background image

MS - SOUND decoders MS440 to MS990 and MN - NON-SOUND decoders MN170 to MN340      Page 77

 

 

 

 

CV 

Denomination 

Range 

Default  Description 

5.6 

#391 

Driving with  

idle sound, when 

driving solo 

0 - 255 

The diesel motor sound should remain at idle when driving 
solo (with function key defined in CV #347), until the speed 
step defined in CV #391 is reached. 

5.8 

#392 

Switch input 4 

Playback duration 

0 - 255 

0 - 255 sec

 

The  sound  sample  allocated  to  switch  input  4  is  played 
back for the duration defined with this CV. 
= 0: Play back sound sample for the first time 

3.20 

5.6 

#393 

ZIMO Config 5

 

 

Bit 0 = 1: Activate ditch light if bell is played 
Bit 1 = 1: Activate ditch light if horn is played 
Bit 2 = 0: Always start with 1st sample of high speed 
 

switchgear 

Bit 2 = 1: Use one sample after the other, if at the end, 
 

start again with 1

st

 sample 

Bit 3 = 0: Play first and last part when shifting up (middle 
 

part only when shifting down) 

Bit 3 = 1: skip first and last part also when shifting up (like  
 

shifting down) 

Bit 4 = 1: Thyristor 2 do not elevate pitch 

3.7 
5.6 

#394 

Bit 4: Faster  

Acceleration 

Bit 4:

  

0 - 255 

Bit 0 = 1: Light flashes at switchgear sound. 
Bit 4 = 1: Faster acceleration and sound on high power  
 

when speed controller is set to full quickly  

Bit 6 = 1: Impedes acceleration if brake key is active 
Bit 7 = 1: Thyristor sound starts playing before start-up 

5.3 

#395 

Maximum volume for 

volume increase key 

0 - 255 

64 

Configuration range for volume with the help of the louder 
key  according  to  CV  #397;  can  also  be  higher  than  the 
basic configuration in CV #266. 

5.3 

#396 

volume decrease 

key 

0 - 29 

0 = No key defined. 
1-28 = key F1 to F28   29 = F0-key 

5.3 

#397  Volume increase key 

0 - 29 

0 = No key defined. 
1-28 = key F1 to F28   29 = F0-key 

5.7 

#398 

Automatic 

Coasting 

0 - 255 

The  number  of  speed  steps  the  train’s  speed  has  to  be 
reduced  within  0.5  seconds  in  order  for  the  automatic 
coasting effect to set the motor sound to idle (without as-
signing a coasting key above). This effect does not occur 
at slowly reducing the speed steps.  

3.17 

#399 

Speed 

dependent high 

beam 

(

Rule 17

0 - 255 

In  combination  with  the  “Swiss  Mapping”  special  high-
beam  setting,  see  CV  #431  =  255;  applies  to  all  17  CV-
groups (CV #437, #443, ...): 
Switches to high-beam only when the speed exceeds the 
value  in  this  CV;  based  on  the  decoder’s  internal  255 
speed steps. 
EXAMPLES and SPECIAL CASES: 
= 0: High-beam at any speed (incl. stand-still), controlled 
only by the F-key (e.g. as per CV #430). 
= 1: High-beam only while driving (not at stand-still), oth-
erwise controlled by the F-key (e.g. CV #430). 
= 128: Switches to high-beam when reaching medium 
speed. 

3.18 

#400 

 

Input mapping 

for internal  

F0  

 

0, 

1 - 28, 29 

30 - 187 

254, 255 

= 0:  

Key F0 (i.e. F0 from the DCC packet) is   

            sent to the internal F0 (1:1). 
= 1:  

Key F1 is sent to the internal F0.... 

= 28:   Key F28 is sent to the internal F0. 
= 29:   Key F0 is sent to the internal F0. 
= 30:   Key F1 to F0, only in forward direction 

 

CV 

Denomination 

Range 

Default  Description 

that is, which func-

tion key switches the 

 internal (decoder) 

function F0. 

= 57:   Key F28 to F0, only in forward direction 
= 58:   Key F0 to F0, only in forward direction 
= 59:   Key F1 to F0, only in reverse direction 
= 86:  Key F28 to F0, only in reverse direction. 
= 87:   Key F0 to F0, only in reverse direction 
= 101:  Key F1-

inverted to internal F0….. 

= 187:  Key F0-inverted to internal F0, only in reversed dr. 
= 254:  Direction bit to internal F0, in forward dir. 
= 255:  Directions Bit to internal F0, in reverse dir. 

3.18 

#401 - 

#428 

Input mapping 

for internal 

F1 - F28 

0, 

1 - 28, 29, 

30 - 255 

Same as input mapping above for other functions: 
CV #403 = 1: Key F1 is forwarded to F3  
               = 9: Key F9 is forwarded to F3, etc. 

3.17 

#430 

Swiss Mapping 
Group 1 

“F-key” 

0 - 28, 

29 

(for F0) 

129 - 157

 

With the F-key defined here, the FOs defined in 
A1 (forw or Rev) and  
A2 (forw or rev)             
shall be turned on. 
Bit 7 = 1: Inverts the F-key function. 

3.17

 

#431 

Swiss Mapping 

Group 1 

“M-key” 

 

or 

 

Special setting 

“full beam“ 

Bit 0 - 6: 

0 - 28, 

29 

(for F0) 

and bit 7 

or 

255 

The ”normal function mapping” of the M-key defined here 
shall be deactivated (i.e. the corresponding outputs like 
headlights are turned off), if the F-key is turned on. 
Bit 7 = 1: additionally, the outputs listed under A1 and A2 
should only switch ON if F and M key are ON. 
Bit 6 = 1: The M-key outputs shall not be turned OFF if 
the F-key is ON and driving forward.  
Bit 5 = 1: The M-key outputs shall not be turned OFF if 
the F-key is ON and driving backwards.  

157

: is an often-used value for CV #431, because 

     F0 (=29) is usually defined as M-key with bit 7 = 1. F0  
     then acts as a general ON/OFF key. 
= 255 (Special 

high-beam

 setting!): the FOs defined in 

the following four CVs are switched to full intensity, 
provided that they are controlled via the "normal func-
tion mapping", and dimmed with CV #60; this function 
is used, for example, to switch the headlights of a 
Swiss locomotive to high-beam, without switching the 
white taillight to high-beam.  

    Depending on CV #399: High beam is only  switched  
    on if the speed is higher than the value given in this 
  CV (255 step mode).  

3.17 

#432 

Swiss Mapping 

Group 1 

“A1” forward 

Bits 0 - 3:  

1 - 12 

14 (FO0f) 
15 (FO0r) 
Bits 5 - 7: 

0 - 7 

Bits 0 - 3: 
Function output to be switched ON in forward direction 
provided that both 

the “F” and “M”-keys are ON (if bit #7 

for the M-key = 1, otherwise F-key ON is sufficient). 
Bits 7, 6, 5 (7 possible values or zero): 
Number of the applicable dimming CV.  For example:  
Bit 5 = 1 means dimming according to CV #508 etc.    

3.17 

#433 

Swiss Mapping 

Group 1 

“A2” forward 

Bits 0 - 3:  

1 - 12 

14 (FO0f) 
15 (FO0r) 
Bits 5 - 7: 

0 - 7 

Bits 0 - 3: 
Additional function output to be switched ON in forward di-
rection provided that both 

the “F” and “M”-keys are ON (if 

bit #7 for the M-key = 1, otherwise F-key ON is sufficient). 
Bits 7, 6, 5 (7 possible values or zero): 
Number of the applicable dimming CV.  For example:  
Bit 5 = 1 means dimming according to CV #508 etc.    

3.17 

#434 

Swiss Mapping 

Group 1 

“A1” reverse 

Bits 0 - 3:  

Bits 0 - 3: 

Summary of Contents for MS450

Page 1: ...2018 04 17 2018 07 20 2018 08 23 SW version 2 00 2019 01 08 2019 01 25 SW version 2 04 with lookout to later versions 2019 02 20 2019 05 30 2019 08 08 SW version 4 with lookout to later versions 2019...

Page 2: ...14 NEW Chapter 3 12 Distance controlled stopping constant braking distance Chapter 3 11 New reference to CV 29 Chapter 3 1 Description for CV 27 new 2021 06 29 Chapter 3 24 modified Alternative applic...

Page 3: ...d config MX MS MN Apart from the new sound quality see below and other improvements the MS and MN decoders are very similar to the MX decoders In some cases though specific settings CVs behave differe...

