ACF BALI F400, Руководство пользователя

Страница: 12 / 18

ACF 28/06/16 modèle F Page 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES :
1. GENERALIDADES :
Las capuchas para operaciones con chorro de arena BALI / BORNEO / SUMATRA / SUMBA, son aparatos de protección respiratoria, aislantes
por inyección de aire comprimido forzado y de caudal constante, diseñados especialmente para los trabajos de protección con abrasivos.
Se componen de una capucha rígida que protege completamente la cabeza y el cuello, y de un chaleco de tela resistente a la abrasión, que
cubre los hombros y el pecho.
El chaleco sirve de soporte a un tubo respiratorio y se aguanta con un cinturón de poliamida alrededor de la cintura. Este cinturón de poliamida
fija fuertemente la platina que sirve de soporte a la llave de regulación de aire.
Las capuchas BALI / SUMATRA están equipadas con una ventana “ panorámica”, con una pantalla de protección de policarbonato irrompible,
sujetada firmemente a una junta de caucho estanca. El conjunto junta y pantalla están protegidas de los rebotes abrasivos por unas capas
flexibles de PVC que evitan el desgaste.
Las capuchas BORNEO / SUMBA están equipadas con una ventana cuadrada que consta de una pantalla anti desgaste, una pantalla de
seguridad de polimetacrilato y de una rejilla fina de protección.
El conjunto cofia / cinta se adapta a la forma anatómica del usuario. La sujeción del conjunto a la cabeza se lleva a cabo por medio de un tejido
espuma muy confortable que se abrocha con unos cierres a presión y con cinta velcro, lo que permite un montaje/desmontaje muy rápido para
efectuar el lavado, que se puede hacer a máquina a media temperatura.
Un cuello protector de materia elástica protege el interior del casco de polvo al mismo tiempo que efectúa una ligera presión positiva.
Las capuchas BORNEO / SUMATRA / SUMBA están además revestidas en el exterior de una capa de poliuretano que aumenta
considerablemente el aislamiento del sonido.
Los impermeables se sujetan firmemente a las capuchas por medio de un velcro y de forma estanca por un cinturón de caucho que los fija
perfectamente.
Estas dos versiones se utilizan en combinación con un tubo que engastar ( S917 (long. 10m.) o el tubo S 918 (long. 20m.))
alargador
eventuales (S947 (long 10m.) o S949 (long 20m. ))
La utilizacion di un tubo de alimentación en aire de los cascos otro que el abastecido por ACF debe ser por lo menos homologada bajo EN139
Cualquier modificación realizada al producto anulará su conformidad a la certificación CE.
ESTOS CASCOS SE UTILIZAN JUNTO A UNA PROTECCIÓN AUDITIVA QUE SE SUMINISTRA Y ESTÁ INCLUIDA EN EL ENVÍO.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS :
PESO :
BALI /SUMATRA ( F 400 /F450 ) 2,450 kgs
BORNEO ( F 450 ) 2,700 kgs
SUMBA ( F450 ) 3,100 kgs
TIMOR (F451) 3,120 kgs
MINI MAXI
PRESIÓN DE TRABAJO: 6 ,5 bars 8 bars
Long. Máxima tubo aire comprimido 50 metros
TEMPERATURA AMBIENTE +4°C / - 10°C * + 50°C
CAUDAL DE AIRE 165 litros/minuto 280 litros/minuto
* ( ver párrafo : APLICACIONES)
NIVEL ACÚSTICO superior a 80 dB.
La utilización de una protección auditiva es necesaria
INDICE DE PROTECCIÓN DEL SISTEMA:
Este sistema ha sido homologado por : C.I.O.P
SISTEMA CONFORME A LAS NORMAS: EN 14594 :2005
EL SISTEMA TIENE LA MARCA SIGUIENTE: CE 1437
3. APLICACIONES
Las capuchas BALI /BORNEO han sido exclusivamente desarrolladas para procurar protección durante las operaciones de proyección de
abrasivos.
Las capuchas no han sido diseñadas para trabajar en un entorno con:
-Una fuerte disipación de calor
-Un fuego abierto
-Peligro de explosión en el centro
-Una tasa de oxígeno inferior a 17%
-Concentraciones importantes de materias peligrosas, productos tóxicos, productos inflamables y/ o explosivos.
-Una temperatura inferior a 4 grados centígrados ( o a –10° C con la condición de poder garantizar que la proporción en agua del aire
comprimido de alimentación sea inferior a 50 mg/m
3
, a la presión atmosférica.)
-Una temperatura superior a 50°
Estas capuchas han sido diseñadas para funcionar con una presión de alimentación de aire comprimido que en ningún caso debe ser inferior a
6,5bars. Por otro lado dicha presión quedará limitada a 8 bars.
Además, la longitud máxima del tubo de alimentación de aire comprimido será de 50 metros.
Puede ocurrir, si se realiza un trabajo físico importante, que el caudal de aire en la capucha sea insuficiente (aparición de vaho, etc.…). En el
caso de una alimentación mínima, es decir: 6,5 bars y la llave de paso cerrada al máximo, existirá la posibilidad de aumentar el caudal de aire
respirable abriendo la llave de paso en el cinturón.
ATENCIÓN: ESTAS CAPUCHAS NO CUMPLEN LA NORMA NF EN 397 RELACIONADA CON LOS CASCOS DE SEGURIDAD
SUSCEPTIBLES DE SOPORTAR LA CAÍDA DE OBJETOS.
ENTRE OTROS, ESTAS CAPUCHAS DEBEN SER UTILIZADAS IMPERATIVAMENTE POR PERSONAL CUALIFICADO, FORMADO
ESPECIALMENTE Y PERFECTAMENTE CONOCEDOR DE LOS PELIGROS RELACIONADOS CON LA EJECUCIÓN DE OPERACIONES
CON PROYECCIÓN DE ABRASIVOS.
QUEDA TAMBIÉN PROHIBIDO ALIMENTAR ESTAS CAPUCHAS CON OXÍGENO O CON AIRE ENRIQUECIDO EN OXÍGENO.
EN CUALQUIER CASO, TAL Y COMO SE DEFINE EN LA NORMA EN 14594, ESTOS APARATOS DEBEN SER ALIMENTADOS POR AIRE
DE CALIDAD RESPIRABLE SEGÚN LA NORMA EN 12021.
ESPÃNOL