Zilan ZLN3239, Instruction Manual

Page: 56 / 94

1
( ﯾ ﺮ ﺟ ﻰ ا ﻻ ﺷ ﺘﻐ ﺎ ل ﺑ ﻄ ﺮ ﯾﻘ ﺔ ﺣ ﺬ ر ة و ﻣ ﻦ اﻟ ﻤﻔ ﻀ ﻞ أ ن ا ر ﺗﺪ اء اﻟ ﻘﻔ ﺎ ز ا ت ﻋ ﻦ إﻣ ﻜﺎ ﻧﯿ ﺔ ﺣ ﺪ و ث ﺣ ﺮ و ق
.
2
( ﻋ ﻧد ﻣﺎ ﯾﺗ م ط ﮭ و أ ط ﻌ ﻣ ﺔ ﻗﺎ ﺑﻠ ﺔ ﻟ ﻼ ﻟﺗ ﺻ ﺎ ق وا ﻟﻠ ز و ﺟ ﺔ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﻛﺎ ﻟﻌ ﺻ ﯾد ة و ﻏ ﯾ ر ھﺎ ، ﻋ ﻠﯾ ك ھ ز اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﺑﻠ ط ف ﻟﻣ وا ز ﻧﺔ اﻟﻔ ر و ق ﻓ ﻲ ﻣ ﺣ ﺗو اھ ﺎ
.
3
( ﻻ ﺗﻔ ﺗ ﺢ اﻟ ﻐ ط ﺎء ﺑﺎﻟ ﻘ و ة اﻟﻘ ﺳ ر ﯾﺔ
.
اﻧ ﺗﺑ ﮫ
1
( ﺗ ﺣ ﻘ ﻖ ﻗﺑ ل ا ﻻ ﺳ ﺗﻌ ﻣﺎ ل ﻣ ن ﺻ ﻣﺎ م اﻟﻔ ﺗ ﺢ وا ﻟﻐ ﻠ ﻖ ﻟ ر ؤﯾ ﺔ و ﺟ و د اﻧ ﺳ دا د ﻣ ن ﻋ د ﻣ ﮫ
.
2
( ﺗﺄ ﻛ د ﻣ ن ﺗﻧ ظ ﯾﻔ ك ﻟ ﺻ ﻣﺎ م ا ﻷ ﻣﺎ ن و ﻓﻘ ﺎ ﻟد ﻟﯾ ل ا ﻻ ﺳ ﺗﻌ ﻣﺎ ل
.
3
( ﻻ ﺗﻘ م ﺑﺗ ﻐﯾ ﯾ ر اﻟ ﻣ ﻛ وﻧ ﺎ ت ﺑ ﺷ ﻛ ل ﻋ ﺷ وا ﺋ ﻲ ، ﻓﺈ ذا ﻟم ﺗﺗ ﻣ ﻛ ن ﻣ ن اﻟ ﻌﺛ و ر ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻣ ﻛ و ن ، ﻓﺎ ﺗ ﺻ ل ﺑﻘ ﺳ م ﺧ د ﻣ ﺔ ﻣﺎ ﺑﻌ د اﻟﺑ ﯾ ﻊ
.
5
.
اﻟ ﺣ وا د ث و ط ر ق اﻟ ﺗﻌ ﺎﻣ ل
ط ر ق اﻟ ﻣ ﻌﺎ ﻟ ﺟ ﺔ اﻟ ﺳ ﺑ ب اﻟ ﺣ د ث
)
1
( ﻧ ظ ف اﻟ ﻣﺎ دة
.
)
2
(
أ ﺧ ر ﺟ ﮭﺎ ﺑو ا ﺳ ط ﺔ إﺑ ر ة
.
)
3
( ا ﺧ ﻔ ض ا ﺷ ﺗﻌ ﺎ ل اﻟﻧ ﺎ ر و ﺿ ﻊ اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﻋ ﻠ ﻰ ﺳ ط ﺢ ﻣ ﺳ ﺗو ي
وا ﺳ ﻣ ﺢ ﻟﻠ ﻣﻧ ظ م أ ن ﯾﻧ ﻔ س اﻟ ﺿ ﻐ ط ﺑ ﺣ ر ﯾﺔ ، وﺑ ﻌ د ھﺎ ﻣ ن أ ﺟ ل اﻟﺗ ﺣ ﻘ ﻖ
ﻗم ﺑﻔ ﺗ ﺢ اﻟ ﻐ ط ﺎء
.
)
4
( ا ﺟ ﻌ ل اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﻓ ﻲ و ﺿ ﻊ ﻣ ﺳ ﺗو
.
)
1
( اﻟ ﻣﻧ ظ م ﻣ ﺳ د و د
)
2
( ﯾو ﺟ د ط ﻌﺎ م ﻣﺗ ﺑﻘ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟ ﺟ ز ء اﻟ ﻣﻔ ﺗو ح ﻟﻠﺗ ﮭ وﯾ ﺔ
.
)
3
( ﺗ ﺳ ﺧ ﯾ ن ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﺟ ﺎ ف ) د و ن ﻣﺎ ء (
.
)
4
( اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﻻ ﺗﻌ ﻣ ل
ﺑﻌ د ﻓﺗ ر ة ﻣ ن اﻟﺗ ﺳ ﺧ ﯾ ن ﺻ د و ر
ﺻ و ت ﻋ ن اﻟ ﻣﻧ ظ م ﻣ ﻊ ﻋ دم
اﻧ ﺑﻌ ﺎ ث ﺑ ﺧ ﺎ ر
)
1
( ﻧ ظ ف اﻟ ﻣ وا د
.
)
2
( ﻧ ظ ف ا ﻷ ط ﻌ ﻣ ﺔ
.
)
3
(
ا ﺳ ﺗﻌ ﻣ ل ﻧﺎ ر ا ﻣﺗ و ﺳ ط ﺔ اﻟ د ر ﺟ ﺔ وا ﺿ ﺑ ط اﻟ ﺿ ﻐ ط اﻟ ﻣﻧ ﺎ ﺳ ب
.
)
1
( ﺛﻘ و ب اﻟﺗ ﮭ وﯾ ﺔ ﻣ ﻐﻠ ﻔﺔ
.
)
2
( ﯾو ﺟ د ط ﻌﺎ م ﺑﻣ ﻧ ﺳ و ب ز اﺋ د ﻓ ﻲ دا ﺧ ﻠﮭ ﺎ
.
)
3
( ﺷ ﻌﻠ ﺔ اﻟﻧ ﺎ ر ﺷ دﯾ دة ﺑ ز ﯾﺎ دة
.
اﻧ ط ﻼ ق اﻟﺑ ﺧ ﺎ ر ﻣ ن ﺻ ﻣﺎ م ا ﻷ ﻣﺎ ن
)
1
( أ ﺧ ر ﺟ ﮭﺎ ﺑو ا ﺳ ط ﺔ إﺑ ر ة
.
)
2
( ﺿ ﻊ ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ﻓ ﻲ ﻣ و ﺿ ﻌ ﮭﺎ ﻣﺑ ﺎ ﺷ ر ة
.
)
3
( ا ﺳ ﺗﺑ د ل ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ﺑو ا ﺣ دة ﺟ دﯾ دة
)
4
( ﻧ ظ ف ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط
)
5
(
أ ﻏ ﻠ ﻖ ﻏ ط ﺎء اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﺑ ط ر ﯾﻘ ﺔ ﺻ ﺣ ﯾ ﺣ ﺔ
.
)
1
( ﺻ ﻣﺎ م اﻟ ﻣﻧ ظ م و ﺻ ﻣﺎ م ا ﻷ ﻣﺎ ن ﻻ ﺗﻌ ﻣ ﻼ ن
.
)
2
( ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ﻟم ﺗو ﺿ ﻊ ﺑﺎ ﻟ ﺷ ﻛ ل اﻟ ﺻ ﺣ ﯾ ﺢ
.
)
3
( ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ﺗﺎﻟ ﻔﺔ
.
)
4
( ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ﻏ ﯾ ر ﻧ ظ ﯾﻔ ﺔ
)
5
(
اﻟ ﻐ ط ﺎء ﻏ ﯾ ر ﻣ ﺣ ﻛ م ﺑﺎ ﻟﻘ ﻔ ل ﺗﻣ ﺎﻣ ﺎ
.
اﻧ ط ﻼ ق اﻟﺑ ﺧ ﺎ ر ﻣ ن ﻣ ﺣ ﯾ ط
اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة
6
.
اﻟ ﺻ ﯾﺎ ﻧﺔ
1
( ﺟ ﺳ م اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة
ا ﺳ ﺗ ﺧ دم ﻣ ﺳ ﺣ و ق أو ﺳ ﺎﺋ ل اﻟﺗ ﻧ ظ ﯾ ف ﻣ ن أ ﺟ ل ﺗﻧ ظ ﯾ ف ا ﻷ ﻣﺎ ﻛ ن اﻟ ﻣﺗ ﺳ ﺧ ﺔ
.
ﺟ ﻔ ف اﻟ ط ﻧ ﺟ ر ة ﺟ ﯾد ا
.
ﻻ ﺗﻠ ﻤ ﺲ ﺟ ﺴ ﻢ اﻟ ﻄ ﻨ ﺠ ﺮ ة ﻣﺒ ﺎ ﺷ ﺮ ةً ﺑﺎ ﻷ د وا ت اﻟ ﻤ ﻌ ﺪﻧ ﯿﺔ ، و ﻻ ﺗﺪ ع ط ﻨ ﺠ ﺮ ﺗ ﻚ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚّ ﺑﻤ ﻌ ﺪ ن اﻟ ﺤ ﺪﯾ ﺪ
.
2
( ﺣ ﻠﻘ ﺔ اﻟ ﺟ ﻧ ط ) اﻟ ﺟ وا ن (
54
Zilan
AR
.
ﺗﺪ ع ﺗﺪ ع ط ﻨ ﺠ ﺮ ﺗ ﻚ ط ﻨ ﺠ ﺮ ﺗ ﻚ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚّّ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚ ﺗ ﺤ ﺘ ﻚ ﺑﻤ ﻌ ﺪ ن ﺑﻤ ﻌ ﺪ ن