Page 4: ...s and type dependent data Technical data for all MS sound decoders in the next chapter To make the small dimensions possible the decoder families MS490 MS500 and MS590N18 are NOT mfx able Valid for MS...

Page 5: ...MS SOUND decoders MS440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 Page 5...

Page 6: ...S440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 NOTE There are NO MN Non Sound Decoders for large scale Decoder MN170 MN180 und MN300 jeweils alle Typen sind NICHT mfx f hig dadurch sind die kl...

Page 7: ...a USB con nection to a computer and ZSP to an updating device which then executes the actual update via the track input of the decoder This is generally also the way a sound project is loaded into a Z...

Page 8: ...capacitor within the decoder prevent an inrush current too high and enable undisturbed Service Monde programming software updates sound loading also with higher capacities and use the memory the best...

Page 9: ...D decoders MN170 to MN340 Page 9 MN330P22 Top side with PluX22 NON SOUND MN330 MN330R Top side with wires NON SOUND MN340C MN340D Top side with 21MTC NON SOUND MN330 all types bottom side e g with wir...

Page 10: ...80 MS480R MS480F Top side with wires MS480P16 Top side with PluX16 Bottom side MS480 MS480P16 drawing shows wired version MN300 MN300R MN300F Top Side with wires NON SOUND MN300P16 Top side with PluX1...

Page 11: ...the lights they flicker when the track is dirty but only on motor and sound At the same time such an artificial plus pole hinders the functional safety of ABC POSSIBLE REMEDY The positive poles of the...

Page 12: ...STACO1 STACO3 STACO1 10 x 7 3 x 2 mm STACO1 centre connected to miniature sound decoder CAD enlarged MS490N and 3 miniature Goldcaps in series scale 1 1 The StayAlive controller is connected via wire...

Page 13: ...ugh room but it can also be put at any other place within the loco con nected via wires Types with 12 x 4 mm length x diameter are available as MGOGURT with 2 x 0 3 F at 2 7 V which enable a stay aliv...

Page 14: ...and GROUND of the decoder two pole STACO3A 2 mini Goldcaps 0 3 F 2 7 V 4 x 12 mm 150 000 F STACO3B 2 mini Goldcaps 1 F 2 7 V 6 4 x 9 8 mm 500 000 F The STACO1 comes with 3 mini Goldcaps 0 3 F 2 7 V 4...

Page 15: ...headlights and interior lighting Such are available from the ZIMO MX decoder series External energy storage to KATO Decoder MS560 via Controller STACO1 STACO1 10 x 7 3 x 2 mm CAD 2 1 vergr ert STACO1...

Page 16: ...MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 MS950 Rev B LOKPL950 loco board suitable for large scale decoder MS950 shown in smaller scale MS950 Bottom side with base plate Base plate above the back of the M...

Page 17: ...MS SOUND decoders MS440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 Page 17 Schematic MS955 Content follows...

Page 18: ...figure left the outmost pins on the left and the right pin con nectors were mainly added for a 2 x 14 pin M rklin interface the connectors are otherwise used rarely due to the doubled pins or a second...

Page 19: ...s there is a possibility to connect an additional capacitor between ELKO Plus capac itor positive and ground External capacitor need a dielectric strength of up to 16 V the capacity is unlimited we re...

Page 20: ...gistration was successful loco name in case of a sound col lection name of the first loco type i e BR 50 is displayed How ever no picture is displayed Instead NOTE see above After enlarging the window...

Page 21: ...en reading out the address This does not mean that the ZIMO decoder can be driven with Se lectrix ZIMO does not support this format but the parameters SX1 address is misused to select the loco type fr...

Page 22: ...ction 28 RailCom Configuration 0 1 2 3 65 66 67 3 resp 67 for Bit 6 Bit 0 RailCom Channel 1 Broadcast Bit 1 RailCom Channel 2 Data Bit 6 High voltage RailCom large scale decoders onl for all Bits 0 OF...

Page 23: ...T recommended service purp only Default values of the CV table 7 SW version number Also see CV 65 Sub Version number and Auxiliary procedure for pro gramming via Lokmaus 2 and similar low level system...

