EN - 4
2 Product Description
MAG welding torches
2.2 Use contrary to the designated use
Any use other than that described under "Designated Use" is considered
contrary to the designated use. Unauthorized conversions or power increase
modifications are not allowed.
2.3 Technical Data
For pulse arcs, the load data are reduced by up to 30 %.
Ambient temperature of welding
- 10 °C to + 40°C
Transport and storage
- 25 °C to + 55°C
Relative humidity
up to 90 % at 20 °C
Tab. 2
Temperature
Type of voltage
DC
DC polarity of the electrodes
Usually positive
Type of use
automatic
Wire types
Self-shielding fluxed-core wires, filler wires
Shielding gas (DIN EN 439)
Without gas = self-shielding fluxed-core wires,
CO
2
= filler wires
Voltage rating
141 V peak value
Protection type of the machine side
connections (EN 60 529)
IP2X
Tab. 3
General torch data (EN 60 974-7)
Type
Type of
cooling
Load
ED
Wire
Gas
flow
Cooling flow
pressure
CO
2
Without
gas
Max.
supply
temp.
Min.
flow
min.
max.
AUT
A
A
%
mm
l/min
°C
l/min
bar
bar
61GD
air
450
320
60
1,6 - 3,2
10 - 20
610D
liquid
650
500
100 1,6 - 3,2
10 - 20 40
1,3
2,5
3,5
Tab. 4
Product-specific torch data (EN 60 974-7)
Содержание AUT 61GD
Страница 19: ...DE 19 MAG Schweißbrenner 12 Entsorgung ...
Страница 37: ...EN 19 MAG welding torches 12 Disposal ...
Страница 71: ...ES 19 Antorchas de soldadura MAG 12 Eliminación ...