ZIPPER MASCHINEN ZI-STE3000IV, User Manual

Page: 5 / 107

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at 5
ZI-STE3000IV
32.3 Skladiščenje ............................................................................................................................................................................................ 79
32.4 Odstranjevanje ..................................................................................................................................................................................... 79
33 ODPRAVLJANJE NAPAK .............................................................................................................................. 79
34 UVODNA RIJEČ (HR) ........................................................................................................................................ 81
35 SIGURNOST ............................................................................................................................................................ 82
35.1 Predviđena uporaba ......................................................................................................................................................................... 82
35.1.1 Tehnička ograničenja .................................................................................................................................................................................................. 82
35.1.2 Zabranjena uporaba/opasna zlouporaba ...................................................................................................................................................... 82
35.2 Zahtjevi za korisnike .......................................................................................................................................................................... 82
35.3 Opće sigurnosne upute .................................................................................................................................................................. 83
35.4 Električna sigurnost .......................................................................................................................................................................... 83
35.5 Posebne sigurnosne upute za ovaj stroj ............................................................................................................................. 84
35.6 Sigurnosne upute za strojeve s motorom s unutarnjim izgaranjem ............................................................... 84
35.7 Upozorenja na opasnost ................................................................................................................................................................ 85
35.7.1 Preostali rizici .................................................................................................................................................................................................................... 85
35.7.2 Opasne situacije .............................................................................................................................................................................................................. 85
36 PRIJEVOZ ................................................................................................................................................................ 86
37 RAD .............................................................................................................................................................................. 86
37.1 Pripremne aktivnosti ........................................................................................................................................................................ 86
37.1.1 Provjera sadržaja isporuke ....................................................................................................................................................................................... 86
37.1.2 Zahtjevi za mjesto postavljanja............................................................................................................................................................................. 86
37.2 Provjera prije pokretanja................................................................................................................................................................ 86
37.2.1 Provjera razine motornog ulja ............................................................................................................................................................................... 86
37.2.2 Provjera razine goriva u spremniku ................................................................................................................................................................... 86
37.2.3 Uzemljenje .......................................................................................................................................................................................................................... 87
37.3 Informacije o prvom pokretanju ............................................................................................................................................... 87
37.3.1 Probni rad Početno pokretanje ............................................................................................................................................................................ 87
37.4 Uključivanje stroja od strane elektrotehničkog laika .................................................................................................. 87
37.5 Upute za uporabu ............................................................................................................................................................................... 87
37.5.1 Rukovanje strojem iznad 1500 m nadmorske visine ............................................................................................................................. 88
37.5.2 Povezivanje uređaja ..................................................................................................................................................................................................... 88
37.6 Rukovanje ................................................................................................................................................................................................ 88
37.6.1 Uključivanje stroja ......................................................................................................................................................................................................... 88
37.6.2 Isključivanje stroja .......................................................................................................................................................................................................... 89
37.6.3 ECO način rada ................................................................................................................................................................................................................ 89
37.6.4 Teleskopska ručka ......................................................................................................................................................................................................... 89
37.7 AC rad ......................................................................................................................................................................................................... 89
37.8 DC rad ......................................................................................................................................................................................................... 89
38 ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE, SKLADIŠTENJE, ODLAGANJE ..................................................... 90
38.1 Čišćenje ..................................................................................................................................................................................................... 90
38.2 Održavanje .............................................................................................................................................................................................. 90
38.2.1 Plan održavanja ................................................................................................................................................................................................................ 91
38.2.2 Promjena motornog ulja ........................................................................................................................................................................................... 91
38.2.3 Zračni filter .......................................................................................................................................................................................................................... 92
38.2.4 Svjećica .................................................................................................................................................................................................................................. 92
38.3 Skladištenje ............................................................................................................................................................................................. 92
38.4 Odlaganje ................................................................................................................................................................................................. 93
39 RJEŠAVANJE PROBLEMA ........................................................................................................................... 93
40 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA DE CABLEADO / SCHÉMA
ÉLECTRIQUE / STIKALNA SHEMA / ELEKTRIČNA SKLOPNA SHEMA ........................... 95
41 ERSATZTEILE / SPARE PARTS ................................................................................................................... 96
41.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Pedido de piezas / Commande de pièces détachées /
Naročanje nadomestnih delov / Narudžba rezervnih dijelova .............................................................................. 96
41.2 Explosionszeichnung / Exploded view / Vista de despiece / Vue éclatée / Eksplozijska risba /
Shematski prikaz ................................................................................................................................................................................. 98
41.3 Ersatzteilliste / Spare parts list / Listado de piezas de recambio / Liste des pièces de rechange /
Seznam nadomestnih delov / Popis rezervnih dijelova ............................................................................................. 99
42 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY ................. 101
43 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) ................................................................................................................... 102
44 GUARANTEE TERMS (EN) .......................................................................................................................... 103
45 DECLARACIÓN DE GARANTÍA (ES)..................................................................................................... 104
46 DÉCLARATION DE GARANTIE (FR) ..................................................................................................... 105
47 GARANCIJSKA IZJAVA (SL) ....................................................................................................................... 106
48 IZJAVA O JAMSTVU (HR) ............................................................................................................................ 107
49 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING ........................................................ 108