ZIPPER MASCHINEN 9120039232348 User Manual Download | Manualshive

Page: 41 / 42

background image

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at

41

ZI-MOS40V-AKKU

[email protected]

«
...
39
40
41
42
»

Summary of Contents for 9120039232348

Page 1: ...ion 25 02 2016 Revision 00 CEC DE EN Originalfassung IT MANUALE D USO MOTORSENSE 40VOLT AKKU bersetzung Translation EN USER MANUAL BRUSH CUTTER 40VOLT AKKU ZI MOS40V AKKU EAN 9120039232348 ZI MOS40V A...

Page 2: ...7 1 istruzione per l uso Errore Il segnalibro non definito 7 2 operazione Errore Il segnalibro non definito 7 3 caricabatteria Errore Il segnalibro non definito 8 MANUTENZIONE ERRORE IL SEGNALIBRO NO...

Page 3: ...Changing nylon cutter 30 14 1 2 Rewinding the nylon cutter 30 14 2 Maintenance plan 31 14 3 Cleaning 31 14 4 Storage 31 14 5 Disposal 31 15 TROUBLE SHOOTING 32 16 ERSATZTEILE SPARE PARTS 33 16 1 Ersa...

Page 4: ...e manual carefully and get familiar with the controls in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects IT ATTENZIONE Prestare attenzione ai simboli di sicurezza La manca...

Page 5: ...tension pole 3 cinturino shoulder strap 13 Asta pole 4 Maniglia handle 14 Chiusura lock lever 5 regolazione della lunghezza length adjustment 15 On Off interruttore ON OFF switch 6 Manopola di regolaz...

Page 6: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 6 ZI MOS40V AKKU...

Page 7: ...llo di potenza sonora LWA sound power level LWA 93 dB A livello di pressione sonora LPA sound pressure level LPA 71 1 dB A Dimensioni macchina dimension 1550 2200 x 360 x 250 mm Peso weight 3 kg Caric...

Page 8: ...rima dell uso La gestione appropriata sar pi facile per te impedire incomprensioni e possibili danni Seguire le avvertenze e le istruzioni di sicurezza La disattenzione pu portare a ferite Gravi Attra...

Page 9: ...CHIO DI LESIONI PI ALTO Condizioni di lavoro La macchina destinata al lavoro nelle seguenti condizioni Umidit max 90 Temperatura da 5 a 40 La macchina in particolare la batteria non deve essere espost...

Page 10: ...icurezza operativa della macchina adattamento stretto dell utensile da taglio funzione corretta Prima di iniziare dopo un guasto o un impatto assicurarsi di controllare l unit e assicurarsi che sia in...

Page 11: ...ma l aria fresca e consulta un medico se hai un problema I vapori possono irritare le vie respiratorie PERICOLO DI INCENDIO Non caricare mai le batterie in presenza di acidi e materiali altamente infi...

Page 12: ...fica uno di questi sintomi consultare un medico Per ridurre il rischio di patologie del dito bianco tieni le mani al caldo mentre lavori e mantieni e mantieni bene gli strumenti e gli accessori Contra...

Page 13: ...merci si ritengono debitamente prese in consegna 6 2 Assemblaggio Montare la maniglia Posizionare la maniglia sul palo e fissarla con 4 viti Montaggio della protezione Posizionare la protezione A sul...

Page 14: ...l palo ma pu essere portata nella posizione desiderata dopo aver allentato le due viti Quindi fissare nuovamente le viti Inserisci rimuovi BATTERIA Akku auf die Einschubrillen setzen und einschieben b...

Page 15: ...In situazioni pericolose rilasciare la macchina dalla tracolla con il dispositivo di fissaggio rapido 7 2 Procedura Regolare l angolo della testina del trimmer Premere la manopola di regolazione dell...

Page 16: ...calva Il fondo della testina del trimmer dovrebbe essere a circa 8 cm dal suolo Guida la testina del trim in modo che il filo colpisca direttamente il pavimento Questa variante di taglio consuma pi f...

Page 17: ...non ha effetto memoria Non danneggia la batteria se viene rimossa prima della ricarica completa Caricatore del display a led Luci a LED ROSSO caricabatterie collegato all alimentazione Nessuna batter...

Page 18: ...sivamente da centri di assistenza autorizzati Interventi impropri possono danneggiare il dispositivo o mettere in pericolo la sicurezza dell utente Controllare regolarmente se le avvertenze e le istru...

Page 19: ...rio un detergente delicato Non usare mai acqua corrente o un pulitore ad alta pressione per pulire la macchina Pulire le parti esterne con una spugna umida Non pulire mai le parti elettroniche con acq...

Page 20: ...ti rumorosi e vibrazioni eccessive Utensile da taglio allentato Stringere l utensile da taglio Materie estranee sullo strumento di taglio Rimuovere materiali estranei Utensile da taglio danneggiato So...

Page 21: ...l to the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our products illust...

Page 22: ...trimming or for shredding for composting Use only cutting tools allowable for this machine Never use a damaged cutting tools Never use the machine with defective or without mounted guard The removal...

Page 23: ...workers Unauthorized persons especially children and not trained personnel must be kept away from the running machine If you pass the machine to third these instructions must be attached to the machi...

Page 24: ...and fire Use the battery only in an ambient temperature between 0 C to 45 C SHORT CIRCUIT For disposal transport or storage the battery must plastic bag box or the contacts are packed must be taped Ne...

Page 25: ...epted anymore 12 1 Assembly Assembly handle place handle on the desired position on the pole and fix with 4 screws Assembly guard Insert guard A to the slots of the motor housing B and slide into plac...

Page 26: ...rap adjustment The shoulder strap is pre assembled on the pole to set the position loosen the screws move to the desired position Fix with screws again Install remove battery Insert the battery into t...

Page 27: ...le the machine is running Operate the machine always with shoulder strap In dangerous situations detach the machine with the quick release from shoulder strap 13 2 Operation Trimmer head angle adjustm...

Page 28: ...he ground and at an angle Allow the tip of the cutting line the strike the ground This technic increase cutting lines wear Edge trimming Push angle adjustment knob A and twist the trimmer head 180 B O...

Page 29: ...the battery of the charger 5 Li Ion batteries have nor memory effect A partial charge will not damage the battery LED indicator light charger LED lights RED Charger is ready to charge but no battery i...

Page 30: ...f required Check regularly the condition of the machine Store the machine in a closed dry location 14 1 1 Changing nylon cutter Insert a holding pin A into the hole to lock the shaft and unscrew the n...

Page 31: ...leaner to clean the machine Clean the outer parts with a damp sponge Never clean the electronic parts with water Check the bottom of the machine cutting blade area and wheels and remove the deposits a...

Page 32: ...switch is damaged Check safety switch Unusual loud noises and excessive vibrations Loosen cutting tool Tighten cutting tool Debris on the cutting tool Remove derbies Cutting tool damaged Change cutti...

Page 33: ...lizzare l ordine di pezzi di ricambio di una copia dei pezzi di ricambio disegno allegato in cui le parti di ricambio necessarie sono chiaramente contrassegnati L indirizzo di ordinazione pu essere tr...

Page 34: ...l wiring 5 1 4 1 conducting plate 5 18 internal wiring 6 1 5 battery push button 1 19 switch side button 1 6 spring 1 20 internal wiring 7 2 7 protection board 1 21 internal wiring 8 1 8 screw 2 22 sp...

Page 35: ...raps 1 28 terminal 4 9 sponge cover 1 29 inner pipe 1 10 telescopic pole connector 2 1 30 outer pipe 1 11 telescopic pole connector 4 1 31 pin 2 12 right pipe connection 2 1 32 telescopic pole connect...

Page 36: ...w 2 8 screw 4 30 protective cover 1 9 screw 2 31 warning label 1 10 second handle 1 32 rating label 1 11 second handle block 1 33 screw 7 12 screw 4 34 right housing 1 13 motor support 1 35 screw 2 14...

Page 37: ...012 EN 60335 1 A11 2014 EN 60335 2 29 A2 2010 EN 62233 2008 EN 50636 2 91 2014 Con la presente dichiariamo che le macchine sopra menzionate per il loro design nella versione che abbiamo immesso sul me...

Page 38: ...o nei serbatoi d acqua carburante durante l inverno nel serbatoio del dispositivo c Sono esclusi difetti di parti spazzole al carbonio sacchetti di pesca coltelli rulli taglieri frese guide frizioni g...

Page 39: ...leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw blades splitting cr...

Page 40: ...he frame of a Quality Management policy Per garantire un processo di miglioramento continuo dipendiamo da te e dalle tue impressioni quando si tratta dei nostri prodotti Your opinion is essential for...

Page 41: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 41 ZI MOS40V AKKU info zipper maschinen at...

Page 42: ...ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 42 ZI MOS40V AKKU...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9120039232348

Brand: Daewoo Pages: 33

Brand: RHINO Pages: 146

Brand: Land Pride Pages: 66

Brand: Lervia Pages: 14

Brand: MSW Motor Technics Pages: 15

Brand: MSW Motor Technics Pages: 11

Brand: ITW Signode Pages: 2

Brand: HPC Pages: 70

Brand: Gude Pages: 70

Automatic Cutter II

Brand: Cutter Industries Pages: 2

Brand: Raider Pages: 42

Brand: Raider Pages: 62

Brand: Land Pride Pages: 162

Brand: TRI tool Pages: 42

Brand: iMettos Pages: 13

Brand: LESITE Pages: 8

Brand: Meister Pages: 112

Brand: Mahindra Pages: 49

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands