55
54
PL
PL
UA
UA
Використання аксесуарів, які не рекомендуються
виробником, може призвести до пожежі, ураження
електричним струмом та нанесення пошкоджень.
Пристрій призначений для використання максимально
до висоти 2000 м над рівнем моря.
Під час використання не перевищуйте вказівників MAX
та MIN, нанесених на пристрій.
ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Пристрій призначений виключно для побутового застосування і жодним чином не повинен
використовуватись у комерційних чи промислових цілях. Неправильне використання або догляд за
пристроєм призводить до зняття гарантії.
Перед включенням пристрою в мережу перевірте, чи напруга живлення є такою, як це зазначено на
заводській табличці пристрою.
У процесі використання пристрою дріт живлення не повинен бути сплутаним або обвитим навколо
пристрою.
Не використовуйте, не підключайте та не відключайте пристрій від мережі мокрими долонями та/або
ступнями.
Для досягнення ідеального ефекту змішування за допомогою ножів уникайте їх використання без
продуктів.
Не тягніть за дріт живлення, щоб вимкнути пристрій. Не використовуйте дріт як ручку.
Під час роботи пристрою кришка повинна знаходитись на ємності.
У разі будь-якої аварії або пошкодження негайно від’єднайте пристрій від мережі та контактуйте з
авторизованим центром технічної підтримки. Не відкривайте корпус пристрою, оскільки це загрожує
небезпекою. Тільки кваліфікований персонал із офіційного центру технічної підтримки марки може
проводити ремонти або процедури з пристроєм.
B&B TRENDS SL
не несе відповідальності за будь-які збитки, які можуть бути завдані особам,
тваринам або предметам через недотримання зазначених попереджень.
Вказівники рівня наповнення (RC.1)
MAX: максимальний рівень для підігріву молока/гарячого шоколаду (200 мл)
MAX: максимальний рівень для холодного спінювання/гарячого молока/спінювання теплого молока
(110 мл)
MIN: мінімальний рівень для спінювання/підігріву молока (70 мл)
Увага: Не перевищуйте позначки MAX – середнє положення MAX усередині ємності.
Функціонування сенсорної кнопки управління (6)
Натисніть один раз. Засвітиться червоний індикатор, що вказує на підігрів та спінювання молока.
Торкніться кнопки двічі поспіль. Засвітиться блакитний індикатор, що вказує на спінювання холодного
молока без підігріву.
.
НАСАДКА,
ЩО СПІНЮЄ
ПРОГРАМА
ФУНКЦІО-
НУВАННЯ
КНОПКИ
ІНДИКАТОР
LED
(СВІТЛОДІОД
МІСТКІСТЬ
ЧАС
РОБОТИ
ТЕМПЕ-
РАТУРА
Спінювання
гарячого
молока
Торкніться
один раз
Гаряче
(Червоний)
110 мл
150 с
50-65ºC
Спінювання
холодного
молока без
підігріву
Торкніться
двічі поспіль
Холодне
(Блакитний)
110 мл
150 с
-
Підігрів
молока
Торкніться
один раз
Гаряче
(Червоний)
200 мл
150 с
50-65ºC
Гарячий
шоколад
Торкніться
один раз
Гаряче
(Червоний)
200 мл
150 с
50-65ºC
Вказівки
1. Кнопка служить для сенсорного керування та її потрібно торкатися делікатно.
2. Для досягнення найкращих результатів використовуйте молоко тваринного походження (наприклад,
коров’яче) з холодильника. Молоко рослинного походження не спіниться так само добре, як молоко
тваринного походження, оскільки в ньому менший вміст білка.
3. Під час підігріву температура молока зростає приблизно до 50-65 ℃. Така температура оптимальна,
оскільки не впливає на смак кави. Перегрів молока позбавляє його харчової цінності.
4. Кількість молока не може перевищувати відповідних рівнів, зазначених усередині ємності. Їхнє
перевищення може призвести до розливу молока.
Спінювання та підігрів молока (RC. 2)
1. Встановіть спінювальну насадку № 1 (2) усередині ємності.
2. Влийте молоко у ємність: MAX: 110 мл.
Увага: Не перевищуйте позначки MAX – середнє положення MAX усередині ємності.
3. Натисніть один раз. Засвітиться червоний індикатор, що вказує на те, що пристрій працює.
Приблизно через 150 секунд пристрій вимкнеться автоматично. Індикатор LED блиматиме протягом
10 секунд, вказуючи на те, що робота закінчена, після чого згасне. Процес можна перервати будь-якої
миті, торкнувшись кнопки.
4. Після закінчення роботи витягніть вилку з розетки живлення.
Спінювання холодного молока (RC. 3)
1. Встановіть спінювальну насадку № 1 (2) усередині ємності.
2. Влийте молоко у ємність: MAX: 110 мл.
Увага: Не перевищуйте позначки MAX – середнє положення MAX усередині ємності.
3. Натисніть один раз. Засвітиться червоний індикатор, що вказує на те, що пристрій працює.
Приблизно через 150 секунд пристрій вимкнеться автоматично. Індикатор LED блиматиме протягом
10 секунд, вказуючи на те, що робота закінчена, після чого згасне. Процес можна перервати будь-якої
миті, торкнувшись кнопки.
4. Після закінчення роботи витягніть вилку з розетки живлення.
Підігрів молока (RC. 4)
1. Встановіть спінювальну насадку № 2 (3) усередині ємності.
2. Влийте молоко у ємність: MAX: 200 мл.
Summary of Contents for ZMF0550
Page 2: ...3 2...
Page 21: ...41 40 PL PL RU RU ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Page 24: ...47 46 PL PL BG BG ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Page 27: ...53 52 PL PL UA UA ZELMER 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 8...
Page 29: ...57 56 PL PL UA UA MAX MAX 3 150 LED 10 4 1 5 2 1 3 2 3 2012 19 EU WEEE...
Page 30: ...59 58 PL PL UA UA...
Page 32: ...63 62...
Page 33: ...65 64...
Page 34: ...67 66...