AEG 4935479668, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 29 / 64

29
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
%/8(7227+G÷PHVL
•
%/8(7227+PRGXQDJLUPHNLoLQ%/8(7227+G÷PHVLQH
EDVÕQ5DG\R|QFHGHQHúOHúWLULOPLúELUFLKD]ÕDUDPD\DEDúODU
/&'HNUDQGD³EW´ÕúÕ÷Õ\DQÕSV|QPH\HEDúOD\DFDNWÕU
•
(úOHúWLULOHQFLKD]NXOODQÕODPÕ\RUVDYH\DWHOVL]LQEHOOH÷LQGH
ND\GHGLOPLúFLKD]\RNVD³EW´ÕúÕ÷ÕVUHNOL\DQÕSV|QHFHNWLU
•
7HOVL]OHELUFLKD]ÕHúOHúWLUPHNLoLQ³$(*øú6DKDVÕ5DG\RVX´QX
BLUETOOTH uyumlu cihazda seçin.
•
&LKD]UDG\RLOHEDúDUÕOÕELUúHNLOGHHúOHúWL÷LQGHELUVHV
GX\DFDNVÕQÕ]YH³EW´\D]ÕVÕ/&'HNUDQGD\DQÕSV|QPH\L
EÕUDNDFDN
•
(úOHúWLULOGL÷LQGHUDG\R%/8(7227+PRGXQGD\NHQRWRPDWLN
RODUDND\QÕFLKD]DED÷ODQDFDNWÕU
•
&LKD]WHOVL]OHEDúDUÕOÕELUúHNLOGHED÷ODQGÕ÷ÕQGDSDUoDODUDUDVÕQGD
JHoLú\DSPDNYHVHVG]H\LQLNRQWUROHWPHNLoLQ%/8(7227+
|]HOOLNOLFLKD]GDNLGHQHWLPOHULNXOODQÕQ\DGD|QFHNLYH\D
VRQUDNLSDUoD\DJHoPHNLoLQUDG\R]HULQGHNLRNWXúODUÕQD
EDVÕQ<D\ÕQODQDQVHVGRV\DVÕQÕR\QDWPDNGXUDNODWPDNLoLQ
g1$<$5/$535(6(76G÷PHVLQHEDVÕQ
NOT:
%XGHQHWLPOHUNXOODQÕODQ%/8(7227+FLKD]ÕYHYH\DDNÕú
X\JXODPDVÕWDUDIÕQGDQGHVWHNOHQPH\HELOLU
•
&LKD]ÕQWHOVL]OHED÷ODQWÕVÕNHVLOLUVH%/8(7227+J|VWHUJHVL
EDúNDELUFLKD]WHOVL]OHHúOHúHQHNDGDU\DQÕSV|QHU
•
%DúNDELU%/8(7227+HWNLQFLKD]ÕQED÷ODQPDVÕQDL]LQYHUPHN
LoLQPHYFXWFLKD]ÕQED÷ODQWÕVÕQÕNHVPHNDPDFÕ\OD%/8(7227+
G÷PHVLQHVDQL\HEDVÕOÕWXWXQ5DG\RVRQUDVÕQGDHúOHúPH
PRGXQDJHoHUYHIDUNOÕELUFLKD]DED÷ODQDELOLU
NOT:
%/8(7227+PRGXQGDVHVoDOÕQPD]VDUQ\DUÕPVDDW
LoLQGHNDSDQÕU.XOODQÕPDGHYDPHWPHNLoLQUQDoÕQ
$0)0G÷PHVL
$0YH\D)0PRGXQDJLUPHNLoLQ$0)0G÷PHVLQHEDVÕQ
2NG÷PHOHUL!
BLUETOOH modunda: Önceki veya sonraki parçaya geçmek için
UDG\R]HULQGHNLRNWXúODUÕQDEDVÕQ
5DG\RPRGXQGD'DKDGúNELUIUHNDQVDJHoPHNLoLQVRORN
G÷PHVLQHEDVÕQ'DKD\NVHNELUIUHNDQVDJHoPHNLoLQVD÷RN
G÷PHVLQHEDVÕQ)UHNDQVÕELUNHUHGHELUDGÕPD\DUODPDNLoLQ
LNLG÷PHGHQELULQLNÕVDFDLWWLULQEDVÕOÕWXWPD\ÕQ1HWoHNHQELU
sonraki frekansa ayarlamak için bir saniye boyunca istenen ok
G÷PHVLQHEDVÕOÕWXWXQ
g1$<$5/$5G÷PHVL
+DIÕ]D|]HOOL÷LUDG\RQXQEHOOH÷LQGHNL|QD\DUODUDJ|UHHQID]OD
frekans kaydeder. FM modunda 10 frekans ve AM modunda 10
frekans kaydedebilirsiniz.
+DIÕ]DWDIUHNDQVND\GHWPHNLoLQ
•
.D\GHWPHNLVWHGL÷LQL]IUHNDQVÕD\DUOD\ÕQ
•
VDQL\HER\XQFDg1$<$5/$5G÷PHVLQHEDVÕOÕWXWXQ+DIÕ]D
NRQXPXVD\ÕVÕ\DQÕSV|QHU
•
2NG÷PHOHULQGHQELULQHEDVDUDN|QD\DUOÕNRQXPODUDUDVÕQGD
gezinin.
•
6HoLOLKDIÕ]DNRQXPXQDIUHNDQVÕND\GHWPHNLoLQ
g1$<$5/$5G÷PHVLQHEDVÕQ
gQD\DUOÕIUHNDQVDJLWPHNLoLQ
•
+DIÕ]DGDNLIUHNDQVODUDUDVÕQGDJH]LQPHNLoLQg1$<$5/$5
G÷PHVLQHEDVÕQYHKHPHQEÕUDNÕQ
%/8(7227+PRGXQGD\D\ÕQODQDQVHVGRV\DVÕÕR\QDWPDN
GXUDNODWPDNLoLQg1$<$5/$5G÷PHVLQHEDVÕQ
6HV\NVHOWPHG÷PHVL
6HVL\NVHOWPHNLoLQVHV\NVHOWPHG÷PHVLQLNXOODQÕQ
6HVDOoDOWPDG÷PHVL
6HVLDOoDOWPDNLoLQVHVDOoDOWPDG÷PHVLQLNXOODQÕQ
86%ù$5-*ø5øùø
hUQGHQJoDOPDNLoLQ86%úDUMJLULúLQHELU86%FLKD]ED÷OD\ÕQ
hUQNDSDWÕOGÕ÷ÕQGD86%úDUMJLULúLVDDWER\XQFDFLKD]úDUM
edebilir.
%$.ø0
3ODVWLNSDUoDODUÕWHPL]OHUNHQVROYHQWNXOODQPDNWDQNDoÕQÕQdR÷X
SODVWLNFLQVLoHúLWOLWLFDULVROYHQWWUOHULQHGX\DUOÕGÕUYHEXQODUÕQ
NXOODQÕPÕVRQXFXKDVDUJ|UHELOLU.LUNDUERQWR]XYHEHQ]HULQL
oÕNDUPDNLoLQWHPL]EH]NXOODQÕQ
6DGHFH$(*DNVHVXDUODUÕYH\HGHNSDUoDODUÕNXOODQÕQ
7DQÕPODQPDPÕúSDUoDODUÕQGH÷LúWLULOPHVLJHUHNWL÷LQGH$(*VHUYLV
DFHQWHOHULPL]GHQELUL\OHLOHWLúLPHJHoLQJDUDQWLVHUYLVDGUHVOHUL
OLVWHPL]HEDNÕQ
*HUHNWL÷LQGHUQQSDUoDODUÕGD÷ÕWÕNELUoL]LPLVLSDULúHGLOHELOLU
hUQWUQYHHWLNHWLQ]HULQGH\D]ÕOÕRODQVHULQXPDUDVÕQÕEHOLUWLQ
YHoL]LPL\HUHOVHUYLVWHPVLOFLQL]GHQYH\DGR÷UXGDQúXDGUHVWHQ
VLSDULúHGLQ7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+0D[(\WK6WUD‰H
71364 Winnenden, Germany.
SEMBOLLER
%XUQoDOÕúWÕUPDGDQ|QFHOWIHQEXWDOLPDWODUÕ
dikkate okuyun.
'ø..$78<$5,7(+/ø.(
6DGHFHLoPHNDQNXOODQÕPÕQD\|QHOLNWLU
V
Volt
'R÷UXDNÕP
$YUXSD8\XPOXOXNøúDUHWL
8NUD\QD8\XPOXOXNøúDUHWL
(XU$VLDQ8\JXQOXNøúDUHWL
$WÕNSLOOHULDWÕNHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNHNLSPDQÕ
VÕQÕÀDQGÕUÕOPDPÕúEHOHGL\HDWÕ÷ÕRODUDNEHUWDUDI
etmeyin.
$WÕNSLOOHULOHDWÕNHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNHNLSPDQODU
D\UÕFDWRSODQPDOÕGÕU
$WÕNSLODNYHÕúÕNND\QDNODUÕHNLSPDQGDQ
oÕNDUÕOPDOÕGÕU
<HUHORWRULWHYH\DVDWÕFÕGDQJHULG|QúPWDYVL\HVL
DOÕQYHWRSODPDQRNWDVÕQÕ|÷UHQLQ
<HUHOG]HQOHPHOHUHJ|UHSHUDNHQGHFLOHULQDWÕNSLOOHU
LOHDWÕNHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNHNLSPDQՁFUHWVL]RODUDN
JHULDOPD\NPOO÷RODELOLU
$WÕNSLOOHULOHDWÕNHOHNWULNOLYHHOHNWURQLNHNLSPDQODUÕQ
\HQLGHQNXOODQÕPÕYHJHULG|QúPQHNDWNÕQÕ]KDP
PDGGHWDOHELQLD]DOWPD\D\DUGÕPFÕROXU
g]HOOLNOHOLW\XPLoHUHQDWÕNSLOOHULOHDWÕNHOHNWULNOL
ve elektronik ekipmanlar, çevreye uyumlu bir
úHNLOGHEHUWDUDIHGLOPHGL÷LWDNGLUGHoHYUHYHLQVDQ
VD÷OÕ÷ÕQÕROXPVX]\|QGHHWNLOH\HELOHFHNGH÷HUOLJHUL
G|QúWUOHELOLUPDO]HPHOHULoHULU
9DUVDDWÕNHNLSPDQGDNLNLúLVHOYHULOHULVLOLQ