Zelmer ZFH1900, User Manual

Page: 21 / 33

41
40
PL PL RU RU
Данное устройство IPX1 спроектировано таким образом, чтобы его можно было использовать в любом
помещении, включая те, в которых есть вероятность попадания брызг воды сверху, таких как ванная, кухня
и т. д. Однако как электрическое подключение изделия, так и его использование должны соответствовать
действующим законодательным нормам безопасности.
Компания «B&B TRENDS S.L.» не несет никакой ответственности за ущерб, который может быть причинен
людям, животным или предметам в результате несоблюдения данных инструкций.
УСТАНОВКА (Fig. 3)
Установка должна проводиться в соответствии с действующими законодательными нормами
1. Поместите устройство на твердую, жесткую или устойчивую горизонтальную поверхность, не
подверженную вибрации.
2. Не храните рядом с устройством какие-либо легковоспламеняющиеся материалы, напр. мебель, одежду,
бумагу, шторы и т. д.
Такие материалы должны находиться на расстоянии не менее 50 см от устройства. Рекомендуется, чтобы
рядом с входом и выходом воздуха из устройства не было никаких предметов: на расстоянии не менее 1 м
от выходного отверстия для воздуха и 50 см от входного отверстия устройства.
3. Никогда не устанавливайте устройство над ванной, если оно будет находиться в ванной комнате. Во
избежание попадания брызг придерживайтесь расстояния не менее 60 см, как показано на рисунке:
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Во время эксплуатации данного изделия необходимо всегда соблюдать инструкции, указанные в начале
данного руководства.
Для включения данного прибора следуйте инструкциям, приведенным ниже:
1. Извлеките изделие из заводской упаковки, стараясь не повредить ни одну из его частей. Не прилагайте
чрезмерных усилий для извлечения устройства из коробки.
2. Включите прибор, выбрав один из трех режимов (C)
3. Отрегулируйте температуру с помощью регулятора термостата (D). Устройство автоматически
выключится, когда достигнет выбранной температуры. Если температура в помещении понизится, прибор
снова включится, тем самым, поддерживая температуру, установленную на термостате.
Ремонт:
Ремонтные работы данного электроприбора должны выполняться только квалифицированными
специалистами. Любой неправильно выполненный ремонт может стать причиной серьезной опасности
для пользователя. Для проведения ремонта всегда обращайтесь в нашу службу послепродажного
обслуживания. Несоблюдение данных инструкций приведет к полной потере гарантии изделия.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Возможные неисправности
НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
Устройство не работает Устройство не включено. Включите прибор, нажав
кнопку включения.
Устройство включено,
но выбранное значение
температуры на термостате
ниже, чем температура в
помещении.
Увеличьте значение
температуры на термостате (D)
Требования к предоставлению информации для локальных электрических воздухонагревателей
ПАРАМЕТР СИМВОЛ
ЗНАЧЕНИЕ
ЕДИН-
ИЦЫ
НАЗНАЧЕНИЕ
НАЛИЧИЕ
Тепловая мощность Тип подводимой тепловой энергии, только для
локальных электрических воздухонагревателей
(выберите одно)
Номинальная
тепловая
мощность
P nom 1,8-2,0 кВт Ручное управление источником тепла со
встроенным термостатом
Нет
Минимальная
тепловая
мощность
(ориентир-
овочная)
P min 0,9 кВт Ручное управление источником тепла с
обратной связью по температуре помещения
и/или наружного воздуха
Нет
Максимальная
тепловая
мощность
P max,c 2,0 KW Electronic heat charge control with room and/or
outdoor temperature feedback
No
Дополнительное
потребление
электроэнергии
Нагрев с использованием вентилятора Нет
При
номинальной
мощности
el max 0 кВт Тип управления мощностью нагрева/
температурой в помещении (выберите одно)
При
минимальной
мощности
el min 0 кВт Одноступенчатый нагрев и отсутствие
контроля температуры в помещении
Нет
В режиме
ожидания
el SB 0 кВт Двух- или более ступенчатый нагрев с
ручным управлением, без регулирования
температуры в помещении
Нет
с механическим термостатом для
регулирования температуры в помещении
Да
с электронной системой контроля
температуры в помещении
Нет
с электронной системой контроля
температуры в помещении с
использованием суточного таймера
Нет
с электронной системой контроля
температуры в помещении с
использованием недельного таймера
Нет
другой вариант управления (возможен
выбор нескольких вариантов)
система контроля температуры в
помещении, с датчиком обнаружения
Нет
система контроля в помещении с
обнаружением открытого окна
Нет
с опцией дистанционного управления Нет
с адаптивной системой управления
запуска
Нет
с ограничением рабочего времени Нет
с датчиком теплового излучения (в виде
затемненной полусферы)
Нет
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Компания «B&B TRENDS S.L.»
C. Cataluna, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpetua de
Mogoda (Барселона) – Испания C.I.F. B-86880473