MT Logic DV-1825MTB Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

DV-1825MTB

Gebruiksaanwijzing

Instruction manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Draagbare DVD-speler

MP3 - USB

Summary of Contents for DV-1825MTB

Page 1: ...DV 1825MTB NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung Draagbare DVD speler MP3 USB ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...dt gebruikt als onderbrekingsmechanisme het onderbrekingsmechanisme dient eenvoudig bedienbaar te blijven Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is Aandacht moet worden gevestigd op de milieuaspecten bij het wegwerpen van batterijen VOORZICHTIG Explosiegevaar indien de batterij verkeerd wordt geplaatst Vervang de batterij alleen door hetzelfde of gelijkwaardig typ...

Page 4: ...ties op de batterijbehuizing niet op te volgen Waarschuwing Een USB verlengkabel langer dan 250 mm is verboden om de USB poort te gebruiken OPMERKINGEN OVER AUTEURSRECHTEN Het is bij de wet verboden om auteursrechtelijk beschermd materiaal zonder toestemming te kopiëren uit te zenden te tonen via de kabel uit te zenden in het openbaar af te spelen of te verhuren Dit product is uitgerust met de kop...

Page 5: ... On off 9 DC ingang 9 12V 1 2 4 6 8 3 5 7 9 IDENTIFICATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN Hoofdeenheid Afstandsbediening 1 Zoom Elke druk op de ZOOM toets wijzigt het TV scherm in de volgende volgorde 2X 3X 4X afmeting 1 2 1 3 1 4 2Xsize3Xsize4Xsize1 2 1 3 1 4 2 Search Ga naar een tijdstip titel of hoofdstuk dat u in de DVD modus wilt afspelen 3 Subtitle Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SUBTITLE...

Page 6: ... in een menu 16 10 toets Om een track 10 of hoger te selecteren druk eerst op 10 bijvoorbeeld om track 12 te selecteren druk eerst op 10 en druk vervolgens op de 2 cijfertoets 17 Step Druk eenmaal op STEP om het afspelen op dit station te pauzeren Druk op STEP om één videoframe vooruit te gaan 18 Menu Opent het menu op een DVD schijf PBC aan uit schakelaar voor VCD 19 Audio DVD Druk tijdens het af...

Page 7: ...et zal het videosignaal van een PAL disk veranderen en in NTSC formaat uitvoeren Voeding hervatten Power Resume Deze functie wordt gebruikt om het laatste geheugen aan of uit te schakelen TV type TV Type Selecteert de aspectratio van het weergavebeeld 4 3 PS als u een normale TV hebt en u wilt dat beide zijden van het beeld worden bijgesneden of aangepast om op uw TV scherm te passen 4 3 LB als u ...

Page 8: ...4HOURS UIT OFF Geen stand by 3 UUR 3HOURS Geen bediening van de afstandsbediening en toetsenpaneel binnen drie uur naar de stand by 4 UUR 4HOURS Geen bediening van de afstandsbediening en toetsenpaneel binnen vier uur naar de stand by Video instellingenpagina VideoSetup Page U kunt de video instellingen wijzigen helderheid contrast tint en verzadiging brightness contrast hue saturation PARAMETERS ...

Page 9: ...eden Temperatuur Luchtvochtigheid 6 maanden 20 C 45 C 65 20 1 week 20 C 65 C 65 20 Standaard opladen 0 C 45 C 65 20 Standaard ontladen 20 C 65 C 65 20 MILIEU Deze markering geeft aan dat dit product nergens in de Europese Unie met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd Om mogelijke schade aan het milieu of de gezondheid door ongecontroleerd afvalverwijdering te voorkomen recycle het op een...

Page 10: ...sunshine fire or the like WARNNING Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss WARNNING Only use attachments accessories specified provided by the manufacturer the portable DVD is supplied by AC adapter the AC adapter is used as disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Caution Danger of explosion if battery is incorrectly replaced repla...

Page 11: ...ms of certain U S Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by macrovi sion Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited IDENTIFICATION OF CONT...

Page 12: ...lay mode on a disc 10 A B To repeat a segment press AB once to set the starting point for repeat segment press it again to set an end point and the player will repeat the segment from the start to the end point 11 Program DVD VCD CD MP3 The program function enables you to store your favourite tracks from the disc Press PROGRAM button then PROGRAM MENU will appear on screen now you can use the numb...

Page 13: ...xt chapter track 26 button Press BUTTON allow skipping ahead at 5 level speed X2 X4 X8 X20 press ENTER button return to normal playback 27 button Press BUTTON allow skipping back at 5 level speed X2 X4 X8 X20 press ENTER button return to normal playback SETUP MENU SETTING System Setup Page Press SETUP button to get the setup menu Use direction buttons to select the preferred item After finishing s...

Page 14: ...up menu LANGUAGE SETUP PAGE Language setup You can select OSD language and select audio subtitle menu language of DVD discs if available Also you can select font type for mpeg4 subtitle SETUP MENU SETTING Audio Setup Page The function is use to select standby setting OFF 3 HOURS 4 HOURS OFF No standby 3 HOURS No remote control and panel key operation within three hours into standby 4 HOURS No remo...

Page 15: ...tions Output 7 4V Charge Discharge Time Standard charge time 3h 4h Storage and work circumstances Storage circumstances Temperature Humidity 6 months 20 C 45 C 65 20 1 week 20 C 65 C 65 20 Standard charge 0 C 45 C 65 20 Standard discharge 20 C 65 C 65 20 ENVIRONMENT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible har...