Page 24: ...to NMRA The combined operation consist of two or more locomotives mostly coupled mechanically with the same speed can be managed by the digital system common practice with ZIMO systems without changin...

Page 25: ...oller power pack Especially when using a too weak transformer the driving voltage can easily collapse when the decoder consumes current which in particularly unfavorable cases leads to oscillation bet...

Page 26: ...4 Individual speed table 0 off CVs 2 5 and 6 are active 1 on according to CVs 67 94 Bit 5 Decoder address 0 primary address as per CV 1 1 ext address as per CVs 17 18 67 94 Free 28 point speed table i...

Page 27: ...EMF load balance con trol The value of this CV will be automatically trans ferred to CVs 147 149 01 99 55 medium PID Setting 55 Default motor control using medium values in PID parameters P and I Dif...

Page 28: ...or certain minimum values Therefore the sound project s default values should not be changed too much CV Denomination Range Default Description 3 Acceleration time 0 255 2 The value multiplied by 0 9...

Page 29: ...o that the train moves prfecttly at the lowest speed step 1 Also CV 146 is only useful if the load regulation is set to maximum or at least close to it i e CV 58 200 255 347 Key to switch key for driv...

Page 30: ...ional con trol as the Gold decoder from Lenz CV Denomination Range Default Description 27 Position dependent Stopping before a red signal or driving slowly by asymmetrical DCC sig nal Lenz ABC All det...

Page 31: ...topping turnaround sections at the end of the commuting distance 194 ABC commuting with additional pit stops 0 1 254 255 0 Only as commuting if CV 193 1 255 0 Commuting without pit stops see above 1 2...

Page 32: ...e controlled stopping Constant Braking Distance The braking distance 0 255 0 The value in this CV defines the Constant Braking Dis tance The value suitable for the existing braking dis tances must be...

Page 33: ...and bits 7 6 5 for setting Half speed 0 In extension of the settings of CV 124 if the selection there half speed on F3 or F7 is not sufficient because another key is wanted CV 155 Determination of the...

Page 34: ...e table above indicate the default settings at the time of delivery where each function key corresponds to the same numbered function output Therefore the following values were written into these CVs...

Page 35: ...t 6 ZIMO decoders except for few miniature decoders offer indeed between 6 and 10 function outputs large scale decoders even more The desired lighting states are defined by a total of 17 CV groups eac...

Page 36: ...441 Group 2 0 All 6 CVs in group 2 are defined the same way as the 6 CVs in group 1 442 447 Group 3 0 All 6 CVs of the following groups are defined the same way is the 6 CVs in group 1 448 453 Group 4...

Page 37: ...e all set to 157 this means that F0 and the condition of Bit 7 must be met which means that the selected outputs are only activated if the F and M keys are ON The third to sixth CVs in each group cont...

Page 38: ...is kind of voltage reduction is interesting because it is easy to change at any time by changing the value in CV 60 LEDs on the other hand always require a series resistor if however a resistor is sel...

Page 39: ...CV 115 can be used as alternative dimming configuration The respective function outputs must be defined as uncoupler output in the corresponding CVs 127 132 159 160 see Special effects for function o...

Page 40: ...lights those are only active if the headlights F0 and function F2 are turned on this corresponds to the American prototype The ditch lights will only be working if the applicable bits in CV 33 and 34...

Page 41: ...onnected to FA7 FA8 The lower of the two function outputs i e in the example the smoke generator on FA7 is then automat ically assigned the first fan output i e V1 the higher the second V2 For fan V2...

Page 42: ...inputs or as servo control lines The SUSI pins are located on PluX or MTC connectors or for wired types on solder pads see connection diagrams chapter Technical Data In case of small decoders H0 N TT...

Page 43: ...configured in CV 186 95 Panto2 configured in CV 187 96 Panto3 configured in CV 188 97 Panto4 configured in CV 189 servo with CVs 181 182 SUSI no longer available with MS950 MS955 ser vos 3 4 with MS99...

Page 44: ...4 Selection of speed characteristic 0 Three point char according to CV 2 5 6 1 free characteristics acc to CVs 67 94 Bit 5 Decoder address selection DCC 0 primary address as per CV 1 1 ext address as...

Page 45: ...ying forward backward as well as east west direction on the operat ing device and automatic control interventions according to Railcommunity standard ID7 Sub ID 27 ZIMO on track search according to Ra...

Page 46: ...ers for example by Heinz D ppen for the Rhaetian Railway and American steam locomotives who get reimbursed by the sale of load codes These fee based projects can be downloaded for free from the ZIMO S...

Page 47: ...normal sound project with several sound samples in certain groups the volume and the sound loop behavior of individual sounds for example setting the whistle volume different to the driving sound volu...

Page 48: ...on or function key F1 F19 can be assigned a sound sample from the pool of stored sound samples within the decoder It is absolutely permissible to have a function key assigned for a function output FO1...

Page 49: ...function keys have the following special meaning during the selection procedure The meaning and action of the function keys is the same as for function sounds see above F0 play Playback F1 F2 prev nex...

Page 50: ...ription 266 Total volume Multiplier 0 255 0 400 64 100 The default value 64 results in the mathematically highest possible distortion free playback volume but values of up to 100 may nonetheless be pr...

Page 51: ...Those CVs can be found in chapter Diesel and electro locos They are valid for all types of drives but are mainly important for diesel locos 835 Further switching keys 347 Switch key for driving and so...

Page 52: ...ive if CV 268 0 Chuff beats follow the virtual cam sensor an ac tual cam sensor is not needed in this case The basic configuration 70 results in about 4 to 6 to 8 chuffs per rotation depending on the...

Page 53: ...ise e g for shunting with open valves 354 Chuff beat frequency at speed step 5 also see CV 267 in this table 1 255 11 CV 354 works only if used with CV 267 CV 354 compensates for the non linear speed...

Page 54: ...suppress chaotic sound changes Suitable settings can only be determined by trial 283 Driving noise Steam chuffs Volume for full acceleration sound 0 255 255 The volume of steam chuffs at maximum accel...

Page 55: ...ooling fans and automatically stop after the time defined here provided the engine didn t start up again 0 Will not run after stop 1 255 Runs for another 1 to 25 seconds 345 Switch key to next sound v...

Page 56: ...engine with Switchgear Speed drop during upshifts In SW version 5 00 and higher 0 This special CV applies only to diesel mechanical engines and defines the typical drop in speed when shifting up See...

Page 57: ...ter the engine comes to a full stop ad justable from 0 25 sec 0 no sound after stop 361 Electric switchgear 0 255 20 During rapid successions in speed changes the switchgear sound would be played back...

Page 58: ...tor sound speed to be activated with the coasting key as per CV 374 independent of the driving situation 0 Idle sound typical coasting situations 1 10 Sound step Diesel engines typically have 5 to 10...

Page 59: ...ayed back for the timespan defined in CV 317 0 Play back sound sample for the first time 318 319 320 As above however Random generator Z2 0 255 0 255 0 255 20 80 5 By default Z2 is assigned for coal s...

Page 60: ...equency CV 263 Quality factor CV 264 Amplification CV Page 145 2 3 Filter CV 265 Filter type CV 266 Cut off frequency CV 267 Quality factor CV 268 Amplification CV Page 145 2 4 Filter CV 269 Filter ty...

Page 61: ...MS SOUND decoders MS440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 Page 61...

Page 62: ...is fitted on the underside DC and AC Motors This is the most common cir cuit diagram for installation in HO models the wire colors ap ply to all wired decoders ZIMO and third party products Two additi...

Page 63: ...switches and Hall Effect switches are suitable as cam sensors Connecting smoke generators to steam or diesel engines Seuthe 18 V smoke generators In addition to a simple ON OFF function and a functio...

Page 64: ...ically smoothed out therefore no sharp bends 3 3 7 SW version number Also see CV 65 Sub Version number Read only This CV holds the firmware version number currently in the decoder CV 7 number of the m...

Page 65: ...ividual address 1 by consist address Bit 1 0 F2 controlled by individual address 1 by consist address F3 F4 F5 F6 F7 CV Denomination Range Default Description Bit 7 0 F8 controlled by individual addre...

Page 66: ...tically transferred to CVs 147 149 01 199 modified Setting 55 medium PID Setting 55 Default motor control using medium values in PID parameters P and I Diff 0 0 equal to 0 is converted automatically 5...

