3M PELTOR H31A, Руководство пользователя

Страница: 19 / 112

12
ACHTUNG
• :HQQGLHVHU*HK|UVFKXW]HQWVSUHFKHQGGLHVHU
Gebrauchsanleitung getragen wird, trägt er dazu bei, die
Belastung sowohl durch Dauerlärm, wie industriellen
Lärm, den Lärm von Fahrzeugen und Flugzeugen, als
DXFKVHKUODXWH6FKDOOVSLW]HQZLH*HZHKUVFKVVH]X
reduzieren. Der erforderliche und/oder vorhandene
*HK|UVFKXW]ZlKUHQGGHU%HODVWXQJGXUFK6FKDOOVSLW]HQ
OlVVWVLFKQXUVFKZHUYRUKHUVDJHQ%HL*HZHKUVFKVVHQ
KlQJWGLH/HLVWXQJVIlKLJNHLWGHV*HK|UVFKXW]HVYRP
Waffentyp, der Anzahl der abgegebenen Schussfolgen,
der richtigen Auswahl, dem Sitz und der Verwendung des
*HK|UVFKXW]HVGHURUGQXQJVJHPl‰HQ3ÀHJHGHV
*HK|UVFKXW]HVVRZLHDQGHUHQ3DUDPHWHUQDE8PPHKU
EHU*HK|UVFKXW]IU,PSXOVOlUP]XOHUQHQEHVXFKHQ6LH
bitte www.3M.com/hearing.
• Betriebstemperaturbereich: -20 °C (-4 °F) bis 55 °C
(131 °F)
• *HZLFKWGHV*HK|UVFKXW]HV
H510A = 181 g, H510B = 168 g, H510F = 201 g,
H510P3E = 205 g, H520A = 185 g, H520B = 213 g,
H520F = 199 g, H520P3E = 235 g, H540A = 276 g,
H540B = 263 g, H540P3E = 310 g, H31A = 186 g,
H31P3 = 285 g.
ZULASSUNGEN
06YHQVND$%HUNOlUWKLHUPLWGDVVGHU*HK|UVFKXW]
vom PPE-Typ mit der Verordnung (EU) 2016/425 und
DQGHUHQDQZHQGEDUHQ5LFKWOLQLHQEHUHLQVWLPPWXQG
VRPLWGLH$QIRUGHUXQJHQIUGLH&(.HQQ]HLFKQXQJ
HUIOOW
Diese PPE-Produkte werden durch SGS Fimko Ltd.,
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finnland (Benannte
6WHOOHHLQHU7\SHQSUIXQJXQWHU]RJHQXQGMlKUOLFK
EHUSUIW
'DV3URGXNWZXUGHJHSUIWXQG]XJHODVVHQLQ
Übereinstimmung mit EN 352-1:2002/EN 352-3:2002
oder EN 352-1:2020/EN 352-3:2020. Die anwendbare
Gesetzgebung kann mithilfe der Konformitätserklärung
unter www.3M.com/PELTOR/doc ermittelt werden.
Die Konformitätserklärung zeigt auch, ob auch andere
7\SHQSUIXQJHQDQZHQGEDUVLQG*HEHQ6LHEHLP
Herunterladen der Konformitätserklärung bitte Ihre
7HLOHQXPPHUDQ'LH7HLOHQXPPHU,KUHV*HK|UVFKXW]HV
ist auf die Kapsel aufgedruckt.
Eine Kopie der Konformitätserklärung und weitergehende
LQGHQ5LFKWOLQLHQJHIRUGHUWH,QIRUPDWLRQHQN|QQHQ6LH
erhalten, wenn Sie sich im Land des Erwerbs an 3M
ZHQGHQ.RQWDNWLQIRUPDWLRQHQ¿QGHQ6LHDXIGHQOHW]WHQ
Seiten dieser Gebrauchsanleitung.
DÄMPFUNG UNTER LABORBEDINGUNGEN
Erklärung der Dämmwerttabellen:
0HPS¿HKOWVWUHQJVWHQVHLQHSHUV|QOLFKH
'LFKWVLW]SUIXQJIUGHQ*HK|UVFKXW]8QWHUVXFKXQJHQ
weisen darauf hin, dass die Schalldämmung aufgrund der
Passgenauigkeit, Anpassungsfähigkeit und Motivierung
GHU%HQXW]HUIUGLH%HQXW]HUJHULQJHUDXVIDOOHQNDQQDOV
der/die auf der Packung angegebene(n)
6FKDOOGlPPZHUWH)UGLH$QSDVVXQJGHUDQJHJHEHQHQ
Werte und der erreichbaren Dämmung sind die geltenden
Vorschriften zu beachten. Sollte es keine anwendbaren
Vorschriften geben, wird eine Verringerung des SNR
empfohlen, um den typischen Schutz zu erreichen.
Europäische Norm EN 352
A:1 Frequenz (Hz)
A:2 Mittelwert Dämpfung (dB)
A:3 Standardabweichung (dB)
A:4 Angenommene Schutzwirkung, APV (dB)
A:5
+ *HVFKlW]WHU*HK|UVFKXW]IU7|QHPLWKRKHQ
)UHTXHQ]HQ¦•+]
0 *HVFKlW]WHU*HK|UVFKXW]IU7|QHPLWPLWWOHUHQ
Frequenzen (500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
/ *HVFKlW]WHU*HK|UVFKXW]IU7|QHPLWQLHGULJHQ
)UHTXHQ]HQ¦”+]
KOMPATIBLE INDUSTRIESCHUTZHELME
'LHVHU*HK|UVFKXW]GDUIDXVVFKOLH‰OLFKLQ.RPELQDWLRQ
mit den in Tabelle C aufgelisteten Industrieschutzhelmen
EHQXW]WZHUGHQ'LHVHU*HK|UVFKXW]ZXUGHLQ
Kombination mit den folgenden Industrieschutzhelmen
JHSUIWXQGNDQQDQGHUH6FKXW]ZHUWHHUUHLFKHQZHQQ
er mit anderen Helmen verwendet wird.
(UNOlUXQJ]XU7DEHOOHIUGLH%HIHVWLJXQJHQIU
Industrieschutzhelme:
C:1 Helmhersteller
C:2 Helmmodell
C:3 Helmbefestigung
&.RSIJU|‰H6 6PDOO0 0HGLXP/ /DUJH
BESTANDTEILE
.RSIEJHO39&3$
.RSIEJHOGUlKWH(GHOVWDKO
Zweipunkt-Aufhängung (POM)
Dichtungsringe (PVC-Folie und PUR-Schaum)
Schaumauskleidung (PUR-Schaum)
Kapsel (ABS)
AUFSETZANLEITUNG
.RSIEJHO
%'LH+|KHGHU.DSVHOQHLQVWHOOHQELVVLHGLFKWXQG
EHTXHPVLW]HQ'DEHLGHQ.RSIEJHOPLWGDQG
festhalten.
%'HU.RSIEJHOVROOZLHGDUJHVWHOOWEHUGLH.RSIPLWWH
DE
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 12 2020-07-01 13:23:28