Page 16: ...e vigilant sur les aspects environnementaux liés au rebut de piles ATTENTION Danger d explosion si la pile est incorrectement remplacée Ne remplacer qu avec le même type ou un type équivalent AVERTISSEMENT La pile pile ou piles ou pack de piles ne devra pas être exposée à la chaleur excessive tel le plein soleil le feu ou semblable AVERTISSEMENT La pression sonore excessive des oreillettes ou écou...

Page 17: ...loppée par Macrovision Les signaux de protection de copie sont enregistrés sur certains disques Lors de l enregistrement et de la lecture des images de ces disques un bruit d image sera émis Cet appareil contient la technologie de protection de droit d auteur qui est protégée par des déclarations de procédures de certains brevets américains et autres droits de propriétés intellectuelles appartenan...

Page 18: ...r un Répéter dossier Tout peut être sélectionné sur un disque 10 AB Pour répéter un segment Appuyez une fois sur AB pour régler le point de départ du segment à répéter appuyez à nouveau pour régler un point d arrêt et le lecteur répètera le segment du début au point d arrêt 11 Program DVD VCD CD MP3 La fonction du programme vous permet de sauvegarder vos pistes préférées du disque Appuyez sur le b...

Page 19: ...uton Appuyez sur le BOUTON pour permettre d avancer à 5 niveaux de vitesse X2 X4 X8 X20 appuyez sur le bouton ENTER pour revenir à la lecture normale 27 Bouton Appuyez sur le BOUTON pour permettre de revenir en arrière à 5 niveaux de vitesse X2 X4 X8 X20 appuyez sur le bouton ENTER pour revenir à la lecture normale CONFIGURATION MENU DES RÉGLAGES Page de réglage du système Appuyez sur le bouton SE...

Page 20: ...langue OSD ainsi que la langue audio sous titrée menu audio subtitle menu des disques DVD si disponible De plus le type de police du sous titre Mpeg 4 peut être sélectionné CONFIGURATION MENU DES RÉGLAGES Page de réglage audio Cette fonction est utilisée pour sélectionner Réglage veille standby setting Arrêt OFF 3 heures 3 HOURS 4 heures 4 HOURS Arrêt OFF Pas de veille 3 Heures 3 HOURS Pas de fonc...

Page 21: ...déchargement Durée normale de rechargement 3h à 4h Conditions de rangement et de fonctionnement Conditions de rangement Température Humidité 6 mois 20 C 45 C 65 20 1 semaine 20 C 65 C 65 20 Rechargement normal 0 C 45 C 65 20 Déchargement normal 20 C 65 C 65 20 ENVIRONNEMENT Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres ordures ménagères dans toute l EU Afin d évi...

Page 22: ...der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt wird Bei der Entsorgung der Batterie achten Sie bitte auf Umweltaspekte VORSICHT Explosionsgefahr wenn Batterie falsch eingesetzt wird Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine gleichen oder ähnlichen Typs WARNUNG Die Batterie Batterie oder Batterien oder Akkus dürfen nicht übermäßiger Hitze wie Sonneneinstrahlung Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden WAR...

Page 23: ...ieten Dieses Produkt hat die von Macrovision entwickelte Kopierschutzfunktion Auf einigen Discs sind Kopierschutzsignale aufgezeichnet Bei der Aufnahme und Wiedergabe der Bilder dieser Discs können Bildstörungen auftreten Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologie die durch Verfahrensansprüche bestimmter US Patente und anderer geistiger Eigentumsrechte von Macrovision Corporati...

Page 24: ... WMA Sie können die Wiedergabemodi Ein Lied Ordner ALLE wiederholen auf einer Disc auswählen 10 A B UmeinSegmentzuwiederholen DrückenSieeinMalaufAB umdenStartpunktfürein Wiederholungssegmenteinzustellen DrückenSieerneutdarauf umeinenEndpunkt festzulegen DerPlayerwiederholtdanachdasSegmentvomAnfang biszumEndpunkt 11 Program DVD VCD CD MP3 Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblingslieder von...

Page 25: ...el Lied springen 26 Taste Durch Drücken der TASTE können Sie in 5 Schritten X2 X4 X8 X20 vorwärts springen und durch Drücken der ENTER Taste gelangen Sie zur normalen Wiedergabe zurück 27 Taste Durch Drücken der TASTE können Sie in 5 Schritten X2 X4 X8 X20 rückwärts springen und durch Drücken der ENTER Taste gelangen Sie zur normalen Wiedergabe zurück MENÜEINSTELLUNG Systemeinstellung Durch Drücke...

Page 26: ...ache von audio Audio subti tle Untertitel menu Menü der DVD Discs wählen Sie können zudem die Schriftart für den MPEG4 Untertitel wählen MENÜEINSTELLUNG Seite zur Audioeinstellung Mit dieser Funktion wird die standby setting Standby Einstellung gewählt OFF AUS 3 HOURS 3 Stunden 4 HOURS 4 Stunden OFF AUS Kein Standby 3 HOURS 3 Stunden Werden die Fernbedienung oder die Tasten nicht innerhalb von dre...

Page 27: ...dard Ladezeit 3 h 4 h Lager und Betriebsbedingungen Lagerbedingungen Temperatur Feuchtigkeit 6 Monate 20 C 45 C 65 20 1 Woche 20 C 65 C 65 20 Standard Ladezeit 0 C 45 C 65 20 Standard Entladezeit 20 C 65 C 65 20 UMWELT Diese Markierung zeigt an dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch...

Page 28: ...Tristar Europe B V JulesVerneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www tristar eu DV 1825MTB ...

Search results

Summary of Contents for DV-1825MTB

Reviews:

Related manuals for DV-1825MTB

Brands by name

Popular brands

MT Logic DV-1825MTB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DV-1825MTB

Reviews:

Related manuals for DV-1825MTB

Brands by name

Popular brands