Zenoah BCX2601DL, Operator'S Manual

Page: 42 / 72

42
English Français
8. Operation 8. Fonctionnement
blade contacts any part of the body.
2. How you can reduce the chance of
kick out:
a. Recognize that kick out can happen.
By understanding and knowing about
bounce, you can help eliminate the
element of surprise.
b. Cut fibrous weeds and grass only .
Do not let the blade contact materials
it cannot cut such as hard, woody
vines and brush or rocks, fences,
metal, etc
c. Be extra prepared for bounce if you
must cut where you cannot see the
blade making contact such as in
areas of dense growth.
d. Keep the blade sharp . A dull blade
increase the chance of bounce.
e. Avoid feeding the blade too rapidly.
The blade can bounce away from
material being cut if the blade is fed
faster than its cutting capability.
f. Cut only from your right to your left.
g. Keep your path of advance clear of
material that has been cut and other
debris.
3. How you can maintain the best
control:
a. Keep a good, firm grip on the unit with
both hands. A firm grip can help
neutralize bounce. Keep your right and
left hands completely around the
respective handles.
b. Keep both feet spread apart in a
comfortable stance and yet braced for
the possibility that the unit could
bounce. Do not overreach. Keep firm
footing and balance.
la machine, se blesser ou blesser une
personne à proximité si la lame les
atteint.
2. Comment réduire l’éventualité des
coups de recul:
a. Reconnaître que les coups de recul
peuvent se produire. En comprenant
et en connaissant le rebond, on peut
éliminer l’élément de surprise.
b. Ne couper que des plantes
fibreuses ou de l’herbe
. Ne pas
laisser la lame entrer en contact avec
des matières qu’elle ne peut couper,
telles que les tiges de bois dur, les
pierres, clôtures, pièces métalliques,
etc.
c. Etre prêt à recevoir un coup de recul
dans les endroits denses où la lame
disparaît dans la végétation.
d. Maintenir la lame bien affûtée . Une
lame émoussée augmente les
chances de coups de recul.
e. Eviter de plonger la lame trop
rapidement dans la broussaille. La
lame peut rebondir si elle est
enfoncée trop rapidement dans la
végétation.
f. Ne couper que de droite à gauche.
g. Ne couper que dans les endroits
dépourvus d’herbe déjà coupée ou
d’autre sorte de débris.
3. Comment conserver le meilleur
contrôle de la machine :
a. Tenir la machine fermement des
deux mains. Le fait de la tenir le plus
fermement possible peut éviter les
coups de recul. Il faut bien saisir les
poignées.
b. Se tenir de manière très stable, les
pieds légèrement écartés et prêt à
l’éventualité d’un coup de recul.
Limiter sa contre-réaction. Garder
l’équilibre et une bonne assise.