WARNING!
Due to the inherent operating principle and construction of circuit breakers,
independent of the manufacturer, hot ionized gases can escape from the
breaker enclosure in case of a short-circuit. To ensure safe use, pay special
attention to the installation and placement of the breakers. Obey the
manufacturer’s instructions.
■
Protecting the motor and motor cable in short-circuits
The drive protects the motor cable and motor in a short-circuit situation when:
•
the motor cable is sized correctly
•
the motor cable type complies with the motor cable selection guidelines by
ABB
•
the cable length does not exceed the allowed maximum length specified for
the drive
•
the setting of parameter
99.10 Motor nominal power
in the drive is equal with
the value given on the motor rating plate.
The electronic power output short-circuit protection circuitry meets the
requirements of IEC 60364-4-41 2005/AMD1.
■
Protecting the motor cables against thermal overload
The drive protects the motor cables against thermal overload when the cables are
sized according to the nominal output current of the drive. No additional thermal
protection devices are needed.
WARNING!
If the drive is connected to multiple motors, use a separate overload
protection for each motor cable and motor. The drive overload protection
is tuned for the total motor load. It may not detect an overload in one motor
circuit only.
North America: The local code (NEC) requires an overload protection and a
short-circuit protection for each motor circuit. Use, for example:
•
manual motor protector
•
circuit breaker, contactor and overload relay or
•
fuses, contactor and overload relay.
■
Protecting the motor against thermal overload
According to regulations, the motor must be protected against thermal overload
and the current must be switched off when overload is detected. The drive includes
118 Guidelines for planning the electrical installation
Содержание ACS580 Series
Страница 1: ...ABB GENERAL PURPOSE DRIVES ACS580 01 drives Hardware manual...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 19: ...Further information Table of contents 19...
Страница 20: ...20...
Страница 34: ...34...
Страница 58: ...58...
Страница 128: ...128...
Страница 163: ...R5 4 6 11 11 10 4 3 5 7 8 9 0 5 0 6 N m 0 4 lbf ft 8 4 Electrical installation Global IEC 163...
Страница 206: ...R5 DC DC L1 L2 L3 T1 U T2 W T2 V 11 11 7 3 9 5 10 6 4 R5 0 4 lbf ft 206 Electrical installation North America...
Страница 207: ...R6 R9 11 11 7 3 9 5 10 6 4 R6 R9 0 4 lbf ft Electrical installation North America 207...
Страница 214: ...214...
Страница 227: ...Note Only 24 V DC can be used for STO Only PNP input configuration can be used Control unit 227...
Страница 236: ...236...
Страница 240: ...240...
Страница 242: ...242...
Страница 258: ...3a 3b 3c 4 5 7 6 2d 2a 2b 2c 258 Maintenance...
Страница 364: ...Frame R1 IP21 UL Type 1 3AXD10000601652 364 Dimension drawings...
Страница 365: ...Frame R1 IP55 UL Type 12 3AXD10000601699 Dimension drawings 365...
Страница 366: ...Frame R1 IP55 F278 UL Type 12 366 Dimension drawings...
Страница 367: ...Frame R1 IP66 UL Type 4X B066 3AXD50001012694 Dimension drawings 367...
Страница 368: ...Frame R1 IP66 UL Type 4X B063 3AXD50001012694 368 Dimension drawings...
Страница 369: ...Frame R1 IP66 UL Type 4X C193 3AXD50001012694 Dimension drawings 369...
Страница 370: ...Frame R2 IP21 UL Type 1 3AXD10000602398 370 Dimension drawings...
Страница 371: ...Frame R2 IP55 UL Type 12 3AXD10000602401 Dimension drawings 371...
Страница 372: ...Frame R2 IP55 F278 UL Type 12 372 Dimension drawings...
Страница 373: ...Frame R2 IP66 UL Type 4X B066 3AXD50000999286 Dimension drawings 373...
Страница 374: ...Frame R2 IP66 UL Type 4X B063 3AXD50000999286 374 Dimension drawings...
Страница 375: ...Frame R2 IP66 UL Type 4X C193 3AXD50000999286 Dimension drawings 375...
Страница 376: ...Frame R3 IP21 UL Type 1 3AXD10000602466 376 Dimension drawings...
Страница 377: ...Frame R3 IP55 UL Type 12 3AXD10000602519 Dimension drawings 377...
Страница 378: ...Frame R3 IP55 E223 UL Type 12 378 Dimension drawings...
Страница 379: ...Frame R3 IP55 F278 F316 UL Type 12 Dimension drawings 379...
Страница 380: ...Frame R3 IP66 UL Type 4X B066 3AXD50001013059 380 Dimension drawings...
Страница 381: ...Frame R3 IP66 UL Type 4X B063 3AXD50001013059 Dimension drawings 381...
Страница 382: ...Frame R3 IP66 UL Type 4X C193 3AXD50001013059 382 Dimension drawings...
Страница 383: ...Frame R4 IP21 UL Type 1 3AXD10001330082 Dimension drawings 383...
Страница 384: ...Frame R4 IP55 UL Type 12 3AXD10001330271 384 Dimension drawings...
Страница 385: ...Frame R4 IP55 E223 UL Type 12 3AXD10001373680 Dimension drawings 385...
Страница 386: ...Frame R4 IP55 F278 F316 UL Type 12 3AXD10001373680 386 Dimension drawings...
Страница 387: ...Frame R5 IP21 UL Type 1 3AXD10000427933 Dimension drawings 387...
Страница 388: ...Frame R5 IP55 UL Type 12 3AXD10000386017 388 Dimension drawings...
Страница 389: ...Frame R5 IP55 E223 UL Type 12 Dimension drawings 389...
Страница 390: ...Frame R5 IP55 F278 F316 UL Type 12 390 Dimension drawings...
Страница 391: ...Frame R6 IP21 UL Type 1 3AXD10000258705 Dimension drawings 391...
Страница 392: ...Frame R6 IP55 UL Type 12 3AXD10000330667 392 Dimension drawings...
Страница 393: ...Frame R7 IP21 UL Type 1 3AXD10000258995 Dimension drawings 393...
Страница 394: ...Frame R7 IP55 UL Type 12 3AXD10000330932 394 Dimension drawings...
Страница 395: ...Frame R8 IP21 UL Type 1 3AXD10000287670 Dimension drawings 395...
Страница 396: ...Frame R8 IP55 UL Type 12 3AXD10000332446 396 Dimension drawings...
Страница 397: ...Frame R9 IP21 UL Type 1 3AXD10000287428 Dimension drawings 397...
Страница 398: ...Frame R9 IP55 UL Type 12 3AXD10000334310 398 Dimension drawings...
Страница 437: ...Dimension drawings The dimensions are in millimeters Optional I O extension and adapter modules 437...
Страница 459: ...Optional I O extension and adapter modules 459...
Страница 460: ...460...