manualshive.com logo in svg

Adax SET GSM SWITCH, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Adax SET GSM SWITCH Скачать руководство пользователя страница 25

FI    

25

K Ä Y T T Ö O H J E E T

Lataa ilmainen appletti,  
jolla ohjaat ADAX Setia

Ennen käyttöä:

•  Hanki GSM SIM-kortti, joko prepaid tai tavallinen liittymä. 

Huom! Prepaid on ladattava ja sitä on käytettävä operaattorin ohjei-

den mukaisesti. 

•  Merkitse muistiin SIM-kortin ID (20 merkkiä).
•  Deaktivoi SIM-kortin PIN-koodin kysely ennen kortin asentamista 

ADAX Set -laitteeseen. Aseta SIM-kortti matkapuhelimeen ja poista 

PIN-koodin kysely käytöstä. 

•  Asenna SIM-kortti ADAX Set -laitteeseen (katso s. 26 kohta 1).
•  Jos käytät applettia älypuhelimessa, lataa se lukemalla QR-koodi, 

APP Storesta tai Android Marketista (hakusana Adax). Noudata 

sitten appletin loogista käyttöä.  

Silloin sinun ei tarvitse välittää käyttöohjeen tekstiviestikäskyistä, 

koska sovellus huolehtii niistä. 

•  Oman numeron lähettämisen on oltava käytössä. Toiminto on käytös-

sä tavallisissa matkapuhelimissa.

•  HUOMAA!  Kaikki ADAX Setiin tallennetut asetukset säilyvät, 

vaikka virta katkaistaisiin.

Содержание SET GSM SWITCH

Страница 1: ...koden der Monter SIM kortet i ADAX Set se punkt 1 på s 2 Om du skal bruke APP på en smarttelefon så last ned APP ved å skanne QR kode via APP Store eller Android Market søkeord Adax Følg så den logiske bruken til APPen Du kan da se bort fra SMS kommandoene i bruksanvisningen da AP Pen tar seg av det Anrops ID på telefonen du ringer fra må være aktivert Dette er standard på vanlige mobiltelefoner N...

Страница 2: ...ryter 7 til OFF posisjon Skru løs skruen på SIM dekselet 8 Skyv SIM kort holderen 10 til åpen posisjon Plasser deretter SIM kortet med det skrå hjørnet mot kontaktens tilsvarende spor og med den gull fargede chipen ned Skyv holderen tilbake til låst posisjon Skru fast SIM dekselet 8 Monter temperatursensoren 9 i inngang for temperaturføler 2 Denne må være montert for at temperatur styrte kommandoe...

Страница 3: ...r av denne kommando Tilleggsbrukere som benytter APP må kjenne til og benytte den kode Masterbruker la inn ved førstegangsregistrering for å registrere ADAX Set på sin telefon Tilleggsbruker som benytter SMS må i tillegg til SMS komando taste den kode som Masterbruker la inn ved førstegang registrering Se tabell s 5 Kode må være 4 siffret Original kode er 1234 og må endres ved første gang registre...

Страница 4: ...t 99 SIMKortIDNummer NyKode 1 1 vil gi engelsk tekst i svar fra ADAX Set Masterbruker sitt mobilnummer blir nå lagret som en referanse i ADAX SET og gjøre at Masterbruker ikke behøver å bruke kode i sine SMS kommandoer SIM kortets ID nummer er et opp til 20 siffret num mer som er printet på SIM kortet se illustrasjon eller som fremgår av dokument fra din operatør Ny Kode er en valgfri tallrekke på...

Страница 5: ...ellingsfunksjon Se forklaring på s 7 punkt 7 Skru strøm PÅ etter minutter max 720 min 138 1 Minutter Skru strøm AV etter minutter max 720 min 138 0 Minutter Kalender Faste hendelser Se forklaring på s 7 punkt 7 Sett dag og klokkeslett for å skru PÅ AV strømmen 129 Dag KlokkeslettPå Klokke slettAv Skru AV kalender kontroll 128 0 Skru PÅ kalender kontroll med sist brukte verdier 128 1 Temperatur kon...

Страница 6: ...larm for hurtig temperaturendring 160 0 Skru PÅ alarm for hurtig temperaturendring 160 1 Alarm ved strømbrudd Kan kun endres med SMS kommando Skru AV alarm for varsling av strømbrudd strømforsyning 12 0 Skru PÅ alarm for varsling av strømbrudd Default PÅ 12 1 Varseltoner Kan kun endres med SMS kommando Skru PÅ varseltoner Setabellpås 9 19 1 Skru AV varseltoner Default AV 19 0 Sjekk status Sjekk st...

Страница 7: ...for å slå PÅ vil ADAX Set slå seg AV når meldingen mottas men PÅ igjen når antall minutter har gått NB Om ADAX Set allerede er AV når melding om Nedtelling sendes for å slå AV vil ADAX Set slå seg PÅ når meldingen mottas men AV igjen når antall minutter har gått NB Om Kalenderfunksjon er aktivert og det sendes en melding om Nedtelling vil Kalenderfunksjon bli permanent deaktivert Fast hendelse kal...

Страница 8: ...aturen synker under 19 C og AV når temperaturen overstiger 19 C På den måten holdes en jevn romtemperatur Temperaturen er i Celsius Minimum Temp er 10 C max Temp er 50 C I SMS kommandoen angis Temp med en eller to sifre Eks 23 Minustemperatur angis med foran tallene Skal ADAX Set styre en ovn med termostat anbefales det å sette ovnens termostat til maksimum eller til en temperatur høyere enn hva s...

Страница 9: ...t 9 For din sikkerhet ADAX Set er designet for innendørs bruk ADAX Set må ikke benyt tes til industriell eller profesjonell bruk ADAX Set skal heller ikke brukes i områder med mye støv fukt eller hvor det benyttes kjemika lier eller i andre krevende omgivelser Apparater som kobles i ADAX Set må ha merkespenning 220 240 Volt og strømforbruk på maksimalt 16 Amp Anbefalt grense for effekt er 3000 Wat...

Страница 10: ... under oppsikt for å sikre at de ikke leker med produktet 10 Vedlikehold Dersom ADAX Set ikke brukes på en stund bør den kobles fra strømforsyning og ON OFF knappen settes i OFF posisjon ADAX Set må kun lagres og brukes i områder med et klima som lig ger innenfor spesifikasjonene i denne bruksanvisningen Hold ADAX Set utenfor typiske områder med høy luftfuktighet slik som baderom og terrasser ADAX...

Страница 11: ...iser GSM signal Sett On OFF bryteren i ON posisjon 3 Strømuttak kan ikke kontrolleres med M knappen Ingen ekstern strøm forsyning ON OFF bryteren 7 er i OFF posisjon Sjekk ekstern strømforsyning Sett On OFF bryteren i ON posisjon 4 Ingen funksjoner virker men alle lyssignaler er konstant PÅ Anrop ID er ikke aktivert SIM kort konto er inaktiv Abonnement Aktiver anrop ID Sjekk SIM kort konto Kontakt...

Страница 12: ...nger på kortet Kontakt din telefonoperatør Sjekk strømforsyningen Kontroller SMS kommandoen iht bruksanvisning Ved bruk av gammelt SIM kort med infor masjon på internminne kan det hjelpe å fjerne all informasjon fra internminne 11 SMS respons med følgende innhold Temp N A Temperatursensor er ikke montert Temperatursensor er montert feil Kontroller at temperatursensoren er montert Kontroller at tem...

Страница 13: ...n där Montera SIM kortet i ADAX Set se punkt 1 på s 14 Om du ska använda APP på en smartphone ladda ner en APP genom att scanna en QR kod ladda ner från APP Store eller Android Market sökord Adax Följ den logiska bruksanvisningen i App en Du kan bortse från SMS instruktionen i bruksanvisningen och låta APP en förklara Anrops ID på telefonen du ringer från måste vara aktiverat Detta är standard på ...

