3D Systems Fiure 4 Standalone, Руководство пользователя, Страница: 4 / 120

8/12/22, 2:53 PM Руководство пользователя
ru.infocenter.3dsystems.com/figure4jewelry/print/book/export/html/526 4/120
ЗАЩИТА ГЛАЗ . ОЗНАЧАЕТ НЕОБХОДИМОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ГЛАЗ .
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЧАТКИ ! ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПЕРЧАТКИ . НАПРИМЕР , К ПОВЕРХНОСТЯМ , НА КОТОРЫЕ
ВОЗДЕЙСТВОВАЛИ ИЛИ НА КОТОРЫХ МОГЛИ ОСТАТЬСЯ АГРЕССИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА , СЛЕДУЕТ ПРИКАСАТЬСЯ В
НИТРИЛОВЫХ ПЕРЧАТКАХ . ЖАРОПРОЧНЫЕ ПЕРЧАТКИ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИ РАБОТЕ С ГОРЯЧИМИ
ПОВЕРХНОСТЯМИ .
ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ! ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ РАСПОЛОЖЕНА РЯДОМ С ЭТИМ ЗНАКОМ ИЛИ ЗА ПАНЕЛЬЮ ДОСТУПА .
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ . ГОРЯЧИЕ ПОВЕРХНОСТИ МОГУТ ВЫЗВАТЬ ОЖОГИ ИЛИ ПОЖАР . ДОЖДИТЕСЬ ОСТЫВАНИЯ
ПОВЕРХНОСТИ . ПАНЕЛИ ДОСТУПА ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ СЕРТИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .
УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ . УКАЗЫВАЕТ НА НАЛИЧИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ РАДИАЦИИ .
ПРИМЕЧАНИЕ . Означает важную информацию без сведений об опасности .
Сообщения об ошибках
If you see an error message on the Figure 4 Jewelry Printer's touch screen, x the issue to clear the error message before resuming operation.
Охрана окружающей среды
The following are environmental issues concerning the Figure 4 Jewelry Printer:
Controlling waste heat is not required for normal operation of the Figure 4 Jewelry Printer.
При утилизации печатных материалов ознакомьтесь с паспортом безопасности материала и соблюдайте все применимые местные и
федеральные нормы и правила .
Все отходы ( разлитые печатные материалы , чистящие растворители и т . д .) должны утилизироваться в соответствии со всеми
применимыми местными и федеральными нормами и правилами .
Do not clean anything with uncured print material on it in a sink or tub that drains into normal wastewater.
Защитные выключатели
Существует три выключателя безопасности на принтере , которые расположены на крышке , передней дверцы и приемном лотке .
Срабатывание любого из этих выключателей приведет к прерыванию текущего задания печати и остановке подъемника . При
следующей отправке задания на принтер подъемник переместится в исходное положение для начала печати . Дополнительные
сведения см . в разделе Прерывание задания печати .
Безопасность при обращении с материалом
NOTE: For complete safety information and instructions for use, please read the SDS and User Guide for the Figure 4 print material you
are using. These documents are packaged in with each bottle of print material.
ОПАСНОЕ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО : ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ ХИМИЧЕСКИ СТОЙКИЕ ПЕРЧАТКИ
( НАПРИМЕР НИТРИЛОВЫЕ ), ОЧКИ И ЗАЩИТНУЮ ОДЕЖДУ ПРИ РАБОТЕ С ПЕЧАТНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ . ИЗБЕГАЙТЕ
КОНТАКТА С КОЖЕЙ . ИЗБЕГАЙТЕ ВДЫХАНИЯ ПАРОВ ПЕЧАТНЫХ МАТЕРИАЛОВ .
Всегда выполняйте стандартные для химических лабораторий гигиенические процедуры и соблюдайте изложенные в данном руководстве
требования к средствам индивидуальной защиты ( СИЗ ).
Всегда надевайте химически стойкие перчатки , например нитриловые , при работе рядом с печатными материалами или
частично отвержденными частями . Рекомендуется надевать защитные очки и одежду . К защитной одежде относятся обувь с закрытыми
носами , брюки полной длины , защищающие от брызг лабораторные халаты и другие подобные предметы одежды . Компания 3D Systems
рекомендует использовать перчатки из 100%- го нитрила либо из иного химически стойкого материала . НЕ используйте латексные
перчатки , так как они не обеспечивают полной защиты от химических веществ .
Не рекомендуется надевать контактные линзы при работе с печатными материалами .
Избегайте вдыхания паров печатных материалов . Во избежание вдыхания паров при открытии камеры построения подождите несколько
секунд , пройти прежде приближать лицо к отверстию . Для эксплуатации принтера в лаборатории или офисе переоборудование
помещений или системы вентиляции не требуется .
После работы с печатными материалами всегда тщательно мойте руки мылом и ХОЛОДНОЙ водой . НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЯЧУЮ ВОДУ
ИЛИ РАСТВОРИТЕЛИ для мытья рук , так как это приведет к расширению пор и попаданию вещества под кожу . Печатный материал