3D Systems Fiure 4 Standalone, Руководство пользователя, Страница: 97 / 120

8/12/22, 2:53 PM Руководство пользователя
ru.infocenter.3dsystems.com/figure4jewelry/print/book/export/html/526 97/120
Приемный лоток с чистым стеклом
1. Аккуратно потяните приемный лоток на себя , пока он не сойдет с направляющих . Во время
вытаскивания из устройства все время держите лоток вертикально .
2. If the catch tray glass is visually clean of dust and material drips, skip to the section Replace the
Catch Tray below. If the catch-tray glass has normal dust or other debris on it, proceed to Step 3 . If
only the catch-tray reservoirs have print material in them, proceed to Step 4 . If the catch-tray
glass only has a few drops of print material on it, proceed to Step 5 .
ВНИМАНИЕ ! НЕ используйте печатный материал , пролитый в приемный лоток ,
повторно . Пролитый материал более не пригоден для печати , так как загрязнен .
3. Можно использовать любой из следующих методов для очистки пыли и других посторонних
фрагментов с печатного лотка .
a. Используйте цеховую магистраль сжатого воздуха для снятия частиц с обеих сторон
стекла приемного лотка . Обязательно очистите обе стороны .
b. Use a non-ammonia-based glass cleaner and a nonabrasive cloth to remove nger prints or other
debris. Be sure to clean both sides of the glass. After cleaning, use shop air or give the glass
plenty of time to air dry before reinstalling.
4. To clean spilled print material in the catch tray and discard it:
a. Pour out and discard the material in the catch tray according to all government regulations.
b. Hold the catch tray over a drip pan and squirt the recommended solvent into the catch tray, tilting
the tray so that all waste material comes out.
c. Для сушки внутренней стороны приемного лотка воспользуйтесь неабразивной тканью
или безворсовым бумажным полотенцем .
d. Утилизируйте приемный лоток и все отходы в соответствии с государственными
нормативными требованиями .