3Doodler Start, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 48

7
3. LED Light.
FR LED. ES ILuz LED. DE LED-Licht. IT Luce LED. NL LED indicatorlampje. JA LED ライト。
KO LED. CH
LED燈
。 ZH
LED灯
。 PT Luz LED. SV LED-ljus. DA LED-lys. FI LED-valo.
NO Lampe. EE LED-indikaator. EL Ένδειξη LED. TR LED Işık. PL Dioda LED.
RU пСветодиодный индикатор. UK Світлодіодний індикатор. IW
AR CS LED dioda. SK LED dióda. HU LED lámpa. RO Dioda LED. SI LED lučka.
HR LED svjetlo. SR LED svetlo.
Red: Warming up. Green: Ready to Doodle. Orange: Charging
.LED-
ה תירונ
.ءوضلا شرؤم
FR
Rouge : pré chauffage . Vert : prêt à fonctionner . Jaune : en charge
ES
Rojo: Calentandose. Verde: Listo para crear con Doodle. Naranja:
Cargando.
DE
Rot: Aufwärmen. Grün: Bereit. Schnelles orangerotes Blinken: Aufladen.
IT
Rosso: Avviamento in corso. Verde: Pronto per creare
i Doodle. Arancione: In carica.
NL
Rood: Opwarmen. Groen: Klaar om te Doodlen. Geel knipperend: Aan het opladen.
JA
レッド：ウォームアップ
状態です。 グリーン：使用可能な状態です。 オレンジ：充電中です。
KO
적색 : 예열중. 녹색 : 동작 가능. 오렌지색 : 충전중.
CH 紅燈：預熱中。 綠燈：啟用
中。 橘燈：充電中。
ZH 红灯：预热中 。绿灯：启用中 。橘灯：充电中。 PT
Vermelho: aquecendo. Verde: pronto para criar com Doodle. Laranja:
carregando.
SV
Röd: Värmer upp. Grön: Redo för att Doodla. Orange: Laddar.
DA
Rød: Varmer op. Grøn: Klar til Doodle. ORANGE: Oplader.
FI
Punainen: Kuumenee. Vihreä: Käyttövalmis. Oranssi: Lataus käynnissä.
NO
Rød: Varmer opp. Grønn: Klar til å Doodle. Oransje: Lader.
EE
PUNANE: soojenemine. ROHELINE: kasutamiseks valmis Kiirelt vilkuv. ORANŽ: laadimine.
EL
Κόκκινη: Θερμαίνεται. Πράσινη: Έτοιμο προς
χρήση. Πορτοκαλί: Φορτίζεται.
TR
Kırmızı: Isınıyor. Yeşil: Kullanıma Hazır. HIZLICA YANIP SÖNEN TURUNCU: Şarj oluyor.
PL
Kolor czerwony:
nagrzewanie. Kolor zielony: urządzenie gotowe do pracy. Kolor pomarańczowy (szybko migający): ładowanie.
RU
Красный: разогрев. Зеленый:
готов к работе. Быстро мигает оранжевым: зарядка.
UK
Червоний: розігрів. Зелений: готова до створення візерунків. Помаранчевий:
заряджається.
IW AR CS
Červená: zahřívání. Zelená:
připraven k provozu. Oranžová: nabíjení.
SK
Červená: zahrievanie. Zelená: pripravený k prevádzke. Oranžová: nabíjanie.
HU
Piros: melegítés.
Zöld: Készen áll a rajzolásra. Narancs: tölt.
RO
Roșu: încălzire. Verde: aparatul gata de lucru. Portocaliu (pâlpâie rapid):incărcare.
SI
Rdeča: Segrevanje. Zelena: Pripravljen na Doodle. Oranžna: Polnjenje.
HR
Crveno: Zagrijavanje. Zeleno: Spremno. Narančasto: Punjenje.
SR
Crveno: Zagrevanje. Zeleno: Spremno za Doodle. Narandžasto: Punjenje.
הניעטב :םותכ. םילדוד תושעל ןכומ :קורי. םמחתמ :םודא.
نحشلا يراج : عيسر لياقترب ضيمو. ءدبلل زهاج : ضرخلأا. ءماحلإا شرؤم :رمحلأا