Zilan ZLN3239, Instruction Manual

Page: 83 / 94

د ﺳ ﺘ ﻮ را ﻟﻌ ﻤ ﻞ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه
ز و دﭘ ﺰ ا ﺳ ﺘﯿ ﻞ ز د ز ﻧ ﮓ
ﻣ ﻮا ر د ی ﮐ ﮫ ﻣ ﯽ ﺑﺎ ﯾ ﺴ ﺖ ﺑﮫ آ ن ﺗ ﻮ ﺟ ﮫ دا ﺷ ﺘﮫ ﺑﺎ ﺷ ﯿﺪ
١ ( ﺗﻤ ﺎم اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ر ا ﮐﺎ ﻣ ﻼ ﻣ ﻄ ﺎﻟ ﻌ ﮫ ﮐﻨ ﯿﺪ
.
٢ ( د ر ھ ﻨ ﮕ ﺎم ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ا ز ز و دﭘ ﺰ ﺑﮫ ﮐ ﻮ د ﮐﺎ ن ا ﺟ ﺎ ز ه ﻧﺪ ھ ﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﮫ آ ن ﻧ ﺰ دﯾ ﮏ ﺷ ﻮﻧ ﺪ
.
٣ ( ز و دﭘ ﺰ ر ا ر و ی ا ﺟ ﺎﻗ ﯽ ﮐ ﮫ ا ز ﻗﺒ ﻞ دا غ ﺷ ﺪه ا ﺳ ﺖ ﻗ ﺮ ا ر ﻧﺪ ھ ﯿﺪ
.
۴
(
ھ ﻨ ﮕ ﺎﻣ ﯽ ﮐ ﮫ ز و دﭘ ﺰ دا ر ا ی ﻓ ﺸ ﺎ ر ﺑ ﺨ ﺎ ر ا ﺳ ﺖ آ ن ر ا ﺑﺪ ﻗ ﺖ و آ ر اﻣ ﯽ ﺣ ﺮ ﮐ ﺖ د ھ ﯿﺪ
.
ﺑﮫ ﺳ ﻄ ﻮ ح دا غ د ﺳ ﺖ ﻧ ﺰ ﻧﯿ ﺪ
.
ا ز د ﺳ ﺘ ﮕ ﯿ ﺮ ه ھ ﺎ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه
ﮐﻨ ﯿﺪ
.
د ر ﺻ ﻮ ر ت ﻟ ﺰ و م ا ز ﻟﻮ ا ز م ﺣ ﻔﺎ ظ ﺘ ﯽ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﮐﻨ ﯿﺪ
.
۵ ( ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺧ ﺎ ر ج ا ز ﻣ ﻮا ر د ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻣ ﻌ ﻤ ﻮ ل و ا ﺳ ﺘﺎ ﻧﺪ ا ر د ﻣ ﻮ ر د ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻗ ﺮ ا ر ﻧﺪ ھ ﯿﺪ
.
۶ ( اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﮕ ﺎه ا ز ط ﺮ ﯾ ﻖ اﯾ ﺠ ﺎد ﺑ ﺨ ﺎ ر ﻋ ﻤ ﻞ ط ﺒ ﺦ ر ا اﻧ ﺠ ﺎم ﻣ ﯽ د ھ ﺪ
.
د ر ﺻ ﻮ ر ت ﻋ ﺪ م ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﺻ ﺤ ﯿ ﺢ ﻣ ﯽ ﺗﻮ اﻧ ﺪ ﻣ ﻮ ﺟ ﺐ اﯾ ﺠ ﺎد ﺳ ﻮ ﺧ ﺘ ﮕ ﯽ
ﺷ ﻮ د
.
ﻗﺒ ﻞ ا ز آﻧ ﮑ ﮫ ر و ی ﺷ ﻌﻠ ﮫ ﻗ ﺮ ا ر د ھ ﯿﺪ ﻣ ﻄ ﻤﺌ ﻦ ﺷ ﻮﯾ ﺪ ﮐ ﮫ د ر ب ز و دﭘ ﺰ ﺑ ﺼ ﻮ ر ت ﻣﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﺑ ﺴ ﺘﮫ ﺷ ﺪه ﺑﺎ ﺷ ﺪ
.
ﺑﮫ ﺑ ﺨ ﺶ ﻣ ﺮ ﺑ ﻮ ط ﮫ د ر اﯾ ﻦ
د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻣ ﺮ ا ﺟ ﻌ ﮫ ﮐﻨ ﯿﺪ
.
٧ ( ھ ﺮ ﮔ ﺰ ﺳ ﻌ ﯽ ﻧ ﮑ ﻨﯿ ﺪ ﺑﺎ ز و ر د ر ب ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺑﺎ ز ﮐﻨ ﯿﺪ
.
ﻗﺒ ﻞ ا ز آﻧ ﮑ ﮫ ﻓ ﺸ ﺎ ر ﺑ ﺨ ﺎ ر دا ﺧ ﻠ ﯽ ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺗ ﺨ ﻠﯿ ﮫ ﻧ ﮑ ﺮ ده اﯾ ﺪ آ ن ر ا ﺑﺎ ز ﻧ ﮑ ﻨﯿ ﺪ
.
ﺑﮫ
ﺑ ﺨ ﺶ ﻣ ﺮ ﺑﻮ ط ﮫ د ر اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻣ ﺮ ا ﺟ ﻌ ﮫ ﮐﻨ ﯿﺪ
.
٨ ( ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺑﺪ و ن ا ﺿ ﺎﻓ ﮫ ﮐ ﺮ د ن آ ب د ر آ ن ﺑﮫ ھ ﯿ ﭻ ﻋ ﻨ ﻮا ن ﻣ ﻮ ر د ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻗ ﺮ ا ر ﻧﺪ ھ ﯿﺪ
.
د ر ﻏ ﯿ ﺮ اﯾ ﻨ ﺼ ﻮ ر ت ﺑ ﺼ ﻮ ر ت ﺟ ﺪ ی ﺑﮫ آ ن ﺿ ﺮ ر
ﺧ ﻮا ھ ﯿﺪ ز د
.
٩
(
ھ ﯿ ﭽ ﮕ ﺎه ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺑﯿ ﺶ ا ز د و ﺳ ﻮ م ظ ﺮ ﻓﯿ ﺖ آ ن ﭘ ﺮ ﻧ ﮑ ﻨﯿ ﺪ
.
اﮔ ﺮ ا ز ﻣ ﻮا د ﻏ ﺬا ﯾ ﯽ ﻣﺎ ﻧﻨ ﺪ ﺑ ﺮ ﻧ ﺞ ﮐ ﮫ اﻓ ﺰ اﯾ ﺶ ﺣ ﺠ ﻢ ﻣ ﯽ ﯾﺎ ﺑﻨ ﺪ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻣ ﯽ ﮐﻨ ﯿﺪ
ﺣ ﺪا ﮐﺜ ﺮ ﻧ ﺼ ﻒ ظ ﺮ ﻓﯿ ﺖ ز و دﭘ ﺰ ر ا ﭘ ﺮ ﮐﻨ ﯿﺪ
.
١٠ ( ا ز ا ﺟ ﺎ ق و ﮔ ﺮ م ﮐﻨ ﻨﺪ ه ھ ﺎ ی ﻣﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﮐ ﮫ د ر اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ا ز آﻧ ﺎ ن ﯾﺎ د ﺷ ﺪه ا ﺳ ﺖ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﮐﻨ ﯿﺪ
.
١١ ( اﮔ ﺮ ا ز ﻣ ﻮا د ﻏ ﺬا ﯾ ﯽ ﭘ ﻮ ﺳ ﺖ دا ر ﻣﺎ ﻧﻨ ﺪ ز ﺑﺎ ن ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻣ ﯽ ﮐﻨ ﯿﺪ ﮐ ﮫ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ا ﺳ ﺖ د ر ھ ﻨ ﮕ ﺎم ط ﺒ ﺦ ﻣﺘ ﻮ ر م ﺷ ﻮﻧ ﺪ، ﺑﻌ ﺪ ا ز ط ﺒ ﺦ ﺑ ﺮ ا ی ﮐﻨ ﺘ ﺮ ل
ﭘ ﺨ ﺘ ﻦ ﻣﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﻗ ﺴ ﻤ ﺖ ﻣﺘ ﻮ ر م ﭘﻮ ﺳ ﺘ ﯽ ر ا ﺳ ﻮ ر ا خ ﻧ ﮑ ﻨﯿ ﺪ
.
ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ا ﺳ ﺖ ز ﯾ ﺮ ﭘ ﻮ ﺳ ﺖ ﻣﺎ ﯾ ﻊ و ﯾﺎ ﺑ ﺨ ﺎ ر ﮔ ﺮ م ﺗ ﺠ ﻤ ﻊ ﮐ ﺮ ده و ﺑﺎ ﻋ ﺚ اﯾ ﺠ ﺎد ﺳ ﻮ ﺧ ﺘ ﮕ ﯽ
ﺷ ﻮ د
.
١٢ ( د ر ھ ﻨ ﮕ ﺎم ط ﺒ ﺦ ﻣ ﻮا د ﺧ ﻤﯿ ﺮ ی ، ﺑﻌ ﺪ ا ز اﺗ ﻤﺎ م ﻗﺒ ﻞ ا ز آﻧ ﮑ ﮫ ز و دﭘ ﺰ ر ا ﺑﺎ ز ﮐﻨ ﯿﺪ آ ن ر ا ﻗﺪ ر ی ﺗ ﮑ ﺎ ن د ھ ﯿﺪ ﺗﺎ د ر ھ ﻨ ﮕ ﺎم ﺑﺎ ز ﮐ ﺮ د ن د ر ب
ﻣ ﻮا د ﻏ ﺬا ﯾ ﯽ ﺧ ﻤﯿ ﺮ ی ﺑﯿ ﺮ و ن ﻧ ﺮ ﯾ ﺰ د
.
١٣ ( ﻗﺒ ﻞ ا ز ھ ﺮ ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻣ ﺠ ﺪد ا ط ﻤﯿ ﻨﺎ ن ﺣ ﺎ ﺻ ﻞ ﮐﻨ ﯿﺪ ﮐ ﮫ ﺷ ﯿ ﺮ اﻣ ﻨﯿ ﺘ ﯽ ﻓ ﺸ ﺎ ر ﺑ ﺨ ﺎ ر ﻣ ﺴ ﺪ و د ﻧﺒ ﺎ ﺷ ﺪ
.
ﺑﮫ ﺑ ﺨ ﺶ ﻣ ﺮ ﺑ ﻮ ط ﮫ د ر اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ
ﻣ ﺮ ا ﺟ ﻌ ﮫ ﮐﻨ ﯿﺪ
.
١۴
(
ا ز ز و دﭘ ﺰ ﺑﺎ ﻓ ﺸ ﺎ ر ﺑ ﺮ ا ی ﺳ ﺮ خ ﮐ ﺮ د ن ﻣ ﻮا د ﻏ ﺬا ﯾ ﯽ ﺑﮫ ھ ﯿ ﭻ ﻋ ﻨ ﻮا ن ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﻧ ﮑ ﻨﯿ ﺪ
.
١۵ ( ﺗﻤ ﺎم ﺗﺪ اﺑ ﯿ ﺮ اﻣ ﻨﯿ ﺘ ﯽ ﺗﻨ ﮭﺎ د ر ﺻ ﻮ ر ﺗ ﯽ و ﺑﮫ ﻧ ﺤ ﻮ ی ﮐ ﮫ د ر اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻨ ﻮا ن ﺷ ﺪه ﻣ ﯽ ﺑﺎ ﯾ ﺴ ﺘ ﯽ ﺑﮫ ﻣ ﻮ ر د ا ﺟ ﺮ اء ﮔ ﺬا ر ده ﺷ ﻮ د
.
١۶ ( ﺗﻨ ﮭﺎ ا ز ﻗ ﻄ ﻌﺎ ت ﻣﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﮐ ﮫ ﺗ ﻮ ﺳ ﻂ ﺗ ﻮﻟ ﯿﺪ ﮐﻨ ﻨﺪ ه ﺗﻮ ﺻ ﯿﮫ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ د ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﮐﻨ ﯿﺪ
.
ﻣ ﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﺎ ا ز د ر ب و ﺑﺪ ﻧﮫ ﻣ ﺨ ﺼ ﻮ ص ﺗ ﻮﻟ ﯿﺪ ﮐﻨ ﻨﺪ ه
ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﮐﻨ ﯿﺪ
.
١٧ ( ﺑ ﺮ ا ی ﻣ ﺮ ا ﺟ ﻌ ﮫ ﻣ ﺠ ﺪ د اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ر ا ﻧ ﮕ ﮭ ﺪا ر ی ﮐﻨ ﯿﺪ
.
81
Zilan
FA
.
ﮐ ﮫﮐ ﮫ د رد ر اﯾ ﻦ اﯾ ﻦ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ د ﺳ ﺘ ﻮ ر اﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻨ ﻮا ن ﻋ ﻨ ﻮا ن
ﺗﻮ ﺻ ﯿﮫ ﺗﻮ ﺻ ﯿﮫ ﻣ ﯽﻣ ﯽ ﺷ ﻮ د ﺷ ﻮ د ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ا ﺳ ﺘﻔ ﺎد ه ﮐﻨ ﯿﺪ ﮐﻨ ﯿﺪ
ﻧ ﮕ ﮭ ﺪا ر ی ﻧ ﮕ ﮭ ﺪا ر ی ﮐﻨ ﯿﺪ ﮐﻨ ﯿﺪ
..