3M PROTECTA AM211, Руководство пользователя

Страница: 19 / 36

19
PREMESSA
Queste istruzioni illustrano l’installazione e l’uso del Punto di ancoraggio fisso Protecta. Devono essere utilizzate
nell’ambito di un programma di formazione dei dipendenti.
IMPORTANTE:
prima di utilizzare queste attrezzature, occorre riportare le informazioni identificative del prodotto
riportate nei contrassegni (segnalati nella foto sulla copertina) nella “Scheda d’identificazione dell’attrezzatura” sul
retro delle “Istruzioni generali per l’uso e la manutenzione” (5902392).
SCOPO
DESCRIZIONE: il Punto di ancoraggio fisso Protecta (Figura 1) è un sistema di ancoraggio in acciaio inossidabile
omologato per un utente in due direzioni. Va installato in strutture di acciaio con bulloni M12 classe A2 o A4 oppure in
strutture in muratura con dispositivo di fissaggio in resina chimica M12.
APPLICAZIONI. La Figura 1 illustra le applicazioni tradizionali. È possibile utilizzare il Punto di ancoraggio fisso come
punto di ancoraggio per i sistemi di arresto caduta (A), posizionamento (B), sospensione (C) e trattenuta dalla caduta (D).
USO
Il Punto di ancoraggio fisso è un sistema di ancoraggio di arresto caduta a punto singolo testato e conforme alla norma
EN795 Classe B. Può servire da punto di ancoraggio per un cordino. Il Punto di ancoraggio fisso offre all’utente una totale
libertà nella zona di lavoro essendo saldamente collegato a un sistema di sicurezza. Gli utenti devono agganciare il Punto
di ancoraggio fisso a un'imbracatura integrale attraverso un cordino assorbitore d’energia.
AVVERTENZA:
nell’eseguire il collegamento al Punto di ancoraggio fisso, prestare attenzione e verificare che il
connettore sia completamente chiuso e bloccato. È possibile che la mancata predisposizione di collegamenti sicuri al
punto di ancoraggio fisso provochi gravi lesioni o il decesso del soccorritore o del soggetto a rischio.
AVVERTENZA:
lavorare ad altezze elevate comporta rischi intrinseci. I rischi sono, a titolo esemplificativo: caduta,
sospensione/sospensione prolungata, urto contro oggetti e stati di incoscienza. In caso di arresto caduta e/o di
successivo salvataggio (emergenza), è possibile che alcune condizioni mediche personali abbiano effetti sulla sicurezza.
Le condizioni mediche identificate come rischiose per questo tipo di attività comprendono, a titolo esemplificativo:
cardiopatia, ipertensione, vertigini, epilessia, dipendenza da droghe e alcol, disturbi psichiatrici, problemi alle gambe
e problemi di equilibrio. È opportuno che il datore di lavoro/il medico stabilisca l'idoneità dell'utente all'uso di queste
attrezzature in situazioni normali e di emergenza. È necessario predisporre un piano di salvataggio per affrontare le
emergenze che si possono verificare durante il lavoro.
AVVERTENZA:
non utilizzare il Punto di ancoraggio fisso per applicazioni diverse da quelle riportate nel presente
manuale di istruzioni. L’uso improprio del dispositivo potrebbe provocare lesioni o decesso. Questo prodotto fa parte di
un sistema di protezione anticaduta. Per ogni componente del sistema, gli installatori e gli utenti sono tenuti a leggere
e a seguire le istruzioni del produttore. Eventuali alterazioni o usi impropri di queste attrezzature, nonché la mancata
osservanza delle istruzioni, possono provocare lesioni gravi o morte.
FORMAZIONE: spetta agli utenti delle attrezzature comprendere le relative istruzioni e addestrarsi all’installazione,
all’uso e alla manutenzione corretti. Gli utenti devono essere consapevoli delle conseguenze di un’installazione o di un
uso errati delle attrezzature. Questo manuale di istruzioni non sostituisce un programma di formazione. Per garantire
la competenza degli utenti, è opportuno organizzare periodicamente un corso di formazione tenuto da una persona
competente
1
. Per informazioni sui corsi di formazione o in caso di domande sull’uso delle attrezzature, contattare
Capital Safety.
ATTREZZATURE DI PROTEZIONE PERSONALE (PPE). È possibile agganciare al Punto di ancoraggio fisso tutti i tipi
di PPE di trattenuta o di arresto caduta. I PPE utilizzati con il Punto di ancoraggio fisso devono essere collaudati in base
ai relativi standard EN; inoltre, devono riportare il marchio CE, se necessario. Con il Punto di ancoraggio fisso è possibile
utilizzare anche altre attrezzature di arresto caduta, come i blocchi retrattili delle bobine ad inerzia o sistemi anticaduta
scorrevoli. Per le restrizioni relative al posizionamento, consultare le istruzioni del produttore. Un’imbracatura integrale è
l’unico dispositivo di ritenuta accettabile da usare in un sistema di arresto caduta.
AVVERTENZA: tutte le attrezzature di protezione personale (PPE) vanno utilizzate e ispezionate in conformità alle
istruzioni per l’uso del produttore. Per stabilire l’idoneità all’uso del Punto di ancoraggio fisso con connettori, tiranti
d’aria di caduta, bordi taglienti e così via, consultare sempre il produttore.
CAPACITÀ: il numero massimo di persone che possono essere collegate al Punto di ancoraggio fisso a scopo di arresto
caduta è di un (1) utente.
CARICHI APPLICATI. La Figura 2 mostra la direzione di carico corretta ( J ) e quella errata ( L ) per il Punto di
ancoraggio fisso. È necessario applicare i carichi sempre in direzione parallela ai lati del dispositivo di ancoraggio e mai
perpendicolarmente. Il Punto di ancoraggio fisso è progettato per essere utilizzato con sistemi che limitano i carichi
applicati per arresto caduta a non più di 6 kN. I carichi statici non devono superare i 272 kg. È possibile collegare una
sola persona al Punto di ancoraggio fisso. È vietato agganciare un singolo utente a due sistemi PPE.
FATTORI DI CADUTA. È possibile utilizzare il Punto di ancoraggio fisso in tutte le situazioni che presentano un fattore
di caduta: 0, 1 o 2.
ISPEZIONE PRIMA DELL’USO. Prima di ciascun utilizzo del Punto di ancoraggio fisso, eseguirne l’ispezione in base
alle istruzioni riportate nella Tabella 1.
1 ISTRUTTORE COMPETENTE: persona in grado di formare personale qualificato grazie alla propria formazione, conoscenza ed esperienza.
IT