Zelmer ZMF0550, User Manual

Page: 22 / 35

43
42
PL PL RU RU
движущихся при работе устройства частей, выключите
устройство и отключите его от питания.
Соблюдайте
времена работы аксессуаров,
указанные в отдельных разделах инструкции по
обслуживанию. Использование аксессуаров, которые
не рекомендуются изготовителем, может привести
к пожару, поражению электрическим током и к
нанесению повреждений.
Устройство предназначено для использования
максимально до высоты 2000 м над уровнем моря.
Во время применения не превышайте указателей
MAX и MIN, нанесенных на устройство.
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Устройство предназначено исключительно для бытового применения и никоим образом не должно
использоваться в коммерческих или промышленных целях. Неправильное использование или уход
за устройством ведет к снятию гарантии.
Перед включением устройства в сеть проверьте, является ли напряжение питания таким, как это
указано на заводской табличке устройства.
В процессе использования устройства провод питания не должен быть спутанным или обвитым
вокруг устройства.
Не используйте, не подключайте и не отключайте устройство от сети мокрыми ладонями и/или
ступнями.
Для достижения идеального эффекта смешивания с помощью ножей, избегайте их использование
без продуктов.
Не тяните за провод питания для отключения устройства. Не используйте провод как ручку.
Во время работы устройства крышка должна находиться на емкости.
В случае какой-либо аварии или повреждения немедленно отключите устройство от сети и
контактируйте с авторизованным центром технической поддержки. Не вскрывайте корпус устройства,
поскольку это грозит опасностью. Только квалифицированный персонал из официального центра
технической поддержки марки может проводить ремонты или процедуры с устройством.
B&B TRENDS SL не несет ответственность за любой ущерб, который может быть нанесен лицам,
животным или предметам из-за несоблюдения указанных предупреждений.
Указатели уровня наполнения (RC.1)
MAX: максимальный уровень для подогрева молока / горячего шоколада (200 мл)
MAX: максимальный уровень для холодного вспенивания/горячего молока / вспенивания теплого
молока (110 мл)
MIN: минимальный уровень для вспенивания / подогрева молока (70 мл)
Внимание: Не превышайте отметки MAX – среднее положение MAX внутри емкости.
Функционирование сенсорной кнопки управления (6)
Коснитесь кнопки один раз. Засветится красный индикатор, указывающий на подогрев и вспенивание
молока.
Коснитесь кнопки два раза подряд. Засветится голубой индикатор, указывающий на вспенивание
холодного молока без подогрева.
ВСПЕНИ
ВАЮЩАЯ
НАСАДКА
ПРОГРАММА ФУНКЦИО-
НИРОВАНИЕ
КНОПКИ
ИНДИКАТОР
LED
ВМЕСТИ
МОСТЬ
ВРЕМЯ
РАБОТЫ
ТЕМПЕ
РАТУРА
Вспенивание
горячего
молока
Коснитесь
один раз
Горячее
(Красный)
110 мл 150 s 50-65ºC
Вспенивание
холодного
молока без
подогрева
Коснитесь
два раза
подряд
Холодное
(Голубой)
110 мл 150 s -
Подогрев
молока
Коснитесь
один раз
Горячее
(Красный)
200 мл 150 s 50-65ºC
Горячий
шоколад
Коснитесь
один раз
Горячее
(Красный)
200 мл 150 s 50-65ºC
Указания
1. Кнопка служит для сенсорного управления и ее нужно касаться деликатно.
2. Для достижения наилучших результатов используйте молоко животного происхождения (например,
коровье) из холодильника. Молоко растительного происхождения не вспенится так же хорошо, как
молоко животного происхождения, поскольку в нем меньшее содержание белка.
3. Во время подогрева температура молока возрастает до примерно 50-65 ℃. Такая температура
является оптимальной, поскольку не влияет на вкус кофе. Перегрев молока лишает его пищевой
ценности.
4. Количество молока не может превышать соответствующих уровней, указанных внутри емкости. Их
превышение может привести к разливу молока.
Вспенивание и подогрев молока (RC. 2)
1. Установите вспенивающую насадку № 1 (2) внутри емкости.
2. Влейте молоко в емкость: MAX: 110 мл.
Внимание: Не превышайте отметки MAX – среднее положение MAX внутри емкости.
3. Коснитесь кнопки один раз. Засветится красный индикатор, указывающий на то, что устройство
работает. Примерно через 150 секунд устройство выключится автоматически. Индикатор LED будет
мигать в течение 10 секунд, указывая на то, что работа окончена, после чего погаснет. Процесс
можно прервать в любой момент, коснувшись копки.
4. По окончании работы вытащите вилку из розетки питания.