3Doodler Start, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 48

4
FR Couper avant d’insérer. ES Recortar antes de insertar. DE Vor dem Einsetzen
abschneiden. IT la plastica Doodle non può essere riutilizzata. NL Knippen voor het
plaatsen. JA 先端が溶けたプラスチックは先を切ってから使用してください。 KO
두들스틱을
재사용하실 때에는 반드시 끝을 잘라주세요.
CH
輸入顏料前，以剪刀將不平整部份剪去
。
ZH
输入颜料前，以剪刀将不平整部份剪去
。 PT Corte antes de inserir. SV Klipp innan du
lägger i. DA Skær før læsning. FI Leikkaa ennen kuormausta. NO Skjær før lasting.
EE Lõika sulanud ots enne kui pulga seadmesse sisestad. EL Κόψτε πριν την εισαγωγή.
TR Cihazının içine yerleştirmeden önce plastik ucun, ucunu makasla kesiniz. PL Odetnij
przed włożeniem. RU Отрежьте перед тем, как вставить. UK Відріжте перед тим, як
вставити. IW
שומישה ינפל רוזגל
AR
.لاخدإ لبق صق
CS Před vložením zastřihněte.
SK Pred vložením zastrihnite. HU Vágd le behelyezés előtt. RO Tăiați înainte de a introduce.
SI Pred vstavljanjem odrežite. HR Odrežite prije umetanja. SR Odrežite pre umetanja.
Snip before inserting.