PREFACE (EN)
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
17
ZI-GRM400 | ZI-GRM1100
10
PREFACE (EN)
Dear Customer!
This manual contains important information and advice for the correct and safe use and
maintenance of the chicken plucker ZI-GRM400 and ZI-GRM1100.
Following the usual commercial name of the device (see cover) is substituted in this manual with the
name "machine".
The manual is part of the machine and may not be stored separately. Read it profoundly before first
use of the machine and keep it for later reference. When the machine is handed to other persons
always put the manual to the machine.
Please follow the security instructions!
Please read the entire manual, to prevent misunderstandings, machine damage or even injuries!
Due to continuous development of our products illustrations, pictures might differ
slightly.
If you however find errors in this manual, please inform us.
Technical changes excepted!
Copyright law
© 2018
This manual is protected by copyright law – all rights reserved. Especially the reprinting as well as
the translation and depiction of pictures will be prosecuted by law. Court of jurisdiction is the
Landesgericht Linz or the competent court for 4707 Schlüsslberg, AUSTRIA.
Customer Support
ZIPPER MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8, 4707 Schlüsslberg
AUSTRIA
Tel.: +43 7248 61116-700
Fax: +43 7248 61116–720
Mail: [email protected]
A T T E N T I O N
Should you return the plucker for various reasons, the machine must be
thoroughly cleaned beforehand. If there are still poultry residues in the
machine, the machine can not accepted!