FR
107
Consignes de sécurité
Vous devez lire attentivement les consignes suivantes avant
de procéder à l’installation du variateur.
Attention! Tension dangereuse!
Seul un électricien compétent est autorisé à installer l’ACS55.
Ne jamais intervenir sur le variateur, le câble moteur ou le moteur
lorsqu’ils sont sous tension. Après mise hors tension, attendez
au moins 5 minutes pour la décharge complète des condensateurs
du circuit intermédiaire avant d’intervenir sur le variateur.
Attention!
Si le dissipateur thermique (radiateur) n’est pas
correctement mis à la terre, il y a un risque de choc électrique en
cas de contact par toucher.
N.B.:
Les commutateurs DIP sont sous tension dangereuse.
N.B.:
Même avec le moteur à l’arrêt, des tensions dangereuses
sont présentes sur les bornes L/R, N/S, T1/U, T2/V et T3/W.
N.B.:
Même avec le variateur hors tension, des tensions
dangereuses de source externe peuvent être raccordées aux
bornes des sorties relais.
Attention! Surfaces chaudes!
En cours de fonctionnement, le dissipateur thermique peut devenir
très chaud (>80 °C). Respectez les consignes d’installation.
Consignes de sécurité générale
L’ACS55 démarre le moteur automatiquement après coupure
du courant si le signal de démarrage externe est activé.
Un ACS55 défectueux ne peut être réparé sur site. Dans ce cas,
contactez votre fournisseur pour un appareil de remplacement.
Installez l’ACS55 dans un local ou coffret verrouillable (clé ou outil).
Ne pas mettre l’appareil sous tension plus d’une fois toutes les
3 minutes.
Toute modification du réglage des commutateurs DIP affecte
le fonctionnement et les performances de l’ACS55. Vérifiez au
préalable l’absence de risques pour les personnes et les biens.
A propos de ce guide
Ce guide fournit les informations nécessaires à l’installation et
la mise en route du convertisseur de fréquence.
Vérification du contenu de la livraison
Le numéro de série (S/N) est imprimé sur la plaque signalétique.
(Y = année de fabrication, WW = semaine de fabrication)
ACS55-01_-____-_
8
I
,
8
I
,
$&6($
,3
61<::5;;;;
$)(;;;;;;;;
3Q3
a9
+]
$
a8
+]
$
5R+6
La livraison inclut:
1. L’ACS55
2. Ce guide de l’utilisateur
3. Deux serre-câble pour le câble de commande
(appareils avec filtre RFI uniquement).
Vérifiez sur la plaque signalétique que le produit
livré est conforme aux spécifications de la
commande.
Filtre RFI:
E = intégré, N = Non
Courant continu de sortie maxi (
I
2
):
01A4 = 1,4 A, 02A2 = 2,2 A, 04A3 = 4,3 A,
07A6 = 7,6 A, 09A8 = 9,8 A
Tension réseau (
U
1
):
1 = 110…120 Vc.a. +10%/-15%
2 = 200…240 Vc.a. +10%/-15%
Содержание ACS55
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...EN 5 User s Guide for type ACS55 AC Drives from 0 18 to 2 2 kW English EN ...
Страница 25: ...DA 25 Brugermanual for type ACS55 AC drev fra 0 18 til 2 2 kW Dansk DA ...
Страница 45: ...DE 45 Deutsch DE Betriebsanleitung für ACS55 Frequenzumrichter von 0 18 bis 2 2 kW ...
Страница 65: ...ES 65 Español ES Guía del usuario para Accionamientos de CA de tipo ACS55 de 0 18 a 2 2 kW ...
Страница 85: ...FI 85 Käyttäjän opas ACS55 taajuusmuuttajat 0 18 2 2 kW Suomi FI ...
Страница 105: ...FR 105 Français FR Guide de l utilisateur des convertisseurs de fréquence ACS55 de 0 18 à 2 2 kW ...
Страница 125: ...IT 125 Italiano IT Manuale utente per convertitori di frequenza in c a ACS55 da 0 18 a 2 2 kW ...
Страница 146: ...146 IT ...
Страница 147: ...NL 147 Nederlands NL Gebruikershandleiding voor type ACS55 AC omvormers van 0 18 tot 2 2 kW ...
Страница 167: ...PT 167 Português PT Guia do Utilizador para Accionamentos de CA do tipo ACS55 de 0 18 a 2 2 kW ...
Страница 188: ...188 PT ...
Страница 189: ...RU 189 Русский RU Руководство по эксплуатации приводов переменного тока типа ACS55 мощностью от 0 18 до 2 2 кВт ...
Страница 209: ...SV 209 Användarhandledning för frekvensomriktare ACS55 från 0 18 till 2 2 kW Svenska SV ...
Страница 229: ...CN 229 用户手册 ACS55 交流传动 0 18 至 2 2 kW 中文 CN ...
Страница 249: ...KR 249 사용자 메뉴얼 ACS55 AC 드라이브 0 18 2 2 kW 한국어 KR ...
Страница 269: ......