background image

1

 WARNINGS

Carefully read the instructions in this manual before using the unit.

• 

Before handling the appliance, it is vital that you read this installation and user 

manual, as well as the "Warranties" booklet delivered with the appliance. Failure 

to do so may result in material damage or serious or fatal injury and will void the 

warranty.

• 

Keep and pass on these documents for reference during the appliance's service life.

• 

The distribution or modification of this document in any way is prohibited, without 

prior authorisation from the manufacturer.

• 

The manufacturer is constantly developing its products to improve their quality. 

The information contained herein may therefore be modified without notice.

GENERAL WARNINGS

• 

Failure to respect the warnings may cause serious damage to the pool equipment 

or cause serious injury, even death.

• 

Only a person qualified in the technical fields concerned (electricity, hydraulics or 

refrigeration) is authorised to carry out maintenance or repair work on 

the appliance. The qualified technician working on the appliance must 

use/wear personal protective equipment (such as safety goggles and 

protective gloves, etc.) in order to reduce the risk of injury occurring 

when working on the appliance.

• 

Before handling the appliance, check that it is switched off and isolated.

• 

The appliance is intended to be used for pools and spas for a specific purpose; it 

must not be used for any purpose other than that for which it was designed.

• 

This  appliance  is  not  intended  for  use  by  individuals  (including  children)  with 

impaired physical, sensorial or mental abilities, or persons lacking in knowledge 

and experience, unless they receive supervision or prior instructions on using the 

appliance from a person responsible for their safety. Children must be supervised 

to ensure that they do not play with the appliance.

• 

This appliance can be used by children over 8 and adults with impaired physical, 

sensory or mental capabilities, or who lack experience and knowledge, if they are 

correctly supervised or have been instructed in how to use the appliance safely 

and  understand  the  hazards  involved.  This  appliance  should  not  be  cleaned  or 

maintained by children without supervision. 

• 

The appliance must be installed according to the manufacturer’s instructions and 

in compliance with local and national standards. The installer is responsible for 

installing the appliance and for compliance with national installation regulations. 

Under no circumstances may the manufacturer be held liable in the event of failure 

to comply with applicable local installation standards.

• 

For any work other than the simple user maintenance described in this manual, the 

product should be referred to a qualified professional.

• 

If the appliance suffers a malfunction, do not try to repair it yourself; instead contact 

a qualified technician.

• 

Deactivating, eliminating or by-passing any of the safety mechanisms integrated 

into the appliance shall automatically void the warranty, in addition to the use of 

 

spare parts manufactured by unauthorised third-party manufacturers.

• 

Do not spray insecticide or any other chemical (inflammable or non-inflammable) 

in the direction of the appliance, as this may damage the body and cause a fire.

• 

Do not touch the fan or moving parts or insert objects or your fingers into the 

appliances' grids or near moving parts when the appliance is in operation. Moving 

parts can cause serious injury or even death.

Summary of Contents for DT850E

Page 1: ...H0369900_REVC 2021 01 More documents on www zodiac com DT 850 E EN Instructions for installation and use English Dehumidifier Translation of the original instructions in French...

Page 2: ...ledge and experience unless they receive supervision or prior instructions on using the appliance from a person responsible for their safety Children must be supervised to ensure that they do not play...

Page 3: ...ny extension lead when connecting the appliance connect the appliance directly to a suitable power supply Before carrying out any operations check that The required input voltage indicated on the appl...

Page 4: ...thermo dynamic and acoustic performance LABELLING The equipment must be labelled so as to specify that it is out of order and that the refrigerant has been drained The label must be dated and signed F...

Page 5: ...st be carried out before returning the compressor to the supplier Only the electric heater of the compressor body can be used to accelerate this process This operation can be carried out safely once a...

Page 6: ...nciple 10 3 2 I User interface presentation 10 3 3 I Starting the appliance 11 Maintenance 12 4 1 I Maintenance 12 Troubleshooting 15 5 1 I Appliance behaviour 15 5 2 I Electrical diagram 15 Tip to ma...

Page 7: ...1 1 I Description DT 850 E Anti vibration studs round Anti vibration studs rectangular Screw Plugs Mounting bracket Included 1 2 I Dimensions and marking 750 mm 345 mm 660 mm Suction grid Blower grid...

Page 8: ...ound pressure at 1 m db A 20 Approximate weight kg 37 Cooling fluid R290 Cooling fluid load kg 0 3 Service pressure min max bar 8 5 22 MPa 0 85 2 2 Operating range of pool room C 7 35 Protection ratin...

Page 9: ...s pool room high relative humidity During building make sure that the materials used are compatible with a swimming pool environment the walls are sufficiently waterproofed and insulated to prevent co...

Page 10: ...acket and the appliance to avoid vibrations spreading through the wall Fix the 2 supplied round anti vibration studs in the intended locations at the bottom corners of the appliance s rear panel Faste...

Page 11: ...work with impedance under 0 095 ohm The power supply must correspond to the voltage indicated on the appliance s information plate The power cord must be insulated against any cutting or hot elements...

Page 12: ...ation see 2 1 3 Connecting the condensate drainage line After a 5 minute delay if the level of ambient humidity is higher than the desired humidity level the compressor starts up and the COMP indicato...

Page 13: ...create a fire or explosion risk All possible ignition sources in particular cigarettes must not enter within a sufficient perimeter of the installation repair removal or disposal site in the event tha...

Page 14: ...ed The leak detection equipment must be adjusted to a percentage of the refrigerant s LFL and must be calibrated according to the refrigerant used The appropriate gas percentage 25 at most must be con...

Page 15: ...fill the cylinders no more than 80 of the volume must be filled with liquid 9 Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder even temporarily 10 When the cylinders have been filled correct...

Page 16: ...dynamic principle which transforms part of the absorbed energy into heat which is then transferred to the ventilated air flow The appliance begins defrost ing The dehumidifier s cooling circuit is aff...

Page 17: ...5 2I Sch ma lectrique Electricaldiagram Schaltplan Bedradingschema Esquemael ctrico Esquema el ctrico Schema elettrico...

Page 18: ...or L ftermotor Motor ventilator Motor ventilador Motor ventilador Motore ventilatore C1 Condensateur ventilateur Fan capacitor L fterkondensator Condensator ventilator Condensador ventilador Condensad...

Page 19: ...rty of their respective owners Votre revendeur Your retailer Mod le appareil Appliance model Num ro de s rie Serial number Pour plus d informations enregistrement produit et support client For more in...

Reviews: