ZJP1300-001_v06
www.zelmer.com
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
1.
Wytrzymała śruba dokładnie wyciskająca sok na
wolnych obrotach
2.
Funkcja reverse – szybko wznowisz
pracę urządzenia
3.
Rączka do przenoszenia urządzenia
4.
Łatwy montaż elementów
1.
Robustní šroub důkladně lisuje šťávu při nízkých
otáčkách
2.
Funkce reverse – zpětný chod
3.
Úchyt
pro přenášení zařízení
4.
Jednoduchá montáž
příslušenství
1.
Odolná skrutka dôkladne vytláča šťavu pri nízkych
otáčkach
2.
Funkcia reverse – rýchlo obnovíte prácu
zariadenia
3.
Rúčka na prenášanie zariadenia
4.
Jednoduchá montáž dielov
1.
Strapabíró csavar mely alaposan kipréseli
a gyümölcslevet alapjárati fordulatszámon
2.
Reverse
funkció – gyorsan vissza lehet állítani a készülék
működését
3.
Fogantyú a készülék hordozásához
4.
Könnyen összeszerelhető alkatrészek
1.
Şurub rezistent care stoarce foarte exact sucul la
rotaţii mici
2.
Funcţia reverse – reluarea rapidă
a funcţionării dispozitivului
3.
Mâner pentru transportul
dispozitivului
4.
Montajul simplu al elementelor
1.
Прочный винт тщательно выжимает сок на низких
оборотах
2.
Функция реверса – быстро возобновит
работу прибора
3.
Ручка для перемещения прибора
4.
Легкий монтаж элементов
1.
Надежден винт ефективно изстисква сока от
плодовете при бавни обороти
2.
Функция reverse
– бързо ще възстановите работата на уреда
3.
Дръжка за пренасяне на уреда
4.
Лесен монтаж
на елементите
1.
Міцний гвинт ретельно вижимає сік на повільних
обертах
2.
Функція реверс – швидко відновлює
роботу пристрою
3.
Ручка для перенесення пристрою
4.
Легкий монтаж елементів
1.
Durable screw squeezes out juice at low speed
2.
Reverse function to quickly resume juice making
3.
Carrying handle
4.
Easy to assemble
1
3
2
4
Zelmer S.A.
ul. Hoffmanowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
Summary of Contents for ZJP1300B
Page 3: ...A B ON OFF REV 1 7 6 5 d 3 4 9 10 8 e g b a c 8 9 2 f...
Page 4: ...1 2 3 2 1 3 4 4 5 6 7 8 C D...
Page 5: ...5 6 7 1 2 3 8 1 2 3 4 5 D F E...
Page 37: ...37 ZJP1300 001_v06 8 2000 60 C ia 20 1 LWA 65 A 1 a ON OFF REV b 2 c d e f g 3 A...
Page 40: ...40 ZJP1300 001_v06 5 C...
Page 42: ...42 ZJP1300 001_v06 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 44: ...44 ZJP1300 001_v06 8 2000 60 20 1 LWA 65 dB A 1 a ON OFF REV b 2 c d e f g A...
Page 47: ...47 ZJP1300 001_v06 2 3 20 5...
Page 50: ...50 ZJP1300 001_v06 Zelmer Zelmer Zelmer ZJP1300B ZJP1300B ZJP1300B ZJP1300B ZJP1300B Zelmer UA...
Page 51: ...51 ZJP1300 001_v06 8 2000 60 C 20 1 LWA 65 A 1 a ON OFF REV b 2 c d e f g A...