Zelmer MW3130 User Manual Download

Page: 54 / 56

MW3130-001_v01

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to confirm the function and turn the knob in the

direction to set the grilling time. By turning the knob you can set the grilling

time from 0:05 (5 seconds) to 95:00 (95 minutes).

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start the grilling. A sound signal will be heard

and the grilling programme will start. At the same time, the display shows the

symbol

and the remaining cooking time.

Halfway through the set grilling time a double sound signal will be heard

(it is normal in this mode of operation). In order to obtain a better grilling

effect, press the Stop/Clear button to stop the oven operation and then

open the door and turn the food over. After closing the door, press the

Start/+30Sec/Confirm button to resume the oven operation.

In the case of extending the time of oven operation by means of the

Start/+30 s/

Confirm

button, a double sound signal will be heard halfway through the previously set

time rather than halfway through the time extended, for example, by 30 seconds.

Combination cooking (mic grill)

When the appliance is operated in the combination cooking mode, children

may only use the oven under adult supervision, because the appliance is

heated to very high temperature.

Press the

Micro./Grill/Combi.

button. The display will show “

”. The

and

indicator lights will come on.

To select the desired function, press

Micro./Grill/Combi.

button until the display shows

the „

” or „

” message and the

and

symbol or turn the knob towards

until the display shows „

” or „

” and the

and

“

” = 55% of the time – microwave cooking 45% of the time – grilling

“

” = 36% of the time – microwave cooking 64% of the time – grilling

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to confirm the function and turn the knob in the

direction to set the cooking time. By turning the knob you can set the cooking

time from 0:05 (5 seconds) to 95:00 (95 minutes).

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start the cooking. A sound signal will be heard

and the grilling programme will start. At the same time, the display shows the

and

symbols and the remaining cooking time.

Quick start

When the microwave oven is in the standby mode, press the

Start/+30 s/Confirm

button to start cooking for 30 seconds at the full power. Each time you press the

Start/+30 s/Confirm

button the cooking time will be extended by another 30 seconds. The

maximum cooking time is 95 minutes.

During microwave cooking or defrosting by time, each time you press the

Start/+30 s/

Confirm

button the cooking time will be extended by another 30 seconds.

For pre-set and defrost by weight programmes the cooking time cannot be

extended.

When the microwave oven is in the standby mode, turn the knob in the

direction

to set the cooking time at the full power, then press the

Start/+30 s/Confirm

button to start

the cooking.

Defrosting by weight

Press the

Weight/TimeDefrost

button once. The display shows „

” and

and

indicator light will come on.

Turn the knob in the

direction to set the weight of the food to be

defrosted. The display will show the numbers in the order from 100–200 ... 1900–2000

) direction) or in the reverse order (

direction).

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start defrosting. A sound signal will be heard

and the defrosting programme will start. At the same time, the

and

symbols will

flash and the remaining defrosting time.

Defrosting by time

Press the

Weight/TimeDefrost

button twice. The display shows „

” and

and

indicator light will come on.

Turn the knob in the

direction to set the defrosting time. The defrosting

time can be set from 0:05 (5 seconds) to 95:00 (95 minutes).

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start defrosting. The

and

indicator

lights will come on. The power during the defrosting by time is set to

P30

and this value

cannot be changed.

Kitchen Timer

Press the

Kitchen Timer/Clock

button. The display shows „

” and

indicator light will come on.

Turn the knob toward

to set the kitchen timer. The maximum kitchen timer

countdown time is 95 minutes.

Setting the clock

After connecting the microwave oven to the mains the display will show “

” and

a single sound will be heard.

Press the

Kitchen Timer/Clock.

button twice. The hour digits will flash and the clock

indicator light will come on.

In order to set the hour, turn the knob. The digits can be set from 0 to 23 in the

direction or from 23 to 0 in the

direction.

Press the

Kitchen Timer/Clock

button. The minute digits will start flashing.

In order to set the minutes, turn the knob in the

direction. The digits can

be set from 0 to 59 (in the

) direction) or from 59 to 0 (in the

) direction).

Press the

Kitchen Timer/Clock

button to finish setting the time. The clock indicator

light will go off the „ ” symbol will flash on the display.

The setting will last as long as the microwave oven is connected to the

mains (and the electricity supply is maintained).

In order to change the clock setting, repeat the steps 1-5.

If you press the Stop/Clear button while setting the time, the previous

setting will be automatically restored.