Page 67: ...is either full track voltage or low voltage from a low voltage pin Bit 0 front headlights Bit 1 rear headlights Bit 2 function output FO1 Bit 3 FO2 Bit 4 function output FO3 Bit 5 FO4 Bit 6 function...

Page 68: ...e active or servos if defined in CVs 181 182 1 Logic level activated instead of SUSI 3 21 125 Effects American lighting effects and 0 Bits 1 0 00 bidirectional active in both directions 01 only active...

Page 69: ...enomination Range Default Description Important The minimum speed in CV 2 must be config ured correctly so that the train moves perfectly at the lowest speed step 1 3 6 147 148 149 Fine adjustment of...

Page 70: ...ey can now be assigned with CV 157 to cancel a signal controlled speed limit or stop com mand 5 4 5 6 158 Various special bits Bits 1 3 5 6 7 only Diesel Electro Bit 1 1 Diesel mechanical RPM is not r...

Page 71: ...c 10ms value 101 200 1 100s 1s value 201 255 100 320s 4s value CV Denomination Range Default Description 192 Value for effect dim ming 0 255 0 Code 011010xx in CV 125ff Decreases the brightness of the...

Page 72: ...Fast driving overlapping effect 0 255 1 The individual steam chuffs of a real engine overlap each other at high speed Because the frequency of the chuffs increases but won t shorten to the same extend...

Page 73: ...etty quiet but not muted If CV 284 1 deceleration threshold set to 1 speed step the volume defined here is applied with every reduction in speed even if decreased by just 1 step 5 3 287 Threshold for...

Page 74: ...ndom generator Z1 Duration of playback 0 255 0 255 sec 5 The sound sample assigned to the random generator Z1 most often the compressor is played back for the timespan defined in CV 317 0 Play back so...

Page 75: ...ile the adjustment of CV 267 is done in the vicinity of speed step 10 slow but not very slow a correction for speed step 1 can be performed with CV 354 extremely slow CV Denomination Range Default Des...

Page 76: ...ikelihood for sparks when decelerating as per CV 158 Bit 7 for FO7 or 394 for FO6 0 always 1 very rarely 255 very often almost always 5 6 380 Manual electric brake key key 1 28 0 Defines a function ke...

Page 77: ...o the internal F0 30 Key F1 to F0 only in forward direction CV Denomination Range Default Description that is which func tion key switches the internal decoder function F0 57 Key F28 to F0 only in for...

Page 78: ...n on active F key sound loop Bit 4 1 play sound only if forward direction is present Bit 5 1 play sound only if backward direction is present Bit 6 1 cancel when off deactivated F key sound shorten Bi...

Page 79: ...stle STEAM DIESEL CV Denomination Range Default Description 583 Sound number blow off Sample number 5 3 584 Blow off 0 255 0 Blow off volume STEAM engine 585 Sound number electric motor Sample number...

Page 80: ...ng for sound activated by random generator Z4 CV Denomination Range Default Description 755 Random sound Z4 Loop info Bit3 1 Random sound Z4 may come at standstill Bit6 1 Random sound Z4 may come when...

Page 81: ...nd Decoder 980 1019 Script CVs see changelog ZSP 0 Values of these CVs are read by scripts This allows to change values in scripts when the project is stored in the decoder CVs in higher CV pages Desc...

Page 82: ...d providers the scripts were introduced In the currently existing form scripts are NOT directly programmable e g via PoM but only available as part of sound projects In the software ZSP ZIMO Sound Pro...

Page 83: ...o the main directory root of a USB stick preferably simpler just this one zsu file on the stick Connect Power power supply or to the MXULF LED Power green Connect the track rerail the vehicle only veh...

Page 84: ...roject on a USB flash drive for simplicity s sake just this one Connect Power power supply or to the MXULF LED Power green Connect the connection board MXTAP or MSTAP to the MXULF by means of a track...

Page 85: ...MS SOUND decoders MS440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 Page 85...

Page 86: ...There are of course exceptions in problematic cases that have to do with the interaction between the locomotive and decoder but only after prior agreement The defect or reason for return should be de...

Page 87: ...MS SOUND decoders MS440 to MS990 and MN NON SOUND decoders MN170 to MN340 Page 87...

Page 88: ...Page88 MS SOUND decoders MS450 to MS990 ZIMO Elektronik GmbH Sch nbrunner Str 188 A 1120 Wien...

Reviews: