3M PROTECTA AM211, Руководство пользователя

Страница: 8 / 36

8
INSTALLATION :
L’installation du point d’ancrage fixe doit être effectuée par des personnes qualifiées
2
habituées au point d’ancrage fixe.
Tous les membres de l’équipe d’installation doivent lire et comprendre les instructions suivantes :
AVANT L’INSTALLATION : prévoyez à l’avance le type de dispositif de protection antichute dont vous aurez besoin.
Considérez tous les facteurs qui affecteront votre sécurité pendant l’utilisation de ce matériel. Sélectionnez une structure
appropriée suffisamment solide permettant de travailler en sécurité et capable de supporter la charge. Veuillez prendre
les facteurs suivants en compte lorsque vous installez le point d’ancrage fixe :
• Hauteur au-dessus de la surface de travail.
• Distance avant les obstacles.
• Dangers liés à l’espace de travail.
• Type de système antichute désiré/nécessaire.
• EPP à utiliser dans ce système.
IMPORTANT :
pour toute question relative à l’utilisation, à l’entretien ou à la compatibilité de cet équipement avec
votre application, contactez Capital Safety. Il est interdit de modifier ou d’altérer le point d’ancrage fixe sans l’accord
préalable de Capital Safety.
AVERTISSEMENT :
lorsque vous installez un point d’ancrage fixe en hauteur, utilisez un point d’ancrage de système
antichute indépendant de l’ancrage que vous êtes en train d’installer.
STRUCTURE D’ANCRAGE : la structure à laquelle le point d’ancrage fixe est fixé doit être capable de soutenir une
force de 12 kN dans la/les direction(s) de chargement prévue(s) (voir Figure 2). Chaque emplacement du point d’ancrage
fixe doit être capable de supporter cette charge.
PLAN DE SURFACE D’ANCRAGE : si le point d’ancrage fixe devait être installé sur une surface qui n’est pas
perpendiculaire au plan de marche de l’utilisateur (p. ex., toit courbe ou incliné, rebord étroit au niveau de la tête) ou
sur une surface courbe perpendiculaire au plan de marche de l’utilisateur (p. ex., silo ou cuve), veuillez consulter Capital
Safety avant l’installation.
HAUTEUR DE L’INSTALLATION : le point d’ancrage fixe peut être installé à n’importe quelle hauteur au-dessus de
la surface de travail.
SYSTÈMES DE MAINTIEN : lorsque c’est possible, le système doit faire office de maintien (voir Figure 1). Les dispositifs
de maintien empêchent l’utilisateur de se trouver dans une position pouvant causer des chutes ; ainsi, il est impossible
de tomber en chute libre.
DISPOSITIF ANTICHUTE : lorsque le point d’ancrage fixe est utilisé comme dispositif antichute, il est important de
prendre en considération les facteurs suivants au cours de l’installation :
• Point d’ancrage : fixez l’ancrage aussi haut que possible par rapport à l’utilisateur. Cela permet de minimiser
les éventuels cas de chute libre et de secourir la victime plus rapidement, sans qu’elle soit trop stressée. Évitez
de placer les ancrages à des emplacements augmentant les risques de chute avec effet pendulaire. Les chutes avec
effet pendulaire se produisent lorsque le point de l’ancrage ne se trouve pas directement au-dessus du point de
la chute. La force de la collision avec un objet lors d’une chute avec effet pendulaire peut occasionner des blessures
graves voire la mort. Évitez le risque de chutes avec effet pendulaire en travaillant aussi près que possible du point
d’ancrage.
• Orientation de l’ancrage : le point d’ancrage fixe doit être correctement orienté pour pouvoir supporter la charge
appliquée par le système (voir Figure 2).
• Dangers : l’espace de travail et la surface située en dessous doivent être exempts de tout danger (véhicules, clôtures,
piétons, eau/produits chimiques, etc.) pouvant blesser l’utilisateur ou d’autres personnes en cas de chute.
PRÉREQUIS EN MATIÈRE DE FIXATION : le point d’ancrage fixe est installé avec des boulons M12 :
• (Figure 3) Installez sur du métal avec des boulons en acier inoxydable M12 de classe A2 ou A4.
• (Figure 4) Pour les travaux de maçonnerie, utilisez un système d’ancrage adhésif M12 (Hilti HIT-HY 150 ou équivalent).
Suivez les instructions du fabricant pour l’installation du système d’ancrage adhésif.
• Il est impératif d’utiliser un écrou de blocage et une rondelle pour toutes les installations. Tous les dispositifs de
fixation doivent être serrés en respectant les recommandations du fabricant concernant le couple de serrage.
• Après l’installation, attachez l’étiquette d’installation (comprise) au point d’ancrage fixe.
TEST DE CHARGE D’ÉPREUVE : après l’installation, il faut tester les capacités de charge du point d’ancrage fixe. À l’aide
d’un testeur de tension, appliquez une charge de 5 kN pendant au moins 15 secondes, perpendiculairement au plan de
surface. Il ne doit y avoir ni arrachage de la fixation ni déformation de l’œillet du point d’ancrage fixe.
2 Personne compétente : une personne désignée par l’employeur comme responsable de la supervision immédiate, de la mise en œuvre et de la surveillance du programme
de protection contre les chutes de l’employeur. Grâce à sa formation et à ses connaissances, cette personne est capable de déceler, d’évaluer et de calculer les risques
éventuels de chute. Enfin, l’employeur autorise cette personne à prendre des mesures correctrices en cas de problème.