Starting the microwave oven

Having connected the appliance to an appropriate mains socket, place the food inside the

oven chamber and lock the door before you start programming the microwave oven.

Microwave cooking

Do not use the grill rack for microwave cooking! Always remove the grill

rack from the inside of the oven before microwave cooking.

Press the

Micro./Grill/Combi.

, button to select the desired power level. „

” will

be shown on the display. The

and

indicator lights will come on.

In order to select a different power level, e.g.

P80

, press the

Micro./Grill/Combi.

button or turn the knob in the

, direction until the display shows “

”.

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to confirm the selected power level and turn the

knob in the

direction to set the cooking time. By turning the knob you can set

the cooking time from 0:05 (5 seconds) to 95:00 (95 minutes).

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start the cooking.

EXAMPLE

In order to set the cooking time for 20 minutes at the 80% microwave power, perform the

following steps:

Press the

Micro./Grill/Combi.

. button. „

”will be shown on the display and

and

indicator lights will come on.

In order to select the required power level

P80

, press the

Micro./Grill/Combi.

. button

again or turn the knob in the

direction until the display shows “

”.

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to confirm the selected power level, the display

will show “

”.

Turn the knob in the

direction to set the required cooking time 20:00

(20 minutes). The required time will appear on the display.

Press the

Start/+30 s/Confirm

button to start the cooking.

MICROWAVE POWER TABLE

Display

P100

P80

P50

P30

P10

C-1

C-2

Microwave

power

100%

Very

high

80%

High

50%

Medium

30%

Low

10%

Very low 0%

55% 36%

Grill power

100% 45% 64%

Note:

The table on the right shows how time

settings can be changed for different time

values.

0 – 1 minute

every 5 seconds

1 – 5 minutes

every 10 seconds

5 – 10 minutes

every 30 seconds

10 – 30 minutes

every 1 minute

30 – 95 minutes

every 5 minutes

Grilling

Press the

Micro./Grill/Combi.

button. The display will show “

”. The

and

indicator lights will come on.

To select the grill, press

Micro./Grill/Combi.

button until the display shows the „ ”

message and the

symbol or turn the knob towards

until the display

shows „ ” and the

symbol.

Summary of Contents for MW3130

Page 1: ...ROFALOWA N VOD K POU IT MIKROVLNN TROUBA N VOD NA OBSLUHU MIKROVLNN R RA HASZN LATI UTAS T S MIKROHULL M S T INSTRUC IUNI DE UTILIZARE CUPTOR CU MICROUNDE 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 M PO O O A E MI PO...

Page 2: ...j podstawowych zasad bezpie cze stwa Aby zmniejszy ryzyko poparzenia pora enia pr dem elektrycznym po aru obra e lub nara enia na dzia anie energii mikrofal przestrzegaj zasad NIEBEZPIECZE STWO OSTRZE...

Page 3: ...a wytrzyma jej wag oraz najci sze mo liwe produkty przeznaczone do gotowania w kuchence mikrofa lowej 4 Kuchenki mikrofalowej nie nara aj na dzia anie wilgotno ci oraz nie stawiaj w pobli u materia w...

Page 4: ...konserwacja i obs uga 1 Przed rozpocz ciem czyszczenia wy cz kuchenk i wyjmij wtyczk przewodu przy czeniowego z gniazda sieciowego 2 Wn trze kuchenki nale y utrzymywa w czysto ci W razie zabrudzenia w...

Page 5: ...zenie 3 Sprawd czy panel sterowania jest odpowiednio zaprogramowany oraz czy programa tor czasowy zosta ustawiony 4 Sprawd czy drzwiczki zosta y dok adnie zamkni te W przeciwnym razie energia mikrofal...

Page 6: ...si lampki kontrolne i 2 Przekr pokr t o w kierunku lub aby ustawi czas rozmra ania Czas roz mra ania mo na ustawi od 0 05 5 sekund do 95 00 95 minut 3 Naci nij przycisk Start 30 s Confirm aby rozpocz...

Page 7: ...st pnie gotowa przez 7 minut przy mocy mikrofal 80 Wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Dwa razy naci nij przycisk Weight TimeDefrost Na wy wietlaczu pojawi si napis 2 Przekr pokr t o w kierunku lub aby us...

Page 8: ...m po ru razu nebo vystaven se p soben mikrovlnn mu z en dodr ujte n e uveden pokyny NEBEZPE VAROV N Nedodr en m t chto pokyn ohro ujete sv zdrav Spot ebi pou vejte pouze v souladu s jeho ur en m zp so...

Page 9: ...o p isk pnuta V p pad nespr vn ho p ipojen se zvy uje riziko razu el proudem V p pad jak chkoliv dotaz o uzemn n nebo n vod t kaj c ch se p ipojen do el s t kontaktujte odborn ho elekrik e nebo zam st...

Page 10: ...te zbytky j dla Nedodr en m v e uveden ch pokyn m ete po kodit povrch co m e m t vliv na ivotnost spot ebi e a v st k nebezpe n m situac m Technick daje Technick parametry spot ebi e 230 V 50 Hz 1250...

Page 11: ...ikrovlny Grill Kombinovan oh ev 3 Weight TimeDefrost Rozmrazov n v hov Rozmrazov n asov 4 Kitchen Timer Clock Minutn k Nastaven hodin 5 Stop Clear Zastaven Anulov n 6 Start 30 s Confirm Start 30 s Pot...

Page 12: ...e oto n regul tor ve sm ru nebo abyste nastavili as minutn ku Maxim ln as minutn ku je 95 minut 3 Stiskn te tla tko Start 30 s Confirm abyste ukon ili nastaven 4 Po dosa en nastaven ho asu zazn p tkr...

Page 13: ...en u firmy Elektrowin a s V ce na www elektrowin cz Ve ker opravy sv te odborn k m v servisn ch st edisc ch Z ru n i poz ru n opravy osobn doru en nebo zaslan po tou prov d servisn st ediska ZELMER vi...

Page 14: ...tn z sady Za elom zn enia rizika oparenia zasiahnutia elektrick m pr dom vzniku po iaru pora nenia alebo vystavenia p sobeniu mikrovlnnej energie dodr ujte nasleduj ce z sady NEBEZPE ENSTVO VAROVANIE...

Page 15: ...5 Zadn as spotrebi a umiestnite smerom k stene Ak chcete aby mikrovlnn r ra pra covala spr vne zaisti dostato n pr denie vzduchu Nad mikrovlnnou r rou zabezpe te odstup min 30 cm min 10 cm za mikrovln...

Page 16: ...u tak aby ste odstr nili v etky zvy ky jed l alebo rozliatu tekutinu Nepou vajte istiace prostriedky s brusn mi asticami V pr pade istenia tesnenia dvierok priehlb n a pri nav ch ast nepou vajte prost...

Page 17: ...redisko Nepo k ajte sa mikrovlnn r ru nastavova alebo opravi samostatne asti mikrovlnnej r ry 1 Ovl dac panel 2 Ot av stredov konektor 3 Ot av prstenec 4 Ot av sklenen tanier 5 Okienko 6 Dvierka 7 Bez...

Page 18: ...v smere 3 Stla te tla idlo Start 30 s Confirm m aktivujete rozmrazovanie Zaznie zvukov sign l a spust sa program rozmrazovania V tom istom ase bud na displeji blika sym boly a ako aj zost vaj ci as ro...

Page 19: ...a eko logick likvid ciu v robku ZELMER CENTRAL EUROPE s r o je zapojen do syst mu ekologickej likvid cie elektrospotrebi ov u firmy ENVIDOM zdru enie v robcov Viac na www envidom sk Opravy spotrebi ov...

Page 20: ...okat g si s r l sek ram t s t z testi s r l sek vagy a mikrohull m energia hat sa vesz ly nek cs kkent se rdek ben tartsa be a k vetkez ket VESZ LY FIGYELMEZTET S Figyelmen k v l hagy sa s r l shez ve...

Page 21: ...zat k bel nem s r lt e nincs e a s t alatt vagy valamilyen forr illetve les fel leten valamint nem l g t l az asztal vagy a munkalap sz l n 8 Biztos tsa hogy k nnyen hozz lehessen f rni a dugaszol al...

Page 22: ...ssal rintkez alkatr szek tiszt t sakor tilos olyan tiszt t szert haszn lni ami k ros thatja a t m t st s ezzel a mikrohull m sziv rg s t okozhatja 5 A burkolat mosogat s hoz ne haszn ljon agressz v t...

Page 23: ...n be ll tani vagy jav tani a s t t A s t fel p t se 1 Vez rl panel 2 Forg tengely 3 Forg t ny r tart 4 Forg vegt ny r 5 Ablak 6 Ajt 7 Biztons gi retesz lev lasztja a t pfesz lts get ha a s t zemel se...

Page 24: ...irat valamint vil g tanak a s kontroll l mp k 2 A kiolvasztand tel s ly nak be ll t s hoz nyomja meg a vagy a gom bot A kijelz n sz mok jelennek meg 100 200 1900 2000 sorrendben ir ny vagy ellent tes...

Page 25: ...leadni m sodlagos nyersanyag felv s rl helyen A f m alkatr szeket leadni a M H be Ne dobja ki h ztart si hullad kkal egy tt Kiolvaszt s id alapj n 1 Nyomja meg k tszer a Weight TimeDefrost gombot A k...

Page 26: ...siguran n timpul deservirii dispozitivului electric respecta i regulile de securitate de baz Pentru a reduce riscul de arsuri electrocutare incendiu accidente sau a expunerii la energia microundelor t...

Page 27: ...e protec ie de pe panoul de control i de pe carcasa cuptorului cu microunde Verifica i dac nu exist semne de deteriorare cum ar fi u a ndoit sau deformat garnituri ale u ii sau suprafe ele de contact...

Page 28: ...men inerea n cur enie a interiorului cuptorului cu microunde n cazul n care pere ii din interiorul cuptorului sunt murdari ndep rta i resturile de m ncare sau lichidul v rsat cu ajutorul unei c rpe um...

Page 29: ...are cu curent electric Dac nu scoate i techerul din priz a tepta i 10 secunde i introduce i l din nou 2 Verifica i dac siguran a re elei de alimentare nu este ars sau dac nu a fost pornit siguran a au...

Page 30: ...u a seta timpul de fierbere la puterea maxim apoi ap sa i butonul Start 30 s Confirm pentru a porni procesul de fierbere Decongelare n func ie de greutate 1 Ap sa i butonul Weight TimeDefrost numai o...

Page 31: ...or Acest lucru nu este nici dificil nici scump n acest scop cutia de carton duce i o la maculatur pungile din polietilen PE arunca i le n container pentru plastic Aparatul folosit duce i l la punctul...

Page 32: ...32 MW3130 001_v01 Zelmer Zelmer 32 32 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 37 37 Auto Menu 37 37 37 37 37 1 2 3 4 ZELMER i 8 RU...

Page 33: ...33 MW3130 001_v01 230 V 1 2 3 4 5 30 10 20 6 7 8 9 1 2 bed and breakfast...

Page 34: ...2 3 4 5 3 Stop Clear 3 Stop Clear 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 230 V 50 Hz 1250 W 1000 W 800 W 2450 MHz 293 485 408 221 314 347 23 270 13 2 ZELMER 1275 2008 LVD 2006 95 E...

Page 35: ...MW3130 001_v01 1 2 3 4 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Micro Grill Combi 3 Weight TimeDefrost 4 Kitchen Timer Clock 5 Stop Clear 6 Start 30 s Confirm 30 7 x 6 5 4 10 1 9 7 3 2 8 1 2 4 6 3...

Page 36: ...0 95 2 Start 30 s Confirm 30 3 Start 30 s Confirm 1 Weight TimeDefrost 2 100 200 1900 2000 3 Start 30 s Confirm 1 Kitchen Timer Clock 2 0 23 23 0 3 Kitchen Timer Clock 4 0 59 59 0 5 Kitchen Timer Cloc...

Page 37: ...Combi 3 4 Kitchen Timer Clock 3 5 Start 30 s Confirm 6 Start 30 s Confirm 7 8 K PE 1 Weight TimeDefrost 2 0 05 5 95 00 95 3 Start 30 s Confirm P30 1 Kitchen Timer Clock 2 95 3 Start 30 s Confirm 4 Aut...

Page 38: ...38 MW3130 001_v01 Zelmer Zelmer 38 38 39 39 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 43 43 Auto Menu 43 43 43 43 43 1 2 3 4 ZELMER BG...

Page 39: ...39 MW3130 001_v01 230 V 8 bed and breakfast 1 2 3 4 5 30 10 20 6 7 8 9 1 2...

Page 40: ...LMER NR 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 C CE 1 2 3 4 5 3 Stop Clear 3 Stop Clear 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 200 5 11 12 230 V 50 Hz 1250 W 1000 W 800 W 2450 MHz 293 485 408 221...

Page 41: ...MW3130 001_v01 1 2 3 4 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Micro Grill Combi 3 Weight TimeDefrost 4 Kitchen Timer Clock 5 Stop Clear 6 Start 30 s Confirm 30 7 6 5 4 10 1 9 7 3 2 8 1 2 4 6 3 5...

Page 42: ...0 95 2 Start 30 s Confirm 30 3 Start 30 s Confirm 1 Weight TimeDefrost 2 100 200 1900 2000 3 Start 30 s Confirm 1 Kitchen Timer Clock 2 0 23 23 0 3 Kitchen Timer Clock 4 0 59 59 0 5 Kitchen Timer Cloc...

Page 43: ...200 g 3 30 300 g 4 20 400 g 5 10 A 4 50 g 450 ml 17 30 100 g 800 ml 20 00 A 5 200 g 4 40 400 g 8 40 600 g 10 10 A 6 250 g 3 50 350 g 4 50 450 g 6 20 s A 7 1 120 ml 1 25 2 240 ml 2 25 3 360 ml 3 30 A 8...

Page 44: ...44 MW3130 001_v01 Zelmer Zelmer 44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 49 Auto Menu 49 49 49 49 49 49 1 2 3 4 ZELMER 8 UA...

Page 45: ...45 MW3130 001_v01 230 V 8 1 2 3 4 5 30 10 20 6 7 8 9 1 2 bed and breakfast...

Page 46: ...5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 230 V 50 Hz 1250 W 1000 W 800 W 2450 MHz 293 485 408 221 314 347 23 270 13 2 ZELMER WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 3 Stop Clear 3 Stop Clear 1 2 3 4...

Page 47: ...001_v01 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Micro Grill Combi 3 Weight TimeDefrost 4 Kitchen Timer Clock 5 Stop Clear 6 Start 30 s Confirm 30 7 1 Kitchen Timer Clock 6 5 4 10 1 9 7 3 2 8 1 2...

Page 48: ...eDefrost i 2 100 200 1900 2000 3 Start 30 s Confirm 1 Weight TimeDefrost i 2 0 05 5 95 00 95 3 Start 30 s Confirm i P30 2 0 23 23 0 3 Kitchen Timer Clock 4 0 59 59 0 5 Kitchen Timer Clock 1 5 Stop Cle...

Page 49: ...nfirm 6 Start 30 s Confirm 7 8 PE 26663 19848 5 40 1 15150 1 Kitchen Timer Clock 2 95 3 Start 30 s Confirm 4 Auto Menu 1 2 3 Start 30 s Confirm 4 5 Start 30 s Confirm 6 400 1 2 Start 30 s Confirm 3 40...

Page 50: ...owave energy observe the following rules DANGER WARNING Risk of injury Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use or heat corrosive chemicals in the device Ove...

Page 51: ...or caught Improper connection can result in the risk of electric shock In case of any doubts concerning the grounding or electrical mains connection instructions contact a qualified electrician or ser...

Page 52: ...he microwave oven and remove food deposits Failure to follow the above instructions may lead to a degradation of the surface which may affect the service life of the appliance and lead to a dangerous...

Page 53: ...l Combination cooking 3 Weight TimeDefrost Defrosting by weight Defrosting by time 4 Kitchen Timer Clock Kitchen Timer Set the Clock 5 Stop Clear Stop Cancel 6 Start 30 s Confirm Start 30 s Confirm 7...

Page 54: ...be set from 0 05 5 seconds to 95 00 95 minutes 3 Press the Start 30 s Confirm button to start defrosting The and indicator lights will come on The power during the defrosting by time is set to P30 an...

Page 55: ...chen Timer operates independently of the clock and any microwave oven functions Automatic menu Auto Menu The microwave oven has the automatic menu function which does not require the cooking time or m...

Page 56: ...prava erstv ch jed l v kr tkom ase 1 A mikrohull mok 8 szint teljes tm ny fokozata rugalmas alkalmazkod s a meleg tett telek m ret hez s t pus hoz 2 8 automatikus f z program a mikrohull m s t saj t m...

Search results

Summary of Contents for MW3130

Reviews:

Related manuals for MW3130

Brands by name

Popular brands

Zelmer MW3130, User Manual

Search results

Summary of Contents for MW3130

Reviews:

Related manuals for MW3130

Brands by name

Popular brands