air-only /
Wärmetauscher
water heater /
Wasserwärmetauscher
electric wire heater /
Elektroheizung
STANDESSE
|
VCS4
AIR CURTAINS
LUFTSCHLEIER
38
BASISMERKMALE
– Ausführungen in den Längen 1; 1.5; 2 und 2.5 m
– Luftleistung bis zu 6300 m
3
/h
– Niedriger Lärmpegel
–
FACE
2 in 1
– Ansaug Filter = 2 in 1
– Integriertes Modul-Regelsystem (SM, DM, DA)
– Einfache Installation und Service
– Möglichkeit der drahtlosen Funkfernbedienung
– Farbe im Standard RAL 9010 (Farbliche Ausführung des
Luftschleiers je nach Kundenwunsch)
STANDESSE
ist ein außerordentlich leistungsfähiger und vom
Aussehen her ein sehr attraktiver Komfort-Luftschleier für die
Anwendung in Repräsentationsräumen, wie z. B. in Finanzhäu-
sern, Banken, Luxusläden, Einkaufszentren und Büroge-
bäuden mit empfohlener Installationshöhe bis zu 5 Metern.
Der Luftschleier ist zum Betrieb in Innenräumen, in trockener
Umgebung mit einer Umgebungstemperatur zwischen 0 °C und
+35 °C und einer relativen Feuchtigkeit bis 80 % vorgesehen.
Er ist zum Transport der Luft ohne groben Staub, Fette, chemi-
sche Dämpfe und sonstigen Verunreinigungen konzipiert. Der
Luftschleier mit montierter Frontabdeckung hat die Schutzart
IP 20. Das Luftschleierprojekt muss immer durch den
Klimatechniker entwickelt werden.
WICHTIGSTE PARAMETER
Die Luftschleier mit Elektrowärmetauscher sind mit einem Ha-
variethermostat mit manuellem Reset versehen. Die Warmwas-
serwärmetauscher sind für eine max. Betriebs-temperatur des
W100 °C und max. Betriebsdruck 1,6 MPa bestimmt.
BASIC FEATURES
– Lengths: 1; 1.5; 2 and 2.5 m
–
Air flow up to 6,300 m
3
/h
– Very low noise level
–
FACE
2 in 1
– suction filter = 2 in 1
– Universal interface for control module connection (SM, DM,
DA)
– Easy installation and service
– Wireless control option
– Standard colour RAL 9010 (any RAL – based colours may
be provided on customer’s request
The
STANDESSE
is an extraordinary high-performance and
visually attractive comfortable air curtain for use in representative
premises, such as banks, luxury shops, shopping centres,
airports and administrative buildings with a recommended
installation height up to 5 m.
The air curtain shall be installed indoor in a dry area with ambi-
ent temperatures ranging from 0 °C up to +35 °C and relative
humidity of up to 80 %. It is designed for conveying air free
of rough dust, grease, chemical fumes, and other impurities.
IP rating of the air curtain is IP 20. The air curtain project
shall always be developed by the HVAC designer.
PRIMARY PARAMETERS
Air curtains with electric heater are fitted with automatic heat
thermostat and emergency thermostat with manual reset. The
warm-water exchangers are designed for the maximum oper-
ating water temperature of +100 °C and maximum operating
pressure of 1.6 MPa.
Содержание BASIC 600
Страница 1: ...AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER 19 ...
Страница 82: ...INDESSE VCIN AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER ...
Страница 97: ...INTRODUCTION VORWORT ...