2.3
Pictographs
Safety instructions are highlighted with warning triangles and are depicted according to the degree of
hazard as follows.
Danger!
General hazardous area. Death or severe injury or signi
fi
cant property damage can occur if the
corresponding precautions are not taken!
Warning!
Risk of moderate or minor injury if the corresponding precautions are not taken!
CAUTION!
Attention!
Material damage is possible if the corresponding precautions are not taken!
Danger!
Danger by dangerous, electric voltage! Death or severe injury can occur if the corresponding
precautions are not taken!
Information
Important additional information and advice for user.
Warning!
Danger by hot surface! Slight bodily harm is possible if the corresponding precautions are not taken!
2.4
Product safety
The elevator machine conforms to the state of the art at the time of delivery and is fundamentally
considered to be reliable. The elevator machine and accessories may only be installed and operated
in perfect condition and in compliance with the operating instructions.
Exceeding the limits stated in the chapter
“
Enclosure / technical data
”
can lead to a defect in the
elevator machine.
2.5
Requirements placed on the personnel / due diligence
Persons entrusted with the planning, installation, commissioning and maintenance and servicing in
connection with the elevator machine must have the corresponding quali
fi
cations and skills for these
jobs. Based on their training, knowledge and experience as well as knowledge of the relevant stand-
ards, they must be able to judge the work transferred to them and be able to recognize possible
hazards.
In addition, they must be knowledgeable about the safety regulations, EU directives, rules for the
prevention of accidents and the corresponding national as well as regional and in-house regulations.
Personnel undergoing training, instruction, or on apprenticeship may only work on the elevator
machine under the supervision of an experienced person. This also applies to personnel in general
training.
Comply with the legal minimum age.
2.6
General safety instructions
Danger!
"
"
Rotation of the drive shaft induces a voltage, which is applied to the connection terminals.
Danger!
"
"
The elevator machine has attachment points: integrally cast eyelets or screwed-on eye bolts, eye
plates or steel cable loops. The attachment points are designed exclusively for transporting the
elevator machine including brake and traction sheave. Do not lift other loads such as bolted on
components, ropes lying on top, etc. with the attachment points. Suitable lifting gear must be used.
Translation of the original operating instructions
ZAtop
–
model series SM210.60B/SM210.70B
Safety instructions
A-TBA17_01-GB 2023/46 Index 008Part.-No. 01013389-GB (EU-BD 1014/1)
6/96
