background image

 

Parapentes motorisés et  
restrictions / limitations 

 

Les  parapentes  de  vol  libre  répondent 

généralement aux caractéristiques impo-

sées  par  les  normes  EN  926-1,  926-2, 

cependant non obligatoires. 

 

De  par  sa  conception,  et  son  pilotage 

simplissime,  le  parapente,  auto  stable 

par nature, peut permettre des dépasse-

ments  des  limitations,  pour  l’utilisation 

au moteur. 

 

Il  semble  donc  utile  d’attirer  l’attention 

de  l’utilisateur  sur  le  fait  que,  sortir  des 

limitations  pour  l’utilisation  paramoteur,  

(en dehors de configurations de vol stan-

dard dans une aérologie calme), altèrera 
la simplicité de pilotage du parapente. 

 

Le fait de rajouter un moteur, de 20 à 30 

kg,  sous  un  parapente  peut  changer  le 

comportement  de  celui-ci,  de  par  le 

poids  supplémentaire,  la  poussée,  et  la 

résultante  de  l’effet  de  couple  qu’induit 

le moteur. 

 

Certaines  ailes  de  vol  libre  sont  très 

adaptées au paramoteur, d’autres beau-

coup moins, quelques une peuvent poser 
de  réels  problèmes  de  pilotage  au  mo-

teur. 

 

D’une constatation générale et constante 

depuis  20  ans,  les  parapentes  qui 

conviennent  le  mieux  au  paramoteur 

sont  les  parapentes  d’entrée  ou  de  mi-

lieu de gamme, ceux qui ont été dès leur 

conception prévus pour le paramoteur et 

les voiles à profil reflex ou semi-reflex. 

 

Enfin,  est  attiré  l’attention  du  pilote  de 

paramoteur  sur  le fait  que  les  différents 

modes d’attaches des parapentes sur les 

sellettes (points haut rigides ou souples, 

points  intermédiaires  rigides  ou  souples 

et points bas rigides) peuvent également 

changer le comportement de celles-ci. 

 

En résumé 

: le parapente dans son uti-

lisation  motorisée  pardonne  beaucoup 
mais  trouvera  ses  limites  dans  les  dé-

passements  des  préconisations  indi-

quées. 

 

RAPPEL

 :  

 

Depuis  leur  début,  les  paramoteurs  ont 

toujours  utilisé  des  voiles  de  parapente 

correspondant  aux  normes  successives 

en  vigueur  dans  le  parapente  (normes 

ACPULS, AFNOR, puis E.N.). 

Celles-ci  répondant  depuis  toujours  à 

des  normes  de  résistance  positive  pré-

vue  à  8  G  du  PTV,  pour  tenir  compte 

notamment  des  conditions  aérologiques 
très fortes en montagne, et du vieillisse-

ment des matériaux (mal connu à l’épo-

que des premières normes). 
 

Les  pilotes  et  constructeurs  de  paramo-

teurs ont dès les premiers temps, retenu 

comme  base  de  calcul,  le  rapport  entre 

les 8 G appliqués au parapente (dans les 

différentes  normes)  et  les  5,25  G  de-

mandés dans les dossiers techniques des 

tests  ULM,  en  se  contentant  de  faire  la 

règle de trois suivante : PTV parapente X 

8  /  5,25  =  PTV  paramoteur.  (5,25  G  = 

3,5 coef. résistance X 1 ,5 coef. sécurité)     

Ex. : 100 kg PTV parapente X 8 / 5,25 = 

152 kg PTV paramoteur. 

 

Il  faut  dire  ici  que  cette  règle  de  bon 
sens a fini par s’imposer par l’expérience 
et  l’absence  totale  d’accidents  dues  à 
des problèmes de structure du parapente 
dans l’activité paramoteur. 

Aucun  incident  ou  accident  de  paramo-

teur n’a été dû à une rupture, un déchi-

rement  ou  tout  autre  cause  structurelle 

du parapente. 

Содержание X-presso bi 2

Страница 1: ...1 10 2015 X presso bi 2 N de Série Serial Number Manuel d utilisation User guide Parapente Paramoteur Paraglider Paramotor ...

Страница 2: ...ches des parapentes sur les sellettes points haut rigides ou souples points intermédiaires rigides ou souples et points bas rigides peuvent également changer le comportement de celles ci En résumé le parapente dans son uti lisation motorisée pardonne beaucoup mais trouvera ses limites dans les dé passements des préconisations indi quées RAPPEL Depuis leur début les paramoteurs ont toujours utilisé...

Страница 3: ...amo teur il y a lieu de s éloigner pour cette définition des bases de l aviation civile et de l ULM pour laquelle un pilote fait toujours 86 kg et un pilote un passa ger font toujours 156 kg et non deux fois 86 kg car il s agit de poids moyen calculé sur un échantillonnage de popu lation Le paramoteur en effet comme le para pente tient compte du poids pilote qu il soit exprimé nu ou tout équipé 5 ...

Страница 4: ...ote de 100kg il n est pas sou haitable pour un pilote débutant qu il excède 80 4 Le centrage Cette notion de dangerosité potentielle n apparaît que dans l utilisation biplace décollage à pied du fait que l on consta te sur le marché des systèmes plus ou moins bien aboutis S il est important que pilote et passager soient éloignés pendant la course d en vol pour courir sans se gêner il impor te qu i...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...retien du matériel En conséquence ce manuel ne saurait se substituer à une formation adéquate à la pratique du parapente et du paramoteur biplace et à la nécessaire mise en main que vous êtes en droit d attendre de la part de votre vendeur PROGRAMME L X PRESSO BI 2 a été développé avec la conscience des préoccupations dominantes de nombreux bi placeurs professionnels ou amateurs facilité de gonfla...

Страница 7: ...e du suspentage ne présente aucun risque d emmèlage et qu aucune suspente ne risque de faire le tour du saumon En effet toute altération de la voilure dans la phase de décollage peut avoir des effets imprévisibles sur la trajectoire La course de gonflage bien axée direction du vent centre de la voile sera entamée suspentes tendues et devra s effectuer sans élan en fournissant un effort progressif ...

Страница 8: ...entes les nervures et les points d ancrage voile suspente L attention de l utilisateur est attirée sur le risque que constitue la pratique des 360 engagés avec les grandes oreilles Cette pratique peut augmenter considérablement la charge sur les suspentes avant du centre de l aile et en affaiblir prématurément la résistance à n utiliser donc qu en cas d extrême nécessité et faire ensuite contrôler...

Страница 9: ...ulaires seront amortis dans les transitions l aile en cas de dégonflage sera en situation de regonflage immédiat PHASE PARACHUTALE Bien que n ayant pas été détecté au cours des tests si ce phénomène survient il convient pour remettre la voile en ligne de vol d engager un virage modéré et de contrôler l abattée qui s ensuit en maintenant une tension adéquate sur les commandes L apparition de ce phé...

Страница 10: ... responsabilité du constructeur SELLETTE L X PRESSO BI 2 a été testé équipé avec des sellettes munies d un système d amortissement en roulis ABS SUPAIR ELEVATEURS L X PRESSO BI 2 est livré avec des élévateurs 3 branches A B et C égales de 400 mm en configuration lisse munis d afficheurs et d une branche auxiliaire A La configuration lisse est la plus couramment utilisée L attention des utilisateur...

Страница 11: ...ser un peu plus précisément une action trop instantannée pouvant conduire à une diminution du taux de roulis par perte de vitesse le décollage par vent faible se trouve facilité contrôle statique plus aisé et vitesse d envol plus basse Attention toutefois à soutenir un peu plus long temps l accompagnement aux élévateurs avants En position détrimé les allongements sont respectivement de 120 mm sur ...

Страница 12: ...é C est égal à 360 mm et B à 380 mm Complètement détrimé C est rallongé de 120 mm et B de 60 mm Half trimmed the 3 branches have equal length 400 mm Trims completely pulled C 40 mm B 20 mm Trims completely released the C branch is lengthened of 120 mm and B of 60 mm ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...maximal en vol test à 800 kg Pourquoi Parce que pour une aérologie de montagne qui peut être très violente l AC PULS a retenu un coefficient qui correspond à des thermiques puissants ou des conditions extrêmes multiplié lui même par un coefficient de sécurité pour arriver au coefficient 8 En ULM le coefficient 6 est généralement retenu en positif et le paramoteur qui se pratique en plaine et dans ...

Страница 17: ...ou de votre voyage Vous pouvez voler en toute sécurité avec cette suspente de secours en ne perdant pas de vue que la résistance globale de la suspente est amoindrie par le nœud et que votre coefficient de sécurité est donc plus faible Tenez en compte dans votre façon de voler Si vous devez enchaîner plusieurs vols avec une suspente réparée de cette façon avant chaque vol vérifiez la longueur de v...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...t as well as the logbook of your paraglider It is your duty to check that your retailer has tested your paraglider in flight and that the results of this test have been entered on the test forms We ask you to return to us the detachable copy a condition of our 12 months contractual guarantee This enables us to contact you immediately in the unlikely case of a problem arising with the model or one ...

Страница 20: ...d too tight To keep as long as possible the ease of inflation qualities avoid folding mylar reinforcements at the ribs nose Every paraglider is prone to aging and must therefore be inspected regularly about every 100 hours of flying time and at least once a year Before reselling a control will discharge your responsibility towards your buyer We strongly recommend getting this control from our work...

Страница 21: ...n the ground during the inflation and the inspection phase before starting the take off run Pilots and passengers not used to back to wind techniques should not take off in winds of more than 15 mph RAPID DESCENTTECHNIQUES In a 360 spiral a sink rate of 8 9 m s 25 30 ftls is attained This ma noevre can disorientate the pilot loss of reference point and strong accele ration One should learn this te...

Страница 22: ... turn the adjustment is easily managed using the outside control In thermal flight the turns are corrected mainly from the harness tipping weight to the outside to flatten the turn and improve sink rate tipping weight to the inside to incline and accelerate the turn An avoiding action is taken by smoothly applying the control on the inside of the turn LANDING AND COLLAPSING THEWING IN CASE OF STRO...

Страница 23: ...ure which causes a turn if nothing is done it could degenerate into auto rotation To correct for this the pilot should transfer his weight to the inflated side and brake on the outside of the turn Once the rotation has been stopped if the wing has not already reopened pull on both controls briefly and simultaneously to open it without slowing the wing excessively to avoid a stall A DEFLATION EVEN ...

Страница 24: ...qual length of the three branches This is the safest attitude you must adopt for taking off flight in thermal or turbulences approaching and landind The slow speed configuration trims fully pulled is to be used for thermal flight in smooth conditions This configuration reduces brake strength X PRESSO BI 2 is delivered with rigid separators and can be equiped with supple separators The fastest spee...

Страница 25: ... et d r and l Oreilles big ears observations Date essai test date Pilote pilot Distributeur distributor ESSAI EN VOL à conserver FLIGHT TEST copy to keep vitesse bras hauts désaffiché vitesse B H affiché Maximum speed trimmed speed Vitesse mini min speed 360 g et d r and l Oreilles big ears observations Date essai test date Pilote pilot Distributeur distributor ...

Страница 26: ...ufacture Nom et adresse propriétaire Owner s name and adress Exemplaire valant bon de garantie à retourner à This copy to be returned to validate the guarantee ADVENTURE 7 rue de la Chasière 78490 Méré France PROPRIETAIRES SUCCESSIFS SUCCESSIVE OWNERS nom name adresse téléphone date transaction ...

Страница 27: ...27 CARNET D ENTRETIEN AFTER SALE SERVICES Date nbre de vols durée estimée Number of flights Estimated flying time Intervention Intervention cachet du réparateur stamp of repairer ...

Страница 28: ...rde maximale root cord m 3 84 3 57 Poids total en vol all up weight kg 130 220 110 180 Charge optimale optimal loading kg 180 140 Poids de la voile 9 2 7 8 Performances 2 km h Vol libre Paraglider PM décollage à pied foot launched PM FunFlyer Vitesse maxi max speed 44 53 58 Vitesse config lisse neutral 36 43 47 Vitesse mini min speed stall 23 26 40 Finesse maxi max glide 7 4 0 2 7 4 0 2 Taux chute...

Отзывы:

Похожие инструкции для X-presso bi 2