20
SEITE 20 - 148 x 210 mm - 44000183283/01 - SCHWARZ - 12-074 (sr)
9.1.5 Medidas de precaución
• Los aceites usados de las bombas de vacío del labora -
torio dental pueden contener pequeñas cantidades de
metacrilatos/acrilatos que, en caso de entrar en contacto
con la piel, pueden causar reacciones alérgicas. Se debe
evitar el contacto con estos materiales, para reducir el
riesgo de reacciones alérgicas.
• Se recomienda utilizar guantes protectores (caucho
butílico mín. 0,5 mm) y emplear una técnica de trabajo
sin contacto. En caso de contacto accidental con la piel,
lavar inmediatamente con agua y jabón.
• En caso de contacto con los ojos o contacto prolongado
con las mucosas, enjuagar abundantemente con agua.
En caso de molestias persistentes, consultar con un
médico.
9.2 Mantenimiento / Reparación por 3M
Es condición previa para la entrega, que se haya cumpli -
mentado total y correctamente el formulario «Declaración
de contaminación de la bomba de vacío 3M ESPE Visio
Beta». El formulario se adjunta a cada bomba de vacío o,
si fuera necesario, se puede solicitar a 3M.
왘
Antes de realizar el envío, vaciar el aceite y eliminarlo
según las normas.
왘
Rellenar el formulario para la declaración.
Para las bombas contaminadas se recomienda llevar a
cabo una eliminación por separado de:
• cuerpo de la bomba, mangueras y otras piezas como
residuos especiales (limpios como chatarra o residuos
domésticos),
• motor y cable eléctrico como chatarra eléctrica,
• plásticos al reciclado de plásticos,
• aceite al reciclado de aceite.
10.3 Significado de los símbolos
T
odos los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con
estos símbolos no se pueden eliminar
junto con la basura doméstica, según
la directiva de la Unión Europea.
11. Información para clientes
No está autorizado proporcionar información alguna que
difiera de la información proporcionada en estas instruc-
ciones.
11.1 Garantía
3M Deutschland GmbH garantiza, durante un periodo de
seis meses desde la fecha de adquisición del producto,
que no presenta defecto de fabricación alguno. En caso de
que siguiendo las instrucciones de uso y almacenamiento
suministradas junto al producto éste no cumpliera con el
objeto para el que fue diseñado por defectos de fabricación,
3M Deutschland GmbH procederá a su reemplazo o repara -
ción sin coste alguno para el comprador. Los fallos deberán
únicamente estar causados por defectos en el diseño o la
fabricación del producto y no por causas externas como por
ejemplo: a daños sufridos durante el almacenamiento, a un
manejo inadecuado; por negligencia o actos vandálicos.
Cualquier reclamación interpuesta a tenor de lo dispuesto en
la presente garantía será satisfecha sólo en el caso de que
3M Deutschland GmbH reciba una notificación informando
sobre el fallo en el plazo de cinco días desde su identifica-
ción, que se aporten todos los datos que 3M Deutschland
GmbH hubiera solicitado y que se permita a 3M Deutsch -
land GmbH verificar la causa que originó dicho fallo.
3M Deutschland GmbH podrá exigir la devolución de las
piezas aparentemente defectuosas.
11.2 Limitación de responsabilidad
3M Deutschland GmbH no garantiza la adecuación o
idoneidad del producto para usos concretos. Dado que
existen factores que pueden afectar al uso del producto
que están bajo el exclusivo control y conocimiento del
Cliente, es de vital importancia que éste evalúe si el
producto se ajusta a sus necesidades específicas.
El Cliente asume todos los riesgos y responsa bilidades
derivadas de ello. Más allá de estas medidas, salvo en
los casos en los que la normativa en vigor establezca lo
contrario, 3M Deutschland GmbH no asume ninguna
responsabilidad por daños o pérdidas que de forma directa
o indirecta se hubieran producido con ocasión de la utiliza-
ción del producto de 3M Deutschland GmbH.
Estado de la información: Enero 2012
¡ADVERTENCIA!
¡Las declaraciones incompletas o erróneas
pueden poner en peligro al personal de servicio!
Recoja tota la información posible sobre la
contaminación y limpie a fondo la bomba antes
de entregarla a 3M.
El usuario es responsable de las consecuencias
debidas a una declaración incorrecta o de una
bomba contaminada. Los datos de la declaración
son legalmente vinculantes.
10. Retorno de aparatos eléctricos y
electrónicos viejos para su eliminación
10.1 Recogida
Los usuarios de aparatos eléctricos y electrónicos están
obligados por las correspondientes regulaciones específicas
de los países a recoger por separado los aparatos viejos.
Los aparatos eléctricos y electrónicos no se pueden eliminar
junto con la basura doméstica sin clasificar. La recogida
separada es la condición previa para el reciclado y la
recuperación, mediante lo cual se logra una protección de
los recursos del medio ambiente.
10.2 Retorno y sistemas de recogida
En el caso de su Visio Beta vario, no deberá eliminarlo junto
con la basura doméstica. 3M Deutschland GmbH ha creado
para ello distintas posibilidades de eliminación. En el
distribuidor autorizado de 3M se encuentran disponibles
los detalles sobre la forma de proceder válida para el
correspondiente país.
