ACV E-tech P 115 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 40

background image

15

I1

High temperature - Surchauffe - Hoge temperatuur - Sobre-temperatura - Temperatura elevata - Hochtemperatur

I2

Water pressure - Pressostat manque d’eau - Waterdruk schakelaar - Presostato de agua - Pressione dell’acqua - Wasser-

druck

I3

Common alarm signal - Signal d’alarme commun - Gemeenschappelijk alarmsignaal - Común de las seña - Segnale di

allarme comune - Allgemeines Alarmsignal

I4

Boiler demand - Demande chaudière - Boilervraag - Demanda de caldera - Richiesta della caldaia - Kesselanforderung

I5

Central heating demand - Demande de chauffage - Vraag centrale verwarming - Demanda de termostato ambiente -

Richiesta di riscaldamento centrale - Heizungsanforderung

I6

DHW demand - Demande ECS - Vraag SWW - Demanda de ACS - Richiesta di ACS - Brauchwasseranforderung

I7

DHW priority - Priorité ECS active - Voorrang SWW - Conexión prioridad ACS - Priorità ACS - Priorität Brauchwasserkreis

I8

Without DHW priority - Priorité ECS inactive - Zonder voorrang SWW - Conexión para eliminar la prioridad ACS - Senza

priorità ACS - Ohne Priorität Brauchwasserkreis

I9

SW1 (power limitation) - SW1 (Limitation de puissance) - SW1 (beperking vermogen) - Limitación de potencia SW1 -

SW1 (limitazione di potenza) - SW1 (Leistungsbegrenzung)

I10

SW2 (power limitation) - SW2 (Limitation de puissance) - SW2 (beperking vermogen) - Limitación de potencia SW2 -

SW2 (limitazione di potenza) - SW2 (Leistungsbegrenzung)

Q1

K1

Q2

K2

Q3

K3

Q4

K4

Q5

Heating pump - Circulateur chauffage - Warmtepomp - Circulador de calefacción - Pompa di riscaldamento - Heizungs-

pumpe

Q6

DHW pump - Pompe de charge sanitaire - Pomp SWW - Circulador de ACS - Pompa ACS - Brauchwasserpumpe

Q7

Water pressure warning light - Lampe témoin sécurité manque d’eau - Waarschuwingslampje waterdruk - Led fallo

presostato falta de agua - Spia della pressione dell’acqua - Warnleuchte Wasserdruck

Q8

High temperature warning light - Lampe témoin de surchauffe - Waarschuwingslampje hoge temperatuur - Led fallo

sobre-temperatura - Spia di temperatura elevata - Warnleuchte Hochtemperatur

B : Blue - Bleu - Blauw - Azul - Blu - Blau Bk : Black -

Noir - Zwart - Negro - Nero - Schwarz

Br : Brown - Brun - Bruin - Marrón - Marrone - Braun
G :  Grey - Gris - Grijs - Gris - Grigio - Grau
Or : Orange - Oranje - Naranja - Arancione
Pk : Pink - Rose - Roze - Rosa
R :  Red - Rouge - Rood - Rojo - Rosso - Rot
V  : Violet - Paars - Violeta - Viola - Violett
W : White - Blanc - Wit - Blanco - Bianco - Weiß
Y :  Yellow - Jaune - Geel - Amarillo - Gallo - Gelb
Y/Gr: Yellow/Green - Jaune/Vert - Geel/Groen -

Amarillo/Verde - Giallo/Verde - Gelb/Grün

ML

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание E-tech P 115

Страница 1: ...E Tech P 57 115 144 201 259 A1007843_664Y7900 A Installation Operation Maintenance Instructions for the User and the Installer EN...

Страница 2: ...Installation of the Access Panels 10 Recommendations for the hydraulic installation 11 Heating Connection 11 Heating Circuit DHW 2 Circulating pumps 12 Safety instructions for the electrical installat...

Страница 3: ...maintenance contractor every year In case of anomaly please call your service engineer Faulty parts may only be replaced by genuine factory parts General remarks The availability of certain models as...

Страница 4: ...iance Check regularly that the system water pressure is at least 1 bar when cold If the pressure drops below 0 5 bar the built in pressure sensor blocks the appliance until the pressure exceeds 0 8 ba...

Страница 5: ...turned on Refer to Resetting the High Limit Safety Thermostat on page 18 for the reset procedure 5 Overheating Indicator light The lamp turns on when the safety thermostat is activated be cause the p...

Страница 6: ...empera ture of 90 C Control The boiler is equipped with an electronic sequenc ing controller that constantly adapts the required power required through a four stage modulation The boiler can also be c...

Страница 7: ...9 2 Nominal supply voltage Power circuit V 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 Control circuit V 1 x 230 V 50 60 Hz 1 x 230 V 50 60 Hz 1 x 230 V 50 60 Hz 1 x 230 V 50 60 Hz 1 x 230 V 50 60 Hz Numb...

Страница 8: ...g circuit using a plate to plate exchanger or equivalent In that case it is recommended to install a hydrocyclone or magnetic filter on the installation side 2 Limit the ll frequency Limit fill operat...

Страница 9: ...solvents salts chloride products and other detergent products near the appliance This appliance is not constructed for installation in zone 3 Essential recommendations for the electrical safety Only a...

Страница 10: ...Remove the packaging as well as the protection pieces and discard in accordance with applicable local regulations 2 With help from another person and an appropri ate means of transport bring the boile...

Страница 11: ...n adequate expansion vessel sized accordingly must be installed in the system HEATING CONNECTION Make sure to install isolating valves on the system heating circuit so as to be able to drain the boile...

Страница 12: ...c circuit to ensure a max 10 C T 19 20 19 20 17 18 17 18 15 16 15 16 13 14 13 14 11 12 11 12 9 10 9 10 I max 5A 19 20 19 20 17 18 17 18 15 16 15 16 13 14 13 14 11 12 11 12 9 10 9 10 Q1 Q3 Q5 Q6 Q4 Q7...

Страница 13: ...rnal positive safety power cut out controlled by the boiler safety thermostat ELECTRICAL CONNECTIONS 1 Remove the right and top panel of the boiler see Removal and Installation of the Access Pan els o...

Страница 14: ...ing demand IN DHW demand IN DHW demand OUT Central heating pump 230 V Central heating pump N Central heating pump PE DHW pump 230 V DHW pump PE DHW pump N Water pressure alarm 230 V Water pressure ala...

Страница 15: ...sure before pressurizing the heating primary circuit Refer to the hot water preparation tank manual for more information Set up conditions External power supply isolated DHW circuit if any under press...

Страница 16: ...that the first stage is ac tivated The combined thermometer and pressure gauge indicates the rise in temperature As long as the preset temperature is not reached one additional stage is activated eve...

Страница 17: ...boiler use Please consult your installer for advice The boiler maintenance will be carried out by a qualified engineer and the defective parts may only be replaced by genuine factory parts Make sure...

Страница 18: ...ting them 7 Check the condition of the heating elements Follow on task s 1 Replace the heating elements if necessary See Replacing the Heating Elements on page 19 2 Restart the boiler refer to Startin...

Страница 19: ...element support plate Retain for reinstallation 3 Remove the plate and the heating elements as well as the seal 2 4 Replace the heating elements 1 5 Replace the seal 6 Reinstall the plate and the hea...

Страница 20: ...ACV International Oude Vijverweg 6 B 1653 Dworp Belgium belgium service acv com www acv com...

Страница 21: ...E Tech P 57 115 144 201 259 A1007843_664Y7900 A ML...

Страница 22: ...4 8 E Tech P 201 9 E Tech P 201 10 11 Dimensions Afstanden Dimensiones Dimensioni Abmessungen Wiring diagrams Sch mas lectriques Elektrische schema s Diagramas de cableado schema elettrico Information...

Страница 23: ...TECH P 57 115 144 201 259 2 F 2 F 2 F DN 100 DN 100 Kg 110 123 131 187 200 mm 733 mm 183 mm 1283 mm 183 mm 125mm 125mm 1495 mm 542 mm 567 mm E Tech P 57 115 144 E Tech P 201 259 500 mm 500 mm 500 mm...

Страница 24: ...0 P t C 2 1 t C 1 2 C 1 2 3 Amp MCB B C E D F G Low water alarm Overheat alarm Control Commande Besturing Mando Comando Kontrol B Blue Bleu Blauw Azul Blu Blau Bk Black Noir Zwart Negro Nero Schwarz B...

Страница 25: ...las se a Segnale di allarme comune Allgemeines Alarmsignal I4 Boiler demand Demande chaudi re Boilervraag Demanda de caldera Richiesta della caldaia Kesselanforderung I5 Central heating demand Demande...

Страница 26: ...3 T1 T1 K2 1 Stage 2 K1 1 Stage 1 25 20 23 E TECH P 57 Power Puissance Vermogen Potencia Potenza Leistung B Blue Bleu Blauw Azul Blu Blau Bk Black Noir Zwart Negro Nero Schwarz Br Brown Brun Bruin Mar...

Страница 27: ...priority Priorit ECS inactive Zonder voorrang SWW Conexi n para eliminar la prioridad ACS Senza priorit ACS Ohne Priorit t Brauchwasserkreis I9 SW1 power limitation SW1 Limitation de puissance SW1 bep...

Страница 28: ...1 K4 2 Stage 4 K4 1 Stage 4 25 20 23 25 L2 L3 NO 20 L1 23 L2 L3 NO L1 K1 1 K1 2 L1 NO L3 L2 NO L3 A2 L2 L1 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 25 23 20 K2 1 25 23 20 K2 2 25 20 23 K1 2 Q1 2 K1 1 Q1 1 K2 2 Q2 2 K2 1...

Страница 29: ...priority Priorit ECS inactive Zonder voorrang SWW Conexi n para eliminar la prioridad ACS Senza priorit ACS Ohne Priorit t Brauchwasserkreis I9 SW1 power limitation SW1 Limitation de puissance SW1 bep...

Страница 30: ...K4 1 Stage 4 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K4 2 Stage 4 K4 1 Stage 4 K3 2 Stage 3 K3 1 Stage 3 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K3 2 Stage 3 K3 1 Stage 3 25 20 23 25 L2 L3 NO 20 L1 23 L2 L3...

Страница 31: ...priority Priorit ECS inactive Zonder voorrang SWW Conexi n para eliminar la prioridad ACS Senza priorit ACS Ohne Priorit t Brauchwasserkreis I9 SW1 power limitation SW1 Limitation de puissance SW1 be...

Страница 32: ...T1 T3 T1 T1 K1 2 Stage 1 K1 1 Stage 1 K3 2 Stage 3 K3 1 Stage 3 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K3 2 Stage 3 K3 1 Stage 3 K4 1 Stage 4 K3 3 Stage 3 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K4 1 Stage...

Страница 33: ...en Limitaci n de potencia SW1 SW1 limitazione di potenza SW1 Leistungsbegrenzung I10 SW2 power limitation SW2 Limitation de puissance SW2 beperking vermogen Limitaci n de potencia SW2 SW2 limitazione...

Страница 34: ...Stage 4 K3 4 Stage 3 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K4 1 Stage 4 K3 4 Stage 3 K4 3 Stage 4 K4 2 Stage 4 T2 T2 T3 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T3 T1 T1 K4 3 Stage 4 K4 2 Stage 4 K4 5 Stage 4 K4 4 Stage 4 T2...

Страница 35: ...en Limitaci n de potencia SW1 SW1 limitazione di potenza SW1 Leistungsbegrenzung I10 SW2 power limitation SW2 Limitation de puissance SW2 beperking vermogen Limitaci n de potencia SW2 SW2 limitazione...

Страница 36: ...16 2 3 1 7 6 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ML...

Страница 37: ...veiliging DE ES IT 1 Heizelemente 2 Bedienfeld 3 Optionaler Regler 4 Steuerkreis 5 Hauptsicherungen und Stromanschl s se 6 Demontierbare Zugangsplatte 7 Sch tz und Sicherheitsrelais 8 Sternschaltungen...

Страница 38: ...rdruk 16 Gecombineerde meter voor temperatuur en druk 17 Indicators vermogensniveau 18 Optionele interne regelaar DE ES IT 1 Steuerthermostat 2 EIN AUS Schalter 3 Sommer Winter Schalter 4 Maximaltherm...

Страница 39: ...al space heating energy efficiency class D d Rated heat output 57 6 kW 115 2 kW 144 kW 201 6 kW 259 2 kW e Seasonal space heating efficiency 37 37 37 37 37 f Annual energy consumption for space heatin...

Страница 40: ...ACV International Oude Vijverweg 6 B 1653 Dworp Belgium belgium service acv com www acv com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для E-tech P 115

Бренд: Navien Страницы: 77

Бренд: Ferroli Страницы: 32

Бренд: Lamborghini Caloreclima Страницы: 52

Бренд: Patterson-Kelley Страницы: 101

Бренд: Main Страницы: 48

Бренд: Arikazan Страницы: 38

Logano plus GB102

Бренд: Buderus Страницы: 12

Бренд: Smith Страницы: 2

Бренд: Smith Страницы: 12

ECONOFLAME R6000

Бренд: STOKVIS ENERGY SYSTEMS Страницы: 46

Бренд: DeDietrich Страницы: 32

Бренд: DeDietrich Страницы: 76

Бренд: DeDietrich Страницы: 120

Бренд: Evo HE Страницы: 72

Бренд: Robur Страницы: 82

Simple Smoker SmartChef 15102042

Бренд: Char-Broil Страницы: 20

Бренд: gassero Страницы: 40

DOMIproject F 24

Бренд: Ferroli Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды