background image

®

®

Wie beginne ich?

Stellen Sie sich mit unbekleidetem Oberkörper entspannt vor einen
ausreichend großen Spiegel. Lassen Sie die Arme locker herab-
hängen und richten Sie die Aufmerksamkeit auf Ihre Brust. Drehen
Sie sich langsam in beide Richtungen, um Ihre Brust auch von
schräg vorn und von der Seite beurteilen zu können. Beugen Sie
den Oberkörper auch nach vorn. Fällt Ihnen vielleicht etwas
Ungewöhnliches auf? Bei genauer Beobachtung stellen Sie viel-
leicht Unterschiede in Form, Größe oder Lage beider Brüste fest: es
besteht normalerweise also keine exakte Symmetrie. Im Laufe der
monatlichen Untersuchungen sollen Sie das Aussehen ihrer Brüste
so gut kennen lernen, dass Ihnen Veränderungen und
Abweichungen sofort auffallen!

Worauf achte ich?

Legen Sie nun die Hände in die Hüften und betrachten Sie sich
wieder von vorn, anschließend drehen Sie sich nach beiden
Seiten: Gibt es im Vergleich zum Vormonat Veränderungen in der
Form und der Lage Ihrer Brüste? Haben sich Größe oder Aussehen
verändert? Vergleichen Sie beide Seiten! Bemerken Sie
Einziehungen oder Vorwölbungen der Haut? Achten Sie auf
Rötungen oder Verfärbungen. Gibt es Bereiche mit feinhöckerigen
Hautveränderungen („Apfelsinenhaut“)? Vergessen Sie auch den
Bereich in der Umschlagfalte unterhalb Ihrer Brust nicht. Bemerken
Sie eine der beschriebenen oder auch andere Veränderungen, die
im Zyklusverlauf nicht verschwinden, stellen Sie diese Ihrer
Frauenärztin oder Ihrem Frauenarzt vor!

Beobachtung

Heben Sie mehrmals langsam die Arme und verschränken die
Hände hinter dem Nacken: Folgen beide Brüste gleichmäßig den
Aufwärtsbewegungen Ihrer Arme, oder folgt eine Brust diesen
Bewegungen nicht wie üblich? Lässt sich das Brustgewebe gut
gegenüber der Brustwand verschieben? Achten Sie auf
Veränderungen Ihrer Brustwarzen und deren Vorhöfe: sind
Rötungen oder Einziehungen neu aufgetreten? Befinden sich beide
Brustwarzen etwa auf gleicher Höhe? Prüfen Sie vorsichtig, dass
sich keine Flüssigkeit aus der Brustwarze pressen lässt.

Die Tastuntersuchung im Stehen

Beginnen Sie stehend mit der Selbstuntersuchung Ihrer Brust.
Führen Sie die Tastuntersuchung evtl. auch unter der Dusche oder
bei eingeölter Haut durch. Sie können Ihr Tastvermögen  üben!
Legen Sie die Fingerkuppen von Zeige-, Mittel- und Ringfinger
einer Hand geschlossen und flach auf die Haut der gegenüberlie-
genden Brust. Tasten Sie das Gewebe erst mit sanftem, dann
zunehmendem Druck gegen die Brustwand oder die Fläche Ihrer

Deutsch

Die Selbstuntersuchung der weiblichen Brust

zweiten Hand. Damit fühlen Sie sowohl oberflächliche als auch tie-
fer gelegene Schichten. Wiederholen Sie die Untersuchung auch
bei erhobenem Ellenbogen, die Hand im Nacken.
Tasten Sie ebenfalls in der Achselhöhle nach Knoten oder
Verhärtungen, erst bei locker herabhängendem, dann bei erhobe-
nem Arm. Es können  übrigens auch Erkrankungen, die nicht die
Brust betreffen, zu Schwellungen der Achsellymphknoten führen.
Zeigen Sie ihrem Arzt neu aufgetretene, insbesondere schmerzlose
Knoten.

Die Tastuntersuchung im Liegen

Für die gründliche Untersuchung legen Sie sich bequem auf den
Rücken, den Kopf flach aufliegend. Um Ihre linke Brust zu untersu-
chen, heben Sie den linken Arm und legen die Hand hinter den
Nacken. Bei größeren Brüsten drehen Sie sich soweit auf die rech-
te Seite (evtl. mit angezogenen Beinen), dass die linke Brust sich
gleichmäßig auf die Brustwand auflagert. Tasten Sie nun mit den
Fingerspitzen der rechten Hand gründlich die linke Brust und die
beschriebene Umgebung ab. Anschließend wechseln Sie die Seite.
Suchen Sie die markierte Region um die Brust herum einschließlich
der Schlüsselbeingrube systematisch nach Knoten oder
Veränderungen ab. Das Areal zwischen Achselhöhle und Brust
zeigt häufig gutartige bindegewebige Veränderungen. Da hier
jedoch auch die Karzinomwahrscheinlichkeit am größten ist, gilt
besonders: Zeigen Sie jede neu aufgetretene Veränderung Ihrem
Frauenarzt.

Systematik

Zu einer gründlichen Untersuchung Ihrer Brust gehört die gesamte
markierte Region: Vom Brustbein als Mittellinie zur Seite bis ein-
schließlich der Achselhöhle, von dort nach unten bis unterhalb der
Umschlagfalte und nach oben bis zur Grube oberhalb des
Schlüsselbeins. Eignen Sie sich ein lückenloses System an, nach
dem Sie jedes Mal wieder bei der Selbstuntersuchung vorgehen,
z.B.:
• Sternförmig, indem Sie jeweils vom Rand der Brustregion zur 

Mitte in Richtung Brustwarze tasten. Anschließend untersuchen 
Sie die Region hinter der Brustwarze.

• Tasten Sie sich in parallel verlaufenden Linien  auf- und 

abwandernd voran.

• Spiralförmig immer enger werdend, vom Außenrand zum 

Mittelpunkt der Brust.

Zum gründlichen Absuchen bzw. Wiederauffinden einer Region
können Sie sich mit einer gedachten Einteilung der Brust in
Quadranten oder in ein Zifferblatt, sowie dem Abstand zur
Brustwarze orientieren.

Dr. med. Sven Ehart

Die Selbstuntersuchung der weiblichen Brust

Deutsch

Содержание L50

Страница 1: ...L50 L51 L55 L50 L51 L55 ...

Страница 2: ...ce For a softer feel of the skin apply some talcum powder from time to time Strap Around Breast Examination Model with Carrying Case L50 Strap Around Breast Examination Model L51 This model shows the cast from an original female chest with a middle sized breast To demonstrate the breast examination of a woman in a reclining position place the model on the supplied base the carrying straps can be f...

Страница 3: ...le Breast sing pressure against the chest wall or the palm of your other hand In this way you can feel the layers both at the surface and at greater depth Also repeat the examination while lifting up the elbow placing the hand in the neck Also check the armpits for lumps or hardness first while the arm is hanging down loosely then while lifting it up By the way disor ders which do not concern the ...

Страница 4: ... fühlt sich geschmeidiger an wenn das Modell von Zeit zu Zeit mit etwas Talkumpuder eingerieben wird Brust Tastmodell zum Umhängen mit Transportkoffer L50 Brust Tastmodell zum Umhängen L51 Dieses Modell zeigt die Originalabformung eines weibli chen Oberkörpers mittlerer Brustgröße Für die Demonstration der Brustuntersuchung bei einer lie genden Frau wird das Modell auf den mitgelieferten Sockel ge...

Страница 5: ...nden Brust Tasten Sie das Gewebe erst mit sanftem dann zunehmendem Druck gegen die Brustwand oder die Fläche Ihrer Deutsch Die Selbstuntersuchung der weiblichen Brust zweiten Hand Damit fühlen Sie sowohl oberflächliche als auch tie fer gelegene Schichten Wiederholen Sie die Untersuchung auch bei erhobenem Ellenbogen die Hand im Nacken Tasten Sie ebenfalls in der Achselhöhle nach Knoten oder Verhär...

Страница 6: ... en cuando se fricciona con polvos de talco Modelo para la palpación de mama para colgar con caja para transportar L50 Modelo para la palpación de mama para colgar L51 Este modelo muestra la forma original del tórax femenino con las mamas de tamaño mediano Para la demostración de la exploración de mama en una mujer echada este modelo se coloca sobre el soporte que acom paña al modelo es posible ab...

Страница 7: ...ejido presionando primero suavemente y después más fuerte contra Español Autoexploración de la mama femenina la pared torácica o la superficie de la otra mano Así se aprecia tanto la parte superficial como la profunda Repetir la exploración con los codos en alto y la mano en la nuca Explorar el hueco axilar en busca de ganglios o zonas endureci das primero con el brazo caído y después con el brazo...

Страница 8: ...orsque le modèle est frictionné de temps en temps avec du talc Modèle de seins palpables à mettre en place avec valise de transport L50 Modèle de seins palpables à mettre en place L51 Ce modèle représente le moulage original du buste féminin dont la taille des seins est de la taille moyenne Pour la démonstration de l examen des seins sur une femme en position couchée le modèle est déposé sur le so...

Страница 9: ...roi thoracique ou avec la paume de l autre main Ceci vous permet de sentir les couches superficielles ainsi que les couches situées plus Français L auto examen de la poitrine féminine profondément Répétez cet examen en soulevant le coude et en posant la main sur la nuque Palpez également l aisselle tout en cherchant si des nodules ou des durcissements sont présents tout d abord en relâchant le bra...

Страница 10: ...a superfície do modelo Aplicando regularmente um pouco de talco no modelo a pele artificial apresentará uma textura mais macia Modelo para o exame das mamas para amarrar com mala de transporte L50 Modelo para o exame das mamas para amarrar L51 Este modelo representa o molde original de um tórax femi nino com mamas de tamanho médio Para a demonstração do exame das mamas de uma mul her deitada o mod...

Страница 11: ...al par o tecido da mama deslizando gentilmente sobre a pele no início e sucessivamente aumentando a pressão apertando a Português O auto exame das mamas mama contra o peito ou a outra mão Desta maneira você pal pará tanto as áreas superficiais como também as camadas mais profundas Repita este procedimento com o cotovelo esticado colocando a mão atrás da cabeça Examine também as axilas para procura...

Страница 12: ...5 3 8 7 2 1 4 6 5 3 7 4 6 1 2 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...L50 L51 L55 01 01 3 3B Scientific Products www 3bscientific com ...

Отзывы: