Bosch GLI 14,4 V-LI Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 83

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-pt.com

1 609 929 T65

(2009.02) O / 84

ASIA

GLI

Professional

14,4 V-LI | 18 V-LI

Original instructions

正本使用说明书

正本使用說明書

사용

설명서

원본

หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal

Ω

ng hõëng dÿn nguy›n b

Ω

Notice originale

ar
fa

ΕΎϤϴϠόΗ

ϞϴϐθΘϟ΍

ΔϴϠλϷ΍

̶Ϡλ΍ έΎ̯ ίήσ ̵ΎϤϨϫ΍έ

OBJ_DOKU-16603-001.fm Page 1 Monday, February 16, 2009 10:47 AM

Summary of Contents for GLI 14,4 V-LI

Page 1: ...I Professional 14 4 V LI 18 V LI en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 正本使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi BΩng hõëng dÿn nguy n bΩn fr Notice originale ar fa ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ Ϡλ έΎ ίήσ ΎϤϨϫ έ OBJ_DOKU 16603 001 fm Page 1 Monday February 16 2009 10 47 AM ...

Page 2: ...wer Tools 2 English Page 6 中文页 17 中文頁 24 한국어 면 31 ภาษาไทย หน า 38 Bahasa Indonesia Halaman 47 Tiøng Vi t Trang 55 Français Page 63 71 77 v v v v c c c c ΔΤϔλ vÝ U ϪΤϔλ OBJ_BUCH 938 001 book Page 2 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 929 T65 16 2 09 GLI 18 V LI Professional 5 4 2 1 6 3 OBJ_BUCH 938 001 book Page 3 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 4: ...1 609 929 T65 16 2 09 Bosch Power Tools 4 A 1 7 7 6 8 9 OBJ_BUCH 938 001 book Page 4 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 5: ... 5 Bosch Power Tools 1 609 929 T65 16 2 09 B 3 OBJ_BUCH 938 001 book Page 5 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 6: ...damage and improper use of the battery vapours may be emitted Provide for fresh air and seek medical help in case of complaints The vapours can irritate the respiratory system f Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack f When the battery is defective liquid can ...

Page 7: ...t part of the standard delivery scope of the product A complete overview of accessories can be found in our accessories program Technical Data Cordless Worklight GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional Article number 3 601 D37 T 3 601 D37 S Rated voltage V 14 4 18 Lighting duration approx h 3 3 Weight according to EPTA Procedure 01 2003 kg 0 7 0 7 Please observe the article number on t...

Page 8: ...the Electronic Cell Protection ECP When the battery is empty the cordless worklight is switched off by means of a protective circuit Do not continue to press the On Off switch after the cordless worklight has been automatically switched off The battery can be damaged The battery is equipped with a NTC temperature control which allows charging only within a temperature range of between 0 C and 45 C...

Page 9: ...n for at least 10 minutes Danger of burns from the hot light bulb Note Use a soft cloth for changing the light bulb Make sure not to touch the glass bulb with your bare fingers Otherwise the light bulb can become damaged Press the release buttons 6 and remove the lamp head 1 Turn the light bulb 7 until the V groove 8 in the light bulb 7 corre sponds with the V groove in the lamp socket and then pu...

Page 10: ... and the battery is securely locked Switching On and Off To start the cordless worklight press the On Off switch 2 To switch off the cordless worklight press the On Off switch 2 again Protection Against Deep Discharging The lithium ion battery is protected against deep discharging by the Electronic Cell Protection ECP When the battery is empty the cordless worklight is switched off by means of a p...

Page 11: ...ing procedures repair should be carried out by an authorized after sales service agent for Bosch power tools In all correspondence and spare parts orders please always include the 10 digit article number given on the nameplate of the cordless worklight After sales Service and Customer Assistance Our after sales service responds to your questions concerning main tenance and repair of your product a...

Page 12: ...istrative Regions Robert Bosch Hong Kong Co Ltd 21st Floor 625 King s Road North Point Hong Kong Customer Service Hotline 852 21 02 02 35 Fax 852 25 90 97 62 E Mail info hk bosch com www bosch pt com cn Indonesia PT Multi Tehaka Kawasan Industri Pulogadung Jalan Rawa Gelam III No 2 Jakarta 13930 Indonesia Tel 62 21 4 60 12 28 Fax 62 21 46 82 68 23 E Mail sales multitehaka co id www multitehaka co ...

Page 13: ...3 6 46200 Petaling Jaya Selangor Malaysia Tel 6 03 7966 3000 Fax 6 03 7958 3838 E Mail hengsiang yu my bosch com Toll Free Tel 1 800 880 188 Fax 6 03 7958 3838 www bosch com sg Thailand Robert Bosch Ltd Liberty Square Building No 287 11 Floor Silom Road Bangrak Bangkok 10500 Tel 66 2 6 31 18 79 18 88 10 lines Fax 66 2 2 38 47 83 Robert Bosch Ltd P O Box 2054 Bangkok 10501 Thailand OBJ_BUCH 938 001...

Page 14: ...Fax 66 2 2 49 52 99 Singapore Robert Bosch SEA Pte Ltd 38 C Jalan Pemimpin Singapore 915701 Republic of Singapore Tel 65 3 50 54 94 Fax 65 3 50 53 27 www bosch com sg Vietnam Robert Bosch SEA Pte Ltd Vietnam Representative Office Saigon Trade Center Suite 1206 37 Ton Duc Thang Street Ben Nghe Ward District 1 HCMC Vietnam Tel 84 8 9111 374 9111 375 Fax 84 8 9111376 OBJ_BUCH 938 001 book Page 14 Mon...

Page 15: ...vices for the prevention of violent rupture and dangerous reverse current flow The lithium equivalent content in the battery is below applicable limit values Therefore the battery is not subject to national or internation al regulations pertaining to dangerous mediums neither as an indi vidual component nor when inserted into a machine However the regulations governing dangerous goods may be relev...

Page 16: ... packs batteries Li ion Please observe the instructions in section Trans port page 15 Do not dispose of battery packs batteries into household waste fire or water Battery packs batteries should be collected recycled or disposed of in an environmental friendly manner Subject to change without notice OBJ_BUCH 938 001 book Page 16 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 17: ...可能连接蓄电池上的触点引起短路蓄电池的两个触点如果发生短路可能烧毁其它物品或引起火灾 f 如果蓄电池损坏了或者未按照规定使用蓄电池蓄电池中会散发出有毒蒸汽工作场所必须保持空气流通如果身体有任何不适必须马上就医蓄电池散发的蒸汽会刺激呼吸道 f 只能使用机器制造商推荐的充电器为蓄电池充电不可以使用针对某些特定蓄电池的充电器为其它的蓄电池充电可能引起火灾 f 损坏的蓄电池会渗漏出液体并且污染其它的零件检查被污染的零件清洁这些零件必要时得换新零件 f 只能使用本充电式照明装备的专用蓄电池使用了不合适的蓄电池可能造成工作意外并引起火灾功能解说翻开标示了充电式照明装备详解图的折叠页阅读本使用说明书时必须翻开折叠页参考 OBJ_BUCH 938 001 book Page 17 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 18: ... 8 V 形槽 9 备用灯泡图表或说明上提到的附件并不包含在基本的供货范围中本公司的附件清单中有完整的附件供应项目技术数据充电式照明装备 GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional 物品代码 3 601 D37 T 3 601 D37 S 额定电压 V 14 4 18 照明的使用时间约为小时 3 3 重量符合 EPTA Procedure 01 2003 公斤 0 7 0 7 务必认清充电式照明装备铭牌上的购物号同一个照明装备可能有不同的商品名称 OBJ_BUCH 938 001 book Page 18 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 19: ...不会损坏电池本锂离子蓄电池配备了 Electronic Cell Protection ECP 电子充电室保护装置可以防止蓄电池过度放电电池的电量如果用尽了保护开关会自动关闭充电式照明装备在蓄电池自动关闭之后切勿继续按住起停开关这样可能损坏蓄电池蓄电池上安装了 NTC 温度监控装置当温度位在摄氏 0 到 45 度间时才能进行充电所以能够大大地延长蓄电池的使用寿命请注意有关作废处理的规定取出蓄电池蓄电池 5 被双重锁定这样可以防止因为不注意地错按了蓄电池的解锁按键 4 而导致蓄电池掉落在蓄电池被装入照明设备中后便会被弹簧固定住拆卸蓄电池 5 时先按住解锁按键 4 并从充电式照明装备中向后拉出蓄电池切勿强行拉出蓄电池 OBJ_BUCH 938 001 book Page 19 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 20: ...坏灯泡按下解锁按键 6 并取出灯头 1 拧转灯泡 7 让灯泡 7 上的 V 形槽 8 和灯泡支撑上的 V 形槽对齐接著再拉出灯泡 7 灯头 1 中有一个备用的灯泡 9 安装好新的灯泡 7 拧入灯泡至灯泡锁牢为止再度装回灯头 1 操作操作机器安装蓄电池 f 只能使用博世原厂的锂离子蓄电池蓄电池的电压必须和充电式照明装备铭牌上规定的电压一致使用其它厂牌的蓄电池可能造成伤害并导致火灾把蓄电池 5 从后面推入照明装备的底座中要把蓄电池完全推入底座中必须推压至无法看见红色条纹并且确定蓄电池已经牢牢地卡住为止开动关闭按下起停开关 2 可以开动充电式照明装备再度按下起停开关 2 即可以关闭充电式照明装备 OBJ_BUCH 938 001 book Page 20 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 21: ...和清洁如果蓄电池故障了可以向博世电动工具公司授权的客户服务中心求援本充电式照明装备无须维修所以没有必须更换或维修的零件只能使用干燥柔软的布清洁充电式照明装备上的塑料片以避免刮损塑料片不可以使用清洁剂或溶剂清洁塑料片本公司生产的电动工具都经过严密的品质检验如果充电式照明装备仍然发生故障请将照明装备交给博世电动工具公司授权的顾客服务处修理询问和订购备件时务必提供充电式照明装备铭牌上标示的 10 位数物品代码顾客服务处和顾客咨询中心本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理维护和备件的问题以下的网页中有爆炸图和备件的资料 www bosch pt com 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关购买使用和设定本公司产品及附件的问题 OBJ_BUCH 938 001 book Page 21 Monday February 16 2009 11 35 AM...

Page 22: ...ice hz cn bosch com 电话 86 571 8777 4338 传真 86 571 8777 4502 电邮 service hz cn bosch com www bosch pt com cn 羅伯特 x 博世有限公司香港北角英皇道 625 號 21 樓客戶服務熱線 852 21 02 02 35 傳真 852 25 90 97 62 電郵 info hk bosch com 網站 www bosch pt com cn 制造商地址罗伯博世有限公司营业范围电动工具邮箱号码 100156 70745 Leinfelden Echterdingen 莱菲登艾希德登 Deutschland 德国 OBJ_BUCH 938 001 book Page 22 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 23: ...符合德国和国际的危险物品安全规章如果同时搬运数个蓄电池时则应该详细阅读危险物品安全规章在上述情况甚至还要引用其它的特殊法规例如有关包装的规定详细的资料可以参阅以下网页中的英文说明 http purchasing bosch com en start Allgemeines Download index htm 处理废弃物必须以符合环保的方式回收再利用损坏的机器附件和废弃的包装材料充电电池电池锂离子请注意搬运段落中的指示页 23 不可以把损坏的仪器丢弃在一般的家庭垃圾火焰或水中请收集损坏的充电电池电池并把它们送往资源回收中心处理或者用符合环保要求的方式清除损坏的充电电池电池保留修改权 OBJ_BUCH 938 001 book Page 23 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 24: ...可能連接蓄電池上的觸點引起短路蓄電池的兩個觸點如果發生短路可能燒毀其它物品或引起火災 f 如果蓄電池損壞了或者未按照規定使用蓄電池蓄電池中會散發出有毒蒸汽工作場所必須保持空氣流通如果身體有任何不適必須馬上就醫蓄電池散發的蒸汽會刺激呼吸道 f 只能使用機器制造商推薦的充電器為蓄電池充電不可以使用針對某些特定蓄電池的充電器為其它的蓄電池充電可能引起火災 f 損壞的蓄電池會滲漏出液體並且污染其它的零件檢查被污染的零件清潔這些零件必要時得換新零件 f 只能使用本充電式照明裝備的專用蓄電池使用了不合適的蓄電池可能造成工作意外並引起火災功能解說翻開標示了充電式照明裝備詳解圖的折疊頁閱讀本使用說明書時必須翻開折疊頁參考 OBJ_BUCH 938 001 book Page 24 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 25: ...8 V 形槽 9 備用燈泡圖表或說明上提到的附件並不包含在基本的供貨範圍中本公司的附件清單中有完整的附件供應項目技術性數據充電式照明裝備 GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional 物品代碼 3 601 D37 T 3 601 D37 S 額定電壓 V 14 4 18 照明的使用時間約為小時 3 3 重量符合 EPTA Procedure 01 2003 公斤 0 7 0 7 務必認清充電式照明裝備銘牌上的購物號同一個照明裝備可能有不同的商品名稱 OBJ_BUCH 938 001 book Page 25 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 26: ...不會損壞電池本鋰離子蓄電池配備了 Electronic Cell Protection ECP 電子充電室保護裝置可以防止蓄電池過度放電電池的電量如果用盡了保護開關會自動關閉充電式照明裝備在蓄電池自動關閉之后切勿繼續按住起停開關這樣可能損壞蓄電池蓄電池上安裝了 NTC 溫度監控裝置當溫度位在攝氏 0 到 45 度間時才能進行充電所以能夠大大地延長蓄電池的使用壽命請注意有關作廢處理的規定取出蓄電池蓄電池 5 被雙重鎖定這樣可以防止因為不注意地錯按了蓄電池的解鎖按鍵 4 而導致蓄電池掉落在蓄電池被裝入照明設備中後便會被彈簧固定住拆卸蓄電池 5 時先按住解鎖按鍵 4 並從充電式照明裝備中向後拉出蓄電池切勿強行拉出蓄電池 OBJ_BUCH 938 001 book Page 26 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 27: ...壞燈泡按下解鎖按鍵 6 並取出燈頭 1 擰轉燈泡 7 讓燈泡 7 上的 V 形槽 8 和燈泡支撐上的 V 形槽對齊接著再拉出燈泡 7 燈頭 1 中有一個備用的燈泡 9 安裝好新的燈泡 7 擰入燈泡至燈泡鎖牢為止再度裝回燈頭 1 操作操作機器安裝蓄電池 f 只能使用博世原廠的鋰離子蓄電池蓄電池的電壓必須和充電式照明裝備銘牌上規定的電壓一致使用其它廠牌的蓄電池可能造成傷害並導致火災把蓄電池 5 從后面推入照明裝備的底座中要把蓄電池完全推入底座中必須推壓至無法看見紅色條紋並且確定蓄電池已經牢牢地卡住為止開動關閉按下起停開關 2 可以開動充電式照明裝備再度按下起停開關 2 即可以關閉充電式照明裝備 OBJ_BUCH 938 001 book Page 27 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 28: ...和清潔如果蓄電池故障了可以向博世電動工具公司授權的客戶服務中心求援本充電式照明裝備無須維修所以沒有必須更換或維修的零件只能使用干燥柔軟的布清潔充電式照明裝備上的塑料片以避免刮損塑料片不可以使用清潔劑或溶劑清潔塑料片本公司生產的電動工具都經過嚴密的品質檢驗如果充電式照明裝備仍然發生故障請將照明裝備交給博世電動工具公司授權的顧客服務處修理詢問和訂購備件時務必提供充電式照明裝備銘牌上標示的 10 位數物品代碼顧客服務處和顧客咨詢中心本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理維護和備件的問題以下的網頁中有爆炸圖和備件的資料 www bosch pt com 博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關購買使用和設定本公司產品及附件的問題 OBJ_BUCH 938 001 book Page 28 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 29: ...動工具郵箱號碼 100156 70745 Leinfelden Echterdingen 萊菲登艾希德登 Deutschland 德國搬運本蓄電池通過相關的測試根據 UN 手冊 ST SG AC 10 11 Rev 3 第三部副段 38 3 中的規定它能夠有效地防範電池內部的超壓與短路並且能夠防止過載斷路和危險的反電流電池中的鋰當量值低於規定的邊界值不管是電池本身或將電池安裝在機器中都能符合德國和國際的危險物品安全規章如果同時搬運數個蓄電池時則應該詳細閱讀危險物品安全規章在上述情況甚至還要引用其它的特殊法規例如有關包裝的規定詳細的資料可以參閱以下網頁中的英文說明 http purchasing bosch com en start Allgemeines Download index htm OBJ_BUCH 938 001 book Page 29...

Page 30: ...sch Power Tools 30 中文處理廢棄物必須以符合環保的方式回收再利用損壞的機器附件和廢棄的包裝材料蓄電池一般電池鋰離子請注意搬運段落中的指示頁 29 不可以把蓄電池一般電池丟棄在家庭垃圾火或水中收集好蓄電池一般電池把它們交給資源回收中心或以符合環保要求的方式處理保留修改權 OBJ_BUCH 938 001 book Page 30 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 31: ...보관하십시오 배 터리 극 사이에 쇼트가 일어나 화상을 입거나 화재를 유발할 수 있습니다 f 배터리가 손상되었거나 잘못 사용될 경우 증기가 발생할 수 있습니다 작업장을 환 기시키고 필요한 경우 의사와 상담하십시오 증기로 인해 호흡기가 자극될 수 있 습니다 f 배터리를 충전할 때 제조 회사가 추천하는 충전기만을 사용하십시오 특정 제품의 배터리를 위해 생산된 충전기에 적합하지 않은 다른 배터리를 충전할 경우 화재 위 험이 있습니다 f 고장난 배터리의 경우 누수가 될 수 있으며 옆에 있는 물체에 닿을 수 있습니다 해 당되는 부위를 확인해 보십시오 이를 깨끗이 닦고 경우에 따라 교환해 주십시오 f 충전 랜턴용으로 나와있는 배터리만을 사용하십시오 다른 종류의 배터리를 사용하 면 상해를 입거나 화재를 초래할 수 있습니다...

Page 32: ... V 홈 9 예비 전구 도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하지 않습니다 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고하십시오 제품 사양 충전 랜턴 GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional 제품 번호 3 601 D37 T 3 601 D37 S 정격 전압 V 14 4 18 사용 시간 약 h 3 3 EPTA 공정 01 2003 에 따른 중량 kg 0 7 0 7 충전 랜턴의 명판에 표시된 제품 번호를 확인하십시오 각 충전 랜턴의 명칭이 시중에서 상이하게 사용 될 수 있습니다 OBJ_BUCH 938 001 book Page 32 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 33: ...터리는 전자 셀 보호 기능 ECP 이 있어 과도하게 방전되지 않습니다 배 터리가 방전되면 충전 랜턴의 안전 스위치가 작동하여 불이 꺼집니다 충전 랜턴이 자동으로 작동이 중단된 경우 전원 스위치를 더 계속 누르지 마십시오 이로 인해 배터리가 손상될 수 있습니다 배터리에는 NTC 온도 모니터가 장치되어 있어 섭씨 0 C 에서 45 C 사이의 온도 범위 에서만 충전이 가능합니다 이로 인해 배터리의 수명이 연장됩니다 처리에 관련된 지시 사항을 준수하십시오 배터리 탈착하기 배터리 5 에는 잠금장치가 2 중으로 되어 있어 배터리 해제 버튼 4 가 실수로 눌려져 배 터리가 빠지는 것을 방지해 줍니다 배터리가 충전 랜턴에 끼워진 상태에서는 스프링 에 의해 고정됩니다 배터리 5 를 탈착하려면 해제 버튼 4 를 누른 상태에서...

Page 34: ...7 의 V 홈 8 과 전구가 끼워지는 부위의 V 홈이 일치할 때까지 전구 7 을 돌린 다 음 전구 7 을 뺍니다 예비 전구 9 는 랜턴 헤드 1 에 들어 있습니다 새로운 전구 7 을 끼우고 잠길 때까지 돌립니다 랜턴 헤드 1 을 다시 끼웁니다 작동 기계 시동 배터리 장착하기 f 반드시 귀하의 충전 랜턴 타입 표시판에 나와 있는 전압의 보쉬 순정 리튬 이온 배 터리만을 사용하십시오 다른 배터리를 사용하면 상해를 입거나 화재가 발생할 위 험이 있습니다 충전된 배터리 5 를 뒤에서부터 충전 랜턴 아래쪽으로 밀어 넣습니다 배터리를 빨간 선 이 더 이상 보이지 않고 배터리가 확실히 잠길 때까지 끝까지 끼워 넣으십시오 전원 스위치 작동 충전 랜턴을 작동하려면 전원 스위치 2 를 누릅니다 충전 랜턴의 스위치를 끄려면 전...

Page 35: ...턴은 보수 정비할 필요가 없으며 교환해 주어야 할 부품이 없습니다 충전 랜턴의 플라스틱 렌즈가 손상되지 않도록 마른 부드러운 천으로 닦아 주십시오 이때 세제나 용제를 사용하지 마십시오 세심한 제작과 검사에도 불구하고 충전 랜턴이 불량한 경우가 있다면 보쉬 고객 지원 본부나 가까운 보쉬 지정 전동공구 서비스 센터에 수리를 의뢰하십시오 문의 사항이 있거나 스패어 부품을 주문할 경우 반드시 충전 랜턴의 타입 표시판에 적 힌 10 자리의 제품 번호를 알려 주십시오 AS 센터 및 고객 상담 AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비 그리고 부품에 관한 문의를 받고 있습니 다 제품의 분해도 및 부품에 관한 정보는 다음의 주소에서도 보실 수 있습니다 www bosch pt com 보쉬 AS 센터 팀은 제품과 액세서리...

Page 36: ...sch co kr 운반 배터리는 UN 매뉴얼 ST SG AC 10 11 Rev 3 Part III 세부 사항 38 3 에 부응하여 검사되 었습니다 이는 내부 과압과 누전에 대비한 효과적인 안전 장치가 있으며 무력적인 파괴 와 위험한 역류를 방지하는 장치가 되어 있습니다 배터리에 들어 있는 리튬 관련 내용물은 적정 한계치보다 낮습니다 그러므로 배터리는 그 자체로나 기기에 장착된 경우 국내 및 국제 위험 물질 기준에 적용되지 않습니다 그 러나 여러 개의 배터리를 운반할 경우에는 위험 물질 기준이 해당됩니다 이러한 경우 포 장 등 특별한 조건을 준수해야 할 필요가 있습니다 자세한 사항은 다음의 인터넷 주소 에 나와 있는 영문 취급 설명서를 참조하십시오 http purchasing bosch com en start...

Page 37: ...포장 등은 환경 친화적인 방법으로 재생할 수 있도록 분류하십시오 배터리 팩 배터리 Li Ion 운반 내용에 나와 있는 주의 사항을 준수하십시오 36 면 배터리 팩 배터리를 가정용 쓰레기로 처리하거나 물이나 불에 던지지 마십시오 배터 리 팩 배터리는 수거하여 재활용하거나 환경 친화적인 방법으로 처리해야 합니다 위 사항은 사전 예고 없이 변경될 수도 있습니다 OBJ_BUCH 938 001 book Page 37 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 38: ...ังอีกขั วหนึ งได การลัดวงจรของขั วแบตเตอรี อาจทำให เกิด การไหม หรือไฟลุกได f ในกรณีที แบตเตอรี ชำรุดและใช แบตเตอรี อย างไม ถูกต อง อาจมีไอระเหยออกมา ให สูดอากาศบริสุทธิ และหาแพทย ในกรณีเจ บปวด ไอระเหยอาจทำให ระบบหายใจ ระคายเคือง f ชาร จแบตเตอรี ด วยเครื องชาร จที บริษัทผู ผลิตระบุไว เท านั น เครื องชาร จที เหมาะสำหรั บชาร จแพ คแบตเตอรี ประเภทหนึ ง หากนำไปชาร จแพ คแบตเตอรี ประเภทอื น อาจเกิดไฟไหม ไ...

Page 39: ...บผลิตภัณฑ อ างถึงส วนประกอบของไฟฉายที แสดงในหน าภาพประกอบ 1 หัวไฟฉาย 2 สวิทช เปิด ปิด 3 หูจับ 4 แป นปลดล อคแบตเตอรี 5 แบตเตอรี 6 แป นปลดล อคสำหรับหัวไฟฉาย 7 หลอดไฟฟ า 8 ร องรูปตัว V 9 หลอดไฟฟ าสำรอง อุปกรณ ประกอบที แสดงหรือระบุไม รวมอยู ในการจัดส งมาตรฐาน กรุณาดูอุปกรณ ประกอบทั งหมดในรายการแสดงอุปกรณ ประกอบของเรา OBJ_BUCH 938 001 book Page 39 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 40: ...ั งแรก แบตเตอรี ลิเธียม ไอออน สามารถชาร จได ทุกเวลาโดยอายุการใช งานจะไม ลดลง การขัดจังหวะ กระบวนการชาร จไม ทำให แบตเตอรี เสียหาย Electronic Cell Protection ECP ช วยปกป องแบตเตอรี ลิเธียม ไอออน ไม ให หมดประจุโดย สิ นเชิง เมื อแบตเตอรี หมด วงจรป องกันจะปิดสวิทช ไฟฉาย ไฟฉาย GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional หมายเลขสินค า 3 601 D37 T 3 601 D37 S แรงดันไฟฟ ากำหนด V 14 4 18 ระยะเวลาส อ...

Page 41: ...ป นปลดล อค แบตเตอรี 4 ถูกกดโดยไม ตั งใจ เมื อแบตเตอรี ถูกบรรจุอยู ในไฟฉายไร สายนี สปริงจะยึดแบตเตอรี ให เข าตำแหน ง เมื อต องการถอดแบตเตอรี 5 ให กดแป นปลดล อคแบตเตอรี 4 และดึงแบตเตอรี ลงด านล าง ออกจากไฟฉาย อย าใช กำลังแรง การเปลี ยนหลอดไฟฟ า ดูภาพประกอบ A f ก อนปรับแต งไฟฉาย ให ถอดแบตเตอรี ออก f ใช ความระมัดระวังเมื อเปลี ยนหลอดไฟฟ า อย าสัมผัสหลอดไฟฟ าที ร อน ปล อย หลอดไฟฟ าให เย นลงอย างน อยที ...

Page 42: ...ตามที ลงรายการไว บนแผ นป ายรุ นของไฟฉายของท าน การใช แบตเตอรี ประเภทอื นอาจทำให บาดเจ บและเกิดอันตรายจากการลุกเป นไฟได ใส แบตเตอรี ที ชาร จแล ว 5 จากด านท ายเข าในฐานของไฟฉายไร สาย กดแบตเตอรี อย างครบถ วน เข าในฐาน จนมองไม เห นแถบสีแดงอีกต อไป และแบตเตอรี ถูกล อคอย างมั นคงแล ว การเปิด ปิดเครื อง เปิดไฟฉายทำงานโดยกดสวิทช เปิด ปิด 2 ปิดไฟฉายโดยกดสวิทช เปิด ปิด 2 อีกครั ง การป องกันการหมดประจุโดยสิ ...

Page 43: ...ฟ า บ อช ที ได รับแต งตั ง ไฟฉายนี ไม ต องบำรุงรักษา และไม มีชิ นส วนที ต องเปลี ยนหรือซ อมบำรุง เพื อหลีกเลี ยงความเสียหาย ให ใช ผ าแห งนุ มๆ ทำความสะอาดเลนส พลาสติกของไฟฉาย เท านั น อย าใช สารทำความสะอาดหรือตัวทำละลาย ไฟฉายนี ผ านกรรมวิธีการผลิตและตรวจสอบอย างละเอียดถี ถ วนมาแล ว ถึงกระนั น หากไฟฉาย เกิดขัดข อง ต องส งไฟฉายให ศูนย บริการหลังการขายที ได รับมอบหมายสำหรับเครื องมือ ไฟฟ า บ อช ซ อมแ...

Page 44: ...ี ดีที สุดแก ท านในเรื องการซื อผลิตภัณฑ การใช งานและการปรับแต งผลิตภัณฑ และอุปกรณ ประกอบต างๆ ในกรณีประกัน ซ อมแซม หรือซื อชิ นส วนมาเปลี ยน กรุณาติดต อผู ขายที ได รับแต งตั งเท านั น ประเทศไทย สำนักงาน บริษัท โรเบิร ต บ อช จำกัด ชั น 11 ตึกลิเบอร ตี สแควร 287 ถนนสีลม กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 66 0 2 6 31 18 79 18 88 10 หมายเลข โทรสาร 66 0 2 2 38 47 83 ตู ไปรษณีย บริษัท โรเบิร ต บ อช จำกัด แผนกเครื ...

Page 45: ...รับป องกันการบวมแตกอย างรุนแรง และกันกระแสไฟฟ าไหลกลับที เป นอันตราย ธาตุที มีคุณสมบัติเหมือน ลิเธียม ที บรรจุอยู ในแบตเตอรี มีปริมาณต ำกว าค าจำกัดที กำหนดให มีได ดังนั นแบตเตอรี จึงไม อยู ภายใต กฎระเบียบว าด วยวัตถุอันตรายของประเทศหรือระหว างประเทศ ทั ง ในรูปแบบแบตเตอรี เดี ยวๆ หรือแบตเตอรี ที เสียบอยู ในเครื อง อย างไรก ดี กฎระเบียบว าด วยสินค า อันตรายสามารถนำมาใช บังคับได เมื อทำการขนส งแบตเต...

Page 46: ...คแบตเตอรี แบตเตอรี Li ion กรุณาปฏิบัติตามคำสั งในบท การขนส ง หน า 45 อย าทิ งแพ คแบตเตอรี แบตเตอรี ลงในขยะบ าน โยนลงน ำ หรือโยนเข ากองไฟ ต องเก บรวบรวม แพ คแบตเตอรี แบตเตอรี และนำเข าสู กระบวนการนำกลับมาใช ใหม หรือนำไปกำจัดใน ลักษณะที ไม ทำลายสภาพแวดล อม ขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแปลงโดยไม ต องแจ งล วงหน า OBJ_BUCH 938 001 book Page 46 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 47: ...tak Korsleting antara kontak kontak aki dapat mengakibatkan kebakaran atau api f Jika aki rusak dan jika aki digunakan salah aki bisa mengeluarkan uap Biarkan udara segar mengalir masuk dan jika Anda merasa tidak enak badan pergilah ke dokter Uap tersebut bisa mengganggu saluran pernafasan f Isikan aki hanya dalam alat pencas baterai alat pencas baterai yang dianjurkan oleh produsen Jika suatu ala...

Page 48: ... dari bagian bagian lampu senter pakai aki pada gambar sesuai dengan gambar lampu senter pakai aki pada halaman bergambar 1 Senter 2 Tombol untuk menghidupkan dan mematikan 3 Bohel 4 Tombol pelepas aki 5 Aki 6 Tombol pelepas senter 7 Bola pijar 8 Alur V 9 Bola pijar cadangan Aksesori yang ada pada gambar atau yang dijelaskan tidak termasuk pasokan standar Semua aksesori yang ada bisa Anda lihat da...

Page 49: ...n Li bisa diisi sewaktu waktu tanpa mengurangi daya tahannya Aki tidak menjadi rusak jika pengisiannya dihentikan untuk sementara waktu Aki ion Li dilindungi terhadap pengosongan sama sekali dengan Electronic Cell Protection ECP Jika aki kosong lampu senter pakai aki dimatikan oleh sakelar pengaman Lampu senter pakai aki GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional Nomor model 3 601 D37 T 3...

Page 50: ... aki terjatuh ke luar jika tombol pelepas aki 4 ditekan tanpa disengaja Selama aki berada di dalam lampu senter pakai aki aki ditahan pada kedudukannya oleh satu per Untuk mengeluarkan aki 5 tekan tombol pelepas aki 4 dan tarikkan aki ke belakang ke luar dari lampu senter pakai aki Janganlah melakukannya dengan paksaan Mengganti bola pijar lihat gambar A f Sebelum melakukan semua pekerjaan pada la...

Page 51: ...Setelah itu pasangkan kembali senter 1 Penggunaan Cara penggunaan Memasang aki f Gunakanlah hanya aki ion Li merek Bosch dengan tegangan yang tercantum pada label tipe lampu senter pakai aki milik Anda Penggunaan aki lainnya bisa mengakibatkan terjadinya luka luka dan kebakaran Dorongkan aki 5 yang sudah diisi dari belakang ke dalam kaki dari lampu senter pakai aki Tekankan aki sama sekali ke dala...

Page 52: ...listrik Bosch yang resmi Lampu senter pakai aki tidak perlu dirawat dan tidak mempunyai bagian bagian yang harus diganti atau dirawat Bersihkan piringan dari bahan sintetik dari lampu senter pakai aki hanya dengan kain yang kering dan lembut supaya tidak terjadi kerusakan Janganlah menggunakan deterjen atau tiner Jika pada suatu waktu lampu senter pakai aki tidak berfungsi meskipun telah diproduks...

Page 53: ...ka co id www multitehaka co id Transpor Aki diuji cobakan sesuai dengan UN Handbook ST SG AC 10 11 Rev 3 Bab III Bagian 38 3 Aki dilengkapi dengan penjagaan terhadap tekanan di dalam yang terlalu tinggi dan korsleting serta sarana sarana untuk menghindarkan aki pecah karena kekerasan dan arus reversi yang berbahaya Jumlah ekuivalen Li yang terkandung di dalam aki adalah di bawah batas batas penguk...

Page 54: ...mbuang Perkakas listrik aksesori dan kemasan sebaiknya didaur ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan hidup Aki Baterai Ion Li Perhatikanlah petunjuk petunjuk dalam bab Transpor halaman 53 Janganlah membuang aki baterai ke dalam sampah rumah tangga ke dalam api atau ke dalam air Aki baterai sebaiknya dikumpulkan didaur ulangkan atau dibuang sesuai dengan upaya untuk melindungi lin...

Page 55: ...rong trõìng hïp pin bÔ háng hay s dông sai c ch hêi nõëc cß thÚ båc ra H y lμm cho thäng tho ng khfl vμ trong trõìng hïp bÔ au phΩi nhì y tø chùa trÔ Hêi nõëc cß thÚ gÉy ngöa h hä h p f ChÜ n p l i i n cho pin bÅng bé n p i n do nhμ sΩn xu t Ônh râ Mét bé n p i n pin thflch hïp cho mét lo i pin cß thÚ gÉy ra nguy cê ch y khi s dông cho mét lo i pin kh c f Khi pin bÔ háng ch t láng cß thÚ chΩy ra n...

Page 56: ...hßa õïc giao kÎm theo sΩn ph m B n cß thÚ tham khΩo tçng thÚ c c lo i phô tñng phô ki n trong chõêng tr nh phô tñng còa chÏng täi Thäng så kþ thuŸt În Chiøu S ng Pin GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional M så m y 3 601 D37 T 3 601 D37 S i n thø danh Ônh V 14 4 18 KhoΩng thìi gian chiøu s ng h 3 3 Trãng lõïng theo Qui tr nh EPTA Procedure 01 2003 chu n EPTA 01 2003 kg 0 7 0 7 Xin lõu ...

Page 57: ... i n b t cö lÏc nμo mμ vÿn khäng lμm giΩm tuçi thã còa pin Sú lμm gi n o n qui tr nh n p i n khäng lμm cho pin bÔ hõ háng Pin Lithium ion õïc bΩo v chång l i sú phßng i n sÉu nhì vμo Bé PhŸn i n T BΩo V Pin ECP Khi pin høt i n În chiøu s ng pin tú ngÄt nhì vμo m ch bΩo v Khäng õïc tiøp tôc bßp cà cäng tÄc TÄt Mí sau khi În chiøu s ng pin tú éng tÄt Cß thÚ lμm cho pin bÔ háng Pin õïc trang bÔ bé ph...

Page 58: ... th o pin ra f Thao t c thŸn trãng khi thay bßng În Khäng õïc ch m vμo bßng În càn nßng Ú cho bßng În nguéi xuång flt nh t lμ sau 10 phÏt Cß nguy cê bÔ báng do bßng În càn nßng Ghi ChÏ S dông mét mΩnh vΩi mÖm Ú thay bßng În ChÄc chÄn rÅng khäng Ú c c ngßn tay tr n ch m vμo bßng În thòy tinh Nøu khäng thúc hi n nhõ chÜ dÿn th cß thÚ lμm cho bßng În bÔ háng Nh n lÿy khßa 6 vμ th o u În 1 Xoay bßng Î...

Page 59: ...g càn th y lÅn v ch mμu á nùa vμ pin õïc khßa l i chÄc chÄn BŸt Mí vμ TÄt Ú bŸt În chiøu s ng pin nh n cäng tÄc TÄt Mí 2 Ú tÄt În chiøu s ng pin nh n cäng tÄc TÄt Mí 2 th m l n nùa BΩo V Chång Sú Phßng i n Qu NhiÖu Pin Lithium ion õïc bΩo v chång l i sú phßng i n sÉu nhì vμo Bé PhŸn i n T BΩo V Pin ECP Khi pin høt i n În chiøu s ng pin tú ngÄt nhì vμo m ch bΩo v Hõëng Dÿn S Dông Thay çi VÔ Trfl Ta...

Page 60: ...t vμ qua ch y kiÚm tra sú s a chùa phΩi do i lû phôc vô hμng sau khi b n do dông cô i n c m tay Bosch òy quyÖn thúc hi n Trong mãi thõ t giao dÔch vμ ên t hμng phô tñng xin vui làng luän viøt ò 10 con så õïc ghi tr n nh n m c m y DÔch vô hè trï kh ch hμng vμ bΩo hμnh bΩo tr Bé phŸn phôc vô hμng sau khi b n còa chÏng täi trΩ lìi c c cÉu hái li n quan øn vi c bΩo dõîng vμ s a chùa c c sΩn ph m cóng ...

Page 61: ...êng nhõ ch t lithium trong pin nÅm dõëi giëi h n còa ti u chu n cho ph p õïc öng dông V thø pin khäng lμ åi tõïng nÅm trong c c qui Ônh còa quåc gia hay quåc tø li n quan øn ch t ph t t n nguy hiÚm ngay cΩ khi lμ mét bé phŸn ri ng bi t ho c õïc lÄp trong m y Tuy nhi n khi vŸn chuyÚn mét lõïng pin nhá vi c nμy cß thÚ li n quan øn c c qui Ônh vÖ quΩn lû hμng hßa éc h i Trong trõìng hïp nμy cß sú c n...

Page 62: ... pin Li ion Xin vui làng tuÉn thò theo thäng tin dõëi Éy VŸn ChuyÚn trang 61 Khäng õïc vöt bá pin låc pin vμo chung vëi r c sinh ho t l a hay nõëc C c pin låc pin phΩi õïc thu gom l i t i chø hay thΩi bá theo hõëng thÉn thi n vëi mäi trõìng õïc quyÖn thay çi néi dung mμ khäng phΩi thäng b o trõëc OBJ_BUCH 938 001 book Page 62 Monday February 16 2009 11 35 AM ...

Page 63: ...voquer des brûlures ou un incendie f En cas d endommagement et d utilisation non conforme de l ac cu des vapeurs peuvent s échapper Ventiler le lieu de travail et en cas de malaises consulter un médecin Les vapeurs peuvent entraîner des irritations des voies respiratoires f Ne charger les accumulateurs que dans des chargeurs recom mandés par le fabricant Un chargeur approprié à un type spécifi que...

Page 64: ...pareil se réfère à la représenta tion de la lampe à accu sur la page graphique 1 Tête de la lampe 2 Interrupteur Marche Arrêt 3 Etrier 4 Touche de déverrouillage de l accumulateur 5 Accu 6 Touche de déverrouillage de la tête de la lampe 7 Ampoule 8 Rainure en V 9 Ampoule de rechange Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas compris dans l emballage standard Vous trouverez les accessoires comp...

Page 65: ...en soit réduite Le fait d interrompre le processus de charge n endommage pas l accu Grâce à l Electronic Cell Protection ECP l accu à ions lithium est protégé contre une décharge profonde Lorsque l accu est dé chargé la lampe à accu est éteinte par un dispositif d arrêt de pro tection Lampe à accu GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional N d article 3 601 D37 T 3 601 D37 S Tension nomin...

Page 66: ...errouillage qui doivent éviter que l accu ne puisse sortir si l on appuie sur la touche de déverrouillage de l accu 4 par mégarde Tant que l accu reste en place dans la lampe à accu un ressort le tient en position Pour sortir l accu 5 appuyer sur les touches de déverrouillage 4 et sortir l accu par l arrière de la lampe à accu Ne pas forcer Remplacement de l ampoule voir figure A f Avant tous trav...

Page 67: ...ettez en place la tête de la lampe 1 Mise en marche Mise en service Monter l accu f N utiliser que des accus à ions lithium d origine Bosch qui ont la tension indiquée sur la plaque signalétique de la lampe à accu L utilisation de tout autre accumulateur peut entraîner des blessu res et des risques d incendie Introduisez l accu chargé 5 par l arrière dans le pied de la lampe à ac cu Enfoncez compl...

Page 68: ...ne station de service après vente agréée pour outillage Bosch La lampe à accu ne nécessite aucun entretien et ne contient pas de pièces devant être remplacées ou nécessitant un entretien Ne nettoyez le disque en plastique de la lampe à accu qu avec un chif fon doux et sec afin d éviter les endommagements N utilisez pas de détergents ou de solvants Si malgré tous les soins apportés à la fabrication...

Page 69: ...anuel de l ONU ST SG AC 10 11 Rév 3 partie III chapitre 38 3 Il est doté d une protection effective contre une surpression intérieure et les courts circuits ainsi que de disposi tifs empêchant toute destruction par la force et un courant de retour dangereux La quantité d équivalent de lithium se trouvant dans l accu est infé rieure aux valeurs limites correspondantes En tant que pièce déta chée ou...

Page 70: ...Accus piles Ion lithium Veuiller respecter les indications données dans le chapitre Transport page 69 Ne pas jeter les accus piles dans les ordures ménagères ni dans les flammes ou l eau Les accus piles doivent être collectés recyclés ou éliminés en conformité avec les réglementations se rapportant à l en vironnement Sous réserve de modifications OBJ_BUCH 938 001 book Page 70 Monday February 16 20...

Page 71: ...ﺎﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﰲ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻣﺮﺍﻛﻢ ﻋﺪﺓ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﹰ ﺍ ﺩﻭﺭ ﺗﻠﻌﺐ ﻗﺪ ﺍﳋﻄﲑﺓ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺃﻥ ﺇﻻ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﹰ ﻼ ﻣﺜ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺼﺪﺩ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﴩﻭﻁ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺍﻟﺘﺎﱄ ﺑﺎﳌﻮﻗﻊ http purchasing bosch com en start Allgemeines Download index htm ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﻟﻐﻼﻑ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭ...

Page 72: ... ﳛﺘﺎﺝ ﻻ ﻻ ﺗﻠﻔﻪ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺣﺘﯽ ﻭﻃﺮﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻗﲈﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﺎﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻠﺪﺍﺋﻨﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻧﻈﻒ ﺍﳌﺤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﺟﺘﺎﺯ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺻﻨﻊ ﻗﺪ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺑﺎﳌﺼﺒﺎﺡ ﺧﻠﻞ ﺃﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺑﻮﺵ ﴍﻛﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﰲ ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﻃﺮﺍﺯ ﻻﺋﺤﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺭﻗﻢ ﺫﻛﺮ ﴐﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻗﻄﻊ ﻃﻠﺒﻴﺎﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋ...

Page 73: ...ﺳﺤﺐ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺑﺤﺎﻣﻞ V ﺑﺸﻜﻞ ﺍﳊﺰ ﻣﻊ 7 ﺑﺎﻟﻠﻤﺒﺔ 8 V ﺑﺸﻜﻞ ﺍﳊﺰ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺃﻥ ﺇﻟﯽ 7 ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﺍﻓﺘﻞ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ 7 1 ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺑﺮﺃﺱ 9 ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﳌﺒﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺇﻗﻔﺎﳍﺎ ﻳﺘﻢ ﺃﻥ ﺇﻟﯽ ﻭﺍﻓﺘﻠﻬﺎ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ 7 ﺍﻟﻠﻤﺒﺔ ﺭﻛﺐ 1 ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺭﺃﺱ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻋﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪﺉ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﻣﺼﺒﺎﺣﻚ ﻃﺮﺍﺯ ﻻﻓﺘﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﺑﺎﳉﻬﺪ ﺑﻮﺵ ﺻﻨﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﺮﺍﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺧﻄﺮ ﻭﺇﻟﯽ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺇﻟﯽ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻣﻦ ﻏﲑﻫﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺑﻤﺮﻛﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺪﻡ ...

Page 74: ... ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﻣﺮﻛﻢ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﹼ ﺗﻢ ﻟﻘﺪ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻳﻔﺮﻍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﻗﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺭﻧﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﻗﺪ ﺁﱄ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﻤﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩ ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﻧﻄﻔﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﯽ ﻭﺗﻀﻐﻂ ﺗﻌﻮﺩ ﻻ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻳﺘﻠﻒ ﺻﻔﺮ ﺑﲔ ﻳﻘﻊ ﺣﺮﺍﺭﻱ ﳎﺎﻝ ﺿﻤﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻭﺍﻟﺬﻱ NTC ﺣﺮﺍﺭﻱ ﺑﻤﺮﺍﻗﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﲡﻬﻴﺰ ﹼ ﺗﻢ ﻟﻘﺪ ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻓﱰﺓ ﺇﻟﯽ ﺫﻟﻚ ﻭﻳﺆﺩﻱ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ 45 ﻭ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺑﺼﺪﺩ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﺗﺮﺍﻋﯽ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻧﺰﻉ ﻓﻚ ﺯ...

Page 75: ... V ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺰ 8 ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳌﺒﺔ 9 ﻟﻠﺘﻮﺍﺑﻊ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﰲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻋﻠﯽ ﻳﻌﺜﺮ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺇﻃﺎﺭ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻻ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻤﺮﻛﻢ ﻣﺰﻭﺩ ﻣﺼﺒﺎﺡ GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺭﻗﻢ 3 601 D37 T 3 601 D37 S ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺍﳉﻬﺪ ﻓﻮﻟﻂ 14 4 18 ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﻣﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ 3 3 ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺯﻥ EPTA Procedure 01 2003 ﻛﻎ 0 7 0 7 ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﺍﳌﺰﻭﺩﺓ ﺍﳌﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﲣﺘ...

Page 76: ...ﻣﻦ ﻏﲑﻫﺎ ﺃﻭ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺃﻭ ﺍﻻﺣﱰﺍﻕ ﺍﳌﻼﻣﺴﲔ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺭﺓ ﺗﻘﺼﲑ ﻋﺎﻗﺒﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻭﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻨﻘﻲ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺗﻮﻓﺮ ﺃﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻏﲑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺇﺗﻼﻑ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﳌﺠﺎﺭﻱ ﺍﻷﺑﺨﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﲥﻴﺞ ﻗﺪ ﺑﺂﻻﻡ ﺷﻌﺮﺕ ﺇﻥ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺧﻄﺮ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻗﺪ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﻳﻨﺼﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﰲ ﻓﻘﻂ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﺍﺷﺤﻦ ﺃﺧﺮی ﻣﺮﺍﻛﻢ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺗﻢ ﺇﻥ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﲔ ﻟﻨﻮﻉ ﻳﺼﻠﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻧﻈﻔﻬﺎ ﺍﳌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺗﻔﺤﺺ ...

Page 77: ...ﭼﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺑﺮﺍی ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺣﺎﻝ ﻋﯿﻦ ﺩﺭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﮐﺎﻻﻫﺎی ﺣﻤﻞ ﺍﳌﻠﻠﯽ ﺑﯿﻦ ﮐﺴﺐ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﺩﺩ ﻻﺯﻡ ﺑﻨﺪی ﺑﺴﺘﻪ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﹰ ﻼ ﻣﺜ ﺧﺎﺻﯽ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺁﺩﺭﺱ ﺍﯾﻦ ﲢﺖ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺑﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ http purchasing bosch com en start Allgemeines Download index htm ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺯﯾﺴﺖ ﻣﺤﯿﻂ ﺣﻔﻆ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻃﺒﻖ ﺑﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺑﻨﺪی ﺑﺴﺘ...

Page 78: ...ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺑﻮﺵ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺠﺎﺯ ﻫﺎی ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺭﺍ ﮐﺎﻻ ﺭﻗﻤﯽ 10 ﻓﻨﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﹰ ﺎ ﺣﺘﻤ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﯾﺪﮐﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﯾﺎ ﻭ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﻫﯿﺪ ﺍﻃﻼﻉ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﯾﺪﮐﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ ﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻓﺘﺮ ﺳﺎﯾﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺭﺍ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ...

Page 79: ... ﺩﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻭ ﻗﻔﻞ ﺧﻮﺩ ﺟﺎی ﺩﺭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻄﻮﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ 2 ﻭﺻﻞ ﻭ ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺑﮑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺑﺮﺍی ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﹰ ﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺭﺍ 2 ﻭﺻﻞ ﻭ ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﺎﻓﻆ Electronic Cell Protection ECP ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ Li Ion ﯾﻮﻧﯽ ﻟﯿﺘﯿﻮﻡ ﺑﺎﺗﺮی ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ...

Page 80: ...ﯿﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﻻﻣﭗ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﳋﺖ ﺩﺳﺖ ﲤﺎﺱ ﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺮﻡ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﹺ ﻻﻣﭗ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﺟﻪ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﹺ ﻻﻣﭗ ﺩﯾﺪﻥ ﺁﺳﯿﺐ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻏﯿﺮ ﺩﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﹰ ﺍ ﺍﮐﯿﺪ ﻻﻣﭗ ﺷﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﺭﺍ 1 ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺮ ﻭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺮ ﺳﺎﺯی ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺮﺍی 6 ﺩﮐﻤﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ V ﺷﯿﺎﺭ ﺑﺎ 7 ﻻﻣﭗ ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﺑﺮﺍی 8 ﻣﺎﻧﻨﺪ V ﺷﯿﺎﺭ ﺗﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﻃﻮﺭی ﺭﺍ 7 ﻻﻣﭗ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺑﯿﺮﻭﻥ...

Page 81: ...CP ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ Li Ion ﯾﻮﻧﯽ ﻟﯿﺘﯿﻮﻡ ﺑﺎﺗﺮی ﻩ ﹼ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﯾﮏ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﹰ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺭﺍ ﻭﺻﻞ ﻭ ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﹼﻩ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺷﺪﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﯾﺪﻥ ﺁﺳﯿﺐ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﻣﺎی ﺩﺭ ﻓﻘﻂ ﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺪﻥ ﺷﺎﺭژ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ NTC ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺩﺭﺟﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﯾﻚ ﺑﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺑﺎﺗﺮی ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻝ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ...

Page 82: ...ﺍﺭی ﺑﺮﺍی ﻣﺎﻧﻨﺪ V ﺑﺮﯾﺪﮔﯽ ﺷﯿﺎﺭ 8 ﯾﺪﮐﯽ ﻻﻣﭗ 9 ﻟﯿﺴﺖ ﹰ ﻟﻄﻔﺎ ﺷﻮﺩ ﳕﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﻣﱳ ﺩﺭ ﯾﺎ ﻭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻠﯿﻪ ﳕﺎﺋﯿﺪ ﺍﻗﺘﺒﺎﺱ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﺯ ﺭﺍ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﮐﺎﻣﻞ ﻓﻨﯽ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﹼﻩ ﻮ ﻗ ﭼﺮﺍﻍ GLI 14 4 V LI Professional GLI 18 V LI Professional ﻓﻨﯽ ﺷﻤﺎﺭﻩ 3 601 D37 T 3 601 D37 S ﻧﺎﻣﯽ ﻭﻟﺘﺎژ V 14 4 18 ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ ﺭﻭﺷﻨﺎﺋﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺪﺕ h 3 3 ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻭﺯﻥ EPTA Procedure 01 2003 ...

Page 83: ...ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﺑﺎﺗﺮی ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺩﺭ ﮐﺮﺩﯾﺪ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﮔﺮ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﻣﺤﯿﻂ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺎﺯﻩ ﻫﻮﺍی ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺷﻮﺩ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﺨﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﺁﺳﯿﺐ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﻣﺠﺎﺭی ﺑﻪ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺑﺨﺎﺭﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﳕﺎﺋﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﺎﺭژ ﻫﺎﯾﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﹰ ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻮﻉ ﺁﻥ ﺑﺮﺍی ﮐﻪ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺎﺭژی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﺗﺸﺴﻮﺯی ﺧﻄﺮ ﻭ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻔﻮﺫ ﻧ...

Search results

Summary of Contents for GLI 14,4 V-LI

Reviews:

Related manuals for GLI 14,4 V-LI

Brands by name

Popular brands

Bosch GLI 14,4 V-LI, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GLI 14,4 V-LI

Reviews:

Related manuals for GLI 14,4 V-LI

Brands by name

Popular brands