Страница 14: ... korts luckan 8 Montera temperaturgivaren 9 i ingången för givaren 2 Denna givare måste vara monterad före du ger kommando om temperatur styrning Sätt ON OFF brytaren 7 i ON position Montera ADAX Set i ett väggutag Beskrivning av ADAX Set t 1 Data ingång bara för service 2 Ingång för temperaturgivar 3 M knapp se punkt 3 på s 2 4 Nätutgång max 16A 5 Ljussignaler se punkt 8 s 7 6 Nät ingång 7 ON OFF...

Страница 15: ...ra kommando blir dessa avvisade med ett SMS Beklagar du är inte godkänd som användare av detta kommando Övriga användare som användar APP måste känna till och använda sig av den kod som Master valde vid förstagångs regist rering för att registrera ADAX Set på sin telefon Övriga användare som använder SMS måste lägga till denna kod när kommandon skickas till ADAX Set se tabell s 17 Koden måste vara...

Страница 16: ...mmando från sin mobiltelefon 99 SIMKortIDNummer NyKod 0 med 0 ger detta norsk text i svar från ADAX Set 99 SIMKortIDNummer NyKod 1 med 1 ger detta engelsk text i svar från ADAX Set Master sitt mobilnummer lagras nu som en referens i ADAX Set och gör att Masteren inte behöver använda koden i sina SMS kommando SIM kortets ID nummer är ett upp till 20 sifrigt nummer som är tryckt på SIM kortet se fig...

Страница 17: ...p kontroll Default PÅ 18 1 Nedräknings funktion Se förklaring på s 19 punkt 7 Sätt ström PÅ efter minuter max 720 min 138 1 Minuter Sätt ström AV etter minuter max 720 min 138 0 Minuter Kalender Regelbundna händelser Se förklaring på s 19 punkt 7 Ställ in dag och klock slag för att sätta PÅ AV strömmen 129 Dag KloclslagPå Klocksl agAv Stäng AV kalender kontroll 128 0 Sätt PÅ kalender kontroll med ...

Страница 18: ...Stäng AV alarm för snabb temperaturändring 160 0 Sätt PÅ alarm för snabb tempe raturändring 160 1 Alarm vid strömavbrott Kan endast ändras med SMS kommando Stäng AV alarm för varning av strömavbrott 12 0 Sätt PÅ alarm för varning av strömavbrott Default PÅ 12 1 Varnings signaler Kan endast ändras med SMS kommando Sätt PÅ varningssignaler Setabellpås 6 punkt21 19 1 Stäng Av varningssignaler Default...

Страница 19: ...ån ADAX Set i AV eller På efter ett givet antal minuter OBS Om ADAX Set redan är PÅ när kommando för nedräkning skickas för att ställa ADAX Set PÅ kommer ADAX Set att stänga AV när kommandon är skickad men PÅ när nedräkningen är slut förd OBS Om ADAX Set redan är AV när kommando för nedräkning skickas för att ställa ADAX Set AV kommer ADAX Set att sätta PÅ när kommandon är skickad men AV när nedrä...

Страница 20: ...or och du har ställt Temperatur kontroll på 19 C 159 19 om SMS användes så kommer ADAX Set ställas i läge PÅ när temperaturen sjunker under 19 C och AV när temperaturen överstiger 19 C På det viset uppnår du en jämn rums temperatur Temperaturen är i Celsius Minimum temperatur är 10 C max temp är 50 C Med SMS kommando anges Temperatur med en eller två siffror Ex 23 Minus temperatur anges med före s...

Страница 21: ...tällning 9 För din säkerhet AdaxSET är utformad för inomhus användning ADAX Set får inte användas till industriellt eller profesionelt bruk ADAX Set ska inte användas i miljöer där det är mycket damm fukt eller där det används starka kemikalier eller i andra krävande miljöer Elektriska apparater som kopplas till ADAX Set ska ha en spänning på 220 240 Volt och en strömförbrukning på max 16 Amp Reko...

Страница 22: ...strömförsörjning och ON OFF knappen ställs i läge OFF ADAX Set får endast användas och lagerläggas i område där klimatet är innanför de grader som står nämnd i bruksanvisningen Använd inte ADAX Set i område med hög luftfuktighet Gäller även badrum eller uteplatser ADAX Set får ej utsättas för vatten eller tvätt i flytande vätska Använd ej alkohol eller andra lösningsmedel för att rengöra ADAX Set ...

Страница 23: ...era extern strömförsörjning Sätt On OFF brytaren i ON position 4 Inga funktioner fungerar men alla ljussignaler är konstant PÅ Anrop ID är inte aktiverat SIM kort konto är inaktivt Abonnemanget Aktivera anrop ID Kontrollera SIM kort konto Kontakta din telefonoperatör M2M abonnement måste vara aktiverat med siffror och SMS Kontantkort måste alltid ha pengar på kortet 5 ADAX Set reagerar inte på någ...

Страница 24: ...ndning av gammalt SIM kort med information på internminne kan det hjälpa att ta bort all information från internminnet 11 SMS respons med följande innehåll Temp N A Temperatursensor är inte monterad Temperatursensor är monterad fel Kontrollera att temperatursensorn är monterad Kontrollera att temperatursensorn är isatt rätt Tryck till OBS Skulle problemen inte lösas med denna vägledning måste aukt...

Страница 25: ...eta SIM kortti matkapuhelimeen ja poista PIN koodin kysely käytöstä Asenna SIM kortti ADAX Set laitteeseen katso s 26 kohta 1 Jos käytät applettia älypuhelimessa lataa se lukemalla QR koodi APP Storesta tai Android Marketista hakusana Adax Noudata sitten appletin loogista käyttöä Silloin sinun ei tarvitse välittää käyttöohjeen tekstiviestikäskyistä koska sovellus huolehtii niistä Oman numeron lähe...

Страница 26: ...pötila anturi 10 SIM kortin paikka 1 Asennus ON OFF kytkin 7 asentoon OFF Avaa SIM kannen ruuvi 8 Avaa SIM kortin pidin 10 Aseta SIM kortti paikalleen käännä viisto kulma pitimen vastaavaan uraan ja keltainen siru alaspäin Sulje pidin Kiinnitä SIM kansi 8 Asenna lämpötila anturi 9 anturin tuloon 2 Anturi on asennettava jotta lämpötilaohjatut käskyt toimisivat Aseta ON OFF kytkin 7 asentoon ON Liit...

Страница 27: ...ikeutta Applettia käyttävän lisäkäyttäjän tiedettävä pääkäyttäjän ensimmäisellä rekisteröintikerralla asettama koo di ja käytettävä sitä jotta voisi rekisteröidä ADAX Setin puhelimeensa Tekstiviestejä lähettävän lisäkäyttäjän on näppäiltävä tekstiviestikäskyn lisäksi koodi jonka pääkäyttäjä asetti ensimmäistä kertaa rekisteröitäessä katso s 29 taulukko Alkuperäinen koodi on 1234 ja se on muutettav...

Страница 28: ...IDnumero uusi koodi 0 0 ADAX Set vastaa norjaksi 99 SIMkortinIDnumero uusi koodi 1 1 ADAX Set vastaa englanniksi Pääkäyttäjän matkapuhelinnumero tallentuu ADAX SETiin joten pää käyttäjän ei tarvitse käyttää koodia tekstiviestikäskyissään SIM kortin numero on 20 merkkinen ID numero joka on painettu SIM korttiin katso kuva tai joka käy ilmi operaattorin dokumenteista Uusi salasana on vapaasti valitt...

Страница 29: ...tus ON 18 1 Ajastus Katso s 31 kohta 7 KYTKE virta minuutin kuluttua maks 720 min 138 1 minuutit KATKAISE virta minuutin kuluttua maks 720 min 138 0 minuutit Kalenteri kiinteät toiminnot Katso s 31 kohta 7 Aseta päivä ja aika jolloin virta kytketään katkaistaan 129 päivä aikaON aikaPois Kytke kalenteriohjaus pois 128 0 Ota kalenteriohjaus ja viimeksi asetetut arvot käyttöön 128 1 Lämpötilaohjaus T...

Страница 30: ...älytys lämpötilan muuttuessa nopeasti 160 0 Kytke hälytys lämpötilan muuttuessa nopeasti 160 1 Sähkökatkoshälytys Voidaanmuuttaavainteksti viestillä Poista sähkökatkoshälytys käytöstä 12 0 Ota sähkökatkoshälytys käyttöön oletus ON 12 1 Varoitusäänet Voidaanmuuttaavain tekstiviestillä Varoitusäänet käyttöön Katsos 33taulukko 19 1 Poista varoitusäänet käytöstä oletus EI 19 0 Tarkasta tila Tarkasta t...

Страница 31: ...t kytkeytyy pois käskyn saapuessa mutta kytkee virran toimin taan valitun minuuttimäärän jälkeen HUOMAA Jos ADAX Set on jo katkaissut jos ajastuskäsky EI lähetetään ADAX Set kytkee virran pois käskyn saapuessa mutta jälleen katkaisee valitun minuuttimäärän jälkeen HUOMAA Jos kalenteri on aktivoitu ja ajastuskäsky lähetetään kalenteri deaktivoituu pysyvästi Kalenteri kiinteä toiminto ADAX Set voida...

Страница 32: ...ät tekstiviestiä ADAX Set kytkee virran kun lämpötila alittaa 19 C ja katkaisee virran kun lämpötila on yli 19 C Huoneen lämpötila pysyy tasaisena Lämpötila näytetään celsiusasteina Vähimmäislämpötila on 10 C korkein lämpötila on 50 C Temp ilmoitetaan tekstiviestikäskyssä yhdellä tai kahdella numerolla Esim 23 Miinus lämpötilaan lisä tään luvun eteen Jos ADAX Set ohjaa termostaatin säätämää uunia ...

Страница 33: ...tin tehdasasetukset on palautettu 9 Oman turvallisuutesi takia ADAX Set on tarkoitettu sisäkäyttöön ADAX Setia ei saa käyttää tuotanto tai yritystoiminnassa ADAX Setiä ei saa myöskään käyttää erittäin pölyisessä tai kosteassa tilassa paikassa jossa käsitellään kemikaaleja eikä muissa vaativissa ympäristöissä ADAX Setiin kytkettävien laitteiden nimellisjännitteen on oltava 220 240 volttia ja virran...

Страница 34: ...li ADAX Set on jonkun aikaa käyttämättä irrota se sähköver kosta ja aseta virtakytkin ON OFF asentoon OFF ADAX Set on säilytettävä ja sitä saadaan käyttää vain tämän käyttö ohjeen erittelyjen mukaisessa ilmastossa Pidä ADAX Set kosteiden alueiden ulkopuolella Veden tai muun nesteen joutuminen ADAX Setiin on estettävä Älä käytä alkoholia tai liuottimia ADAX Setin tai lämpötila anturin puhdistamisee...

Страница 35: ...inen virransyöttö Aseta ON OFF kytkin asentoon ON 4 Toiminnot eivät toimi mutta kaikki merkkivalot palavat jatkuvasti Oman numeron lähetys ei ole aktiivinen SIM kortti ei ole aktiivinen Liittymä Aktivoi oman numeron lähetys Tarkista SIM kortin voimassaolo Ota yhteys operaattoriin M2M liittymässä on oltava aktivoituna sekä puhe että tekstiviestit Prepaid liittymässä on aina oltava saldoa käytettävi...

Страница 36: ...in Tarkasta virransyöttö Tarkasta tekstiviestikäsky käyttöohjeista Kun käytetään vanhaa SIM korttia jonka muistissa on tietoja muistin tyhjentämi nen voi auttaa 11 Tekstiviestikuittauksen sisältö on seuraava Temp N A Lämpötila anturia ei ole asennettu Lämpötila anturi on asennettu virheellisesti Tarkasta että lämpötila anturi on asennettu Tarkasta että lämpötila anturi on painettu täysin sisään HU...

Страница 37: ...can be done by putting the card into a mobile phone and deacti vating it there Install the card in ADAX SET see point 1 on page 38 If you use an APP on a smartphone download the APP by scanning the QR code via APP Store or Android Market search word Adax Then follow the APP s intuitive usage You can ignore the following section on SMS commands as the APP will take care of these The caller ID on th...

Страница 38: ...tion Screw the SIM cover back into place 8 Plug the temperature sensor 9 into its port 2 This must be connected for temperature controlled commands to function Set the ON OFF switch 7 to the ON position Plug ADAX SET into a power outlet Description of ADAX SET 1 Data port for service personnel only 2 Temperature sensor port 3 M button see point 3 page 39 4 Power output max 16A 5 Signal lamps see p...

Страница 39: ...a users who employ the APP must know and use the code that the Master User entered during first time registration to register ADAX SET on their phones Extra users who use SMS must in addition to the SMS code type the code that the Master User entered during first time registration see table page 41 The code must be a four digit number The default is 1234 and is changed during the registration of t...

Страница 40: ...ive SMS reply in Norwegian 99 SIMCardIDNumber NewCode 1 1 will give SMS reply in English The Master User s phone number will now be stored as a reference in ADAX SET so that the Master User will not have to include the password in SMS commands The SIM card s ID number is an up to 20 digit number which is printed on the card see illustration or is included in the documentation from your provider Th...

Страница 41: ...ult ON 18 1 Countdown function Explanation point 7 page 43 Switch power ON after minutes max 720 minutes 138 1 Minutes Switch power OFF after minutes max 720 minutes 138 0 Minutes Calendar Repeat action Explanation point 7 page 43 Set day and time to switch power ON OFF 129 Day TimeOn TimeOff Switch OFF calendar control 128 0 Switch ON calendar control with last used settings 128 1 Temperature reg...

Страница 42: ...p Minutes Switch OFF alarm for rapid temperature change 160 0 Switch ON alarm for rapid temperature change 160 1 Alarm warning power cut Only available by SMS command Switch OFF alarm warning power cut mains supply 12 0 Switch ON alarm warning power cut Default ON 12 1 Warning sounds Only available by SMS command Switch ON warning sounds Seetablepoint8 page45 19 1 Switch OFF warning sounds Default...

Страница 43: ...untdown command is sent to switch it ON it will be switched OFF when the message is received then ON again when the countdown is completed NB If ADAX SET is already OFF when the countdown command is sent to switch it OFF it will be switched ON when the message is received then OFF again when the countdown is completed NB If the calendar function is active and a countdown message is sent the calend...

Страница 44: ...ow 19 C and OFF when it exceeds 19 C In this way an even room temperature will be maintained Temperatures are in Centigrade Minimum temperature is 10 C maximum temperature is 50 C In SMS commands temperature is given with one or two digits e g 23 Minus temperature is given with before the digits If ADAX SET is to control a heater it is recommended the heater s thermostat is set to maximum or to a ...

Страница 45: ...ngs 9 For your safety ADAX SET is designed for indoor use ADAX SET must not be used for industrial or professional purposes ADAX SET must not be used in areas with a lot of dust moisture or chemicals or in other detri mental conditions Appliances connected to ADAX SET must be rated at 220 240 Volts and maximum 16 Amps The maximum recommended power con sumption is 3000 Watts Before use the GSM sign...

Страница 46: ...they do not play with the product 10 Maintenance If ADAX SET is not to be used for a while it should be disconnected from the mains supply and the ON OFF switch put in the OFF posi tion ADAX SET must be stored and used only in areas with a climate that is within the limits given in this user guide Keep ADAX SET away from areas with typically high humidity e g bathrooms and terraces ADAX SET must n...

Страница 47: ...nal Put ON OFF switch in ON position 3 Power output cannot be controlled with M button No external power supply ON OFF switch 7 is in OFF position Check the external mains power supply Put ON OFF switch in ON position 4 No functions are available and all signal lamps are permanently ON Caller ID is not activated SIM card account is not activated Phone contract Activate caller ID Check SIM card acc...

Страница 48: ...rovider Check power supply Check SMS command see user guide If using an old SIM card with information stored in its memory deleting this information may help 11 SMS response with following content Temp N A Temperature sensor not installed Temperature sensor incorrectly installed Check that temperature sensor is attached Check that temperature sensor is pushed fully in place NOTE If the problem is ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды