31 Brownies 2kg...

Страница 193: ... bakplåtspapper Mer tid behövs för ljust bröd 45 Blandkorn rågbröd mörkt blandkorns bröd i form 1kg 2 bakplåt täckt med bakplåtspapper galler 8 KLOCKFUNKTIONER 8 1 Klockfunktioner Klockfunktion Program Signalur När den inställda tiden har gått ges en ljudsignal Tillagningstid När den inställda tiden har gått ges en ljudsignal och tillagningsfunktionen stop pas Tidsfördröjning För att fördröja till...

Страница 194: ...g 1 Steg 2 Displayen visar 0 00 Steg 3 Steg 4 Välj en tillagningsfunk tion och ställ in tempe raturen Tryck upprepade gånger på Ställ in tillagningsti den Tryck på Timern startar nedräkningen omedelbart Så här ställer du in Tidsfördröjning Steg 1 Steg 2 Displayen visar tid punkt START Steg 3 Steg 4 Displayen visar STOPP Steg 5 Steg 6 Välj tillag ningsfunk tion Tryck uppre pade gånger på Ställ in s...

Страница 195: ...t mellan ugnsstegens ledskenor och kontrollera att fötterna är vända nedåt Bakplåt Djup form Skjut in långpannan mellan ungsstegarnas ledske nor 9 2 Matlagningstermometer Matlagningstermometer mäter temperaturen inuti maten Två temperaturer ska ställas in Ugnstemperaturen Tillagningstemperaturen För bästa resultat Ingredienserna ska hålla rumstem peratur Den är inte lämplig för flytande rätter Und...

Страница 196: ...s fasta formens botten Steg 4 Kontakt Matlagningstermometer i uttaget framtill i ugnen På displayen visas aktuell temperatur för Matlagningstermometer Steg 5 tryck för att ställa in tillagningstemperaturen Steg 6 tryck för att bekräfta En ljudsignal avges när maten når den inställda temperaturen Du kan välja att stoppa eller fortsätta tillagningen för maten ska bli tillräckligt tillagad Steg 7 Dra...

Страница 197: ...inte kalla vätskor i formen när den är varm Använd inte formen på en het kokyta Rengör inte formen med slipmedel skurmedel eller skurpulver 9 5 Ångtillagning i en lågkaloriform Steg 1 Sätt formen på stålgrillen och täck med locket Sätt injektorröret i hålet i locket Sätt formen på den andra ugsnivån nedifrån Steg 2 Anslut injektorröret till ånginloppet Steg 3 Ställ in ugnen för ångtillagningsfunkt...

Страница 198: ...s Funktionen förhindrar att ugnsfunktionen ändras oavsiktligt Sätt på den när ugnen är igång den angivna matlagningen fortsätter kontrollpanelen är låst Slå på den när ugnen är avstängd den kan inte slås på kontrollpanelen är låst tryck och håll inne för att slå på funktionen En ljudsignal hörs tryck och håll inne för att stänga av den 3 x blinkar när låset slås på 10 2 Automatisk avstängning Av s...

Страница 199: ... Fryst pizza 0 35 kg galler 220 2 10 15 Rulltårta långpanna eller djup form 170 2 25 35 Brownie långpanna eller djup form 175 3 25 30 Sufflé 6 st keramiska ramekiner på galler 200 3 25 30 Sockerkaksbotten flan form på galler 180 2 15 25 Viktoriakaka gratängform på galler 170 2 40 50 Pocherad fisk 0 3 kg långpanna eller djup form 180 3 20 25 Hel fisk 0 2 kg långpanna eller djup form 180 3 25 35 Fis...

Страница 200: ...tionsformar Tårtbottenform Mörk icke reflekterande 28 cm diameter Mörk icke reflekterande 26 cm diameter Keramik 8 cm diameter 5 cm hög Mörk icke reflekterande 28 cm diameter 11 4 Tillagningstabeller för testinstitut Information för testinstitut Tester enligt IEC 60350 1 C min Småkakor 20 st plåt Över under värme Bakplåt 3 170 20 35 Småkakor 20 st plåt Varmluft Bakplåt 3 150 160 20 35 Småkakor 20 ...

Страница 201: ...ver under värme Bakplåt 3 140 150 25 45 Rostat bröd 4 6 bitar Grill Galler 4 max 1 5 Förvärm ugnen till 10 min Hamburga re 6 styck en 0 6 kg Grill Galler lång panna 4 max 20 30 Placera gallret på den fjärde nivån och lång pannan på den tredje ugnsnivån Vänd ma ten efter halva tillag ningstiden Förvärm ugnen till 10 min 12 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING Se Säkerhetsavsnitten 12 1 Rengöring Rengöring...

Страница 202: ...eller vassa föremål när du rengör SuperClean tillbehören 12 2 Hur man tar bort Ugnsstegar Ta bort ugnsstegarna vid rengöring av ugnen Steg 1 Stäng av ugnen och vänta tills den har svalnat Steg 2 Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen Steg 3 Dra den bakre änden av ugnsstegen bort från sidoväggen och ta bort den 2 1 Steg 4 Sätt tillbaka ugnsstegar i omvänd ord ning 12 3 Så här använder du...

Страница 203: ... För att stänga av påminnelsen ange Meny och välj In ställningar Påminnelse om rengöring 12 5 Hur man rengör Vattentank Steg 1 Stäng av ugnen Steg 2 Sätt en långpanna under ånginloppet Steg 3 Häll vatten i vattenlådan 850 ml Tillsätt citronsyra 5 tsk Vänta i 60 minuter Steg 4 Sätt på ugnen och välj funktionen Fuktighet låg Ställ in temperaturen 230 C Stäng av ugnen ef ter 25 min och vänta tills de...

Страница 204: ...r 2 8 14 51 100 medelhårt 50 cykler 2 må nader 3 15 21 101 150 hårt 40 cykler 1 5 månader 4 22 28 över 151 mycket hårt 30 cykler 1 må nad 12 6 Hur man tar bort och installerar Luckan Ugnsluckan har tre glaspaneler Du kan avlägsna ugnsluckan och de inre glaspanelerna för att rengöra dem Läs hela instruktionerna Ta bort och installera luckan innan du tar bort glaspanelerna FÖRSIKTIGHET Använd inte u...

Страница 205: ... Dra lucklisten framåt för att ta bort den Steg 7 Håll i luckglaspanelerna i den övre kanten och dra försiktigt ut dem en i taget Börja från den övre panelen Se till att glasrutorna gli der i skårorna hela vägen ut Steg 8 Rengör glaspanelerna med vatten och tvål Torka glaspanelerna noga Diska inte glaspanelerna i diskmaskin Steg 9 När rengöringen är klar sätt tillbaka glaspanelerna och ugnsluckan ...

Страница 206: ...te av Lampa VARNING Risk för elektrisk stöt Lampan kan vara het Håll i halogenlampan med en trasa för att förhindra att fett ska komma på lampan Innan du byter lampan Steg 1 Steg 2 Steg 3 Stäng av ugnen Vänta tills ugnen är kall Koppla bort ugnen från eluttaget Lägg en trasa i botten av ugnsut rymmet Bakre lampa Steg 1 Ta bort glasskyddet genom att vrida på det Steg 2 Rengör glasskyddet Steg 3 Byt...

Страница 207: ...lagningstermometer kontakten har tagits bort från uttaget Err C3 Ugnsluckan är stängd och ugnslåset är inte trasigt Err F102 Produktens lucka är stängd Err F102 Ugnslåset är inte trasigt 00 00 Ett strömavbrott har inträffat Ställ in klockan Om displayen visar en felkod som inte finns i den här tabellen slå av säkringen och slå på den igen för att starta om ugnen Om felkoden återkommer kontakta en ...

Страница 208: ...tt du antecknar uppgifterna här Modell MOD Produktnummer PNC Serienummer S N 14 ENERGIEFFEKTIVITET 14 1 Produktinformation och produktinformationsblad Leverantörens namn AEG Modellidentifiering BBS6402B 949494845 BFS6402M 949494844 BXS6400B 949494846 Energieffektivitetsindex 81 2 Energieffektivitetsklass A Energiförbrukning med standardbelastning konventionellt läge 0 93 kWh cykel Energiförbruknin...

Страница 209: ...nk ugnstemperaturen med minst 3 10 minuter innan tillagningen avslutas Tillagningen fortsätter med ugnens restvärme Använd restvärmen för att värma annan mat Varmhållning Välj lägsta möjliga temperaturinställning för att använda restvärme och hålla maten varm Restvärmeindikatorn eller temperaturen visas på displayen Laga mat med släckt belysning Släck belysningen under tillagning Tänd den endast n...

Страница 210: ...yrning På Av 12 Glöm nätverk Ja Nej 13 Demoläge Aktiveringskod 2468 14 Programversion Kontrollera 15 Återställ alla inställningar Ja Nej 16 MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkta med symbolen ...

Страница 211: ......

Страница 212: ...867376768 A 052023 ...

Результаты поиска

Содержание 949494844

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG 949494844, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 949494